Translation of "frail" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Frail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's 86 years old. She's frail. | Ela tem 86 anos de idade. Ela é frágil. |
| My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. | Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca. |
| Thalberg, always physically frail, was removed as head of production in 1932. | Thalberg, sempre fisicamente frágil, foi retirado da direção de produção em 1932. |
| John was very frail when he was elected to the papacy as Pope John I. | João I foi um papa eleito em 13 de agosto de 523. |
| She is too frail to work and she does not have the money to pay rent. | Está debilitada demais para trabalhar e não tem dinheiro para pagar o aluguel. |
| He had been in frail health for several years following treatment for prostate cancer and heart disease. | Ele tinha uma saúde frágil após vários anos de tratamento para câncer de próstata e doenças cardíacas. |
| Only the frail and ailing 85 year old King Bhumibol Adulyadej still functions as a symbol of national cohesion. | Apenas o frágil e doente Rei Bhumibol Adulyadej, de 85 anos de idade, actua ainda como um símbolo da coesão nacional. |
| And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says, I'm old. I'm frail. | Sem o constragimento de um carrinho de medicamentos que guardam na cozinha e que diz Sou velho. Estou doente. |
| Frail, and suffering increasingly from dementia, the Duchess died 14 years later, and was buried alongside her husband as Wallis, Duchess of Windsor . | Frágil e sofrendo cada vez mais de demência senil, a duquesa morreu 14 anos depois, sendo enterrada ao lado de seu marido como Wallis, Duquesa de Windsor . |
| It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun. | Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não. |
| Munch portrayed women either as frail, innocent sufferers (see Puberty and Love and Pain ) or as the cause of great longing, jealousy and despair (see Separation , Jealousy and Ashes ). | Munch retratava as mulheres ora como sofredoras frágeis e inocentes (ver Puberdade e Amor e Dor ), ora como causa de grande anseio, ciúme e desespero (ver Separação , Ciúmes e Cinzas ). |
| My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind. | Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente. |
| Suffering from angina, a frail Foroughi was summoned to the Palace and appointed Prime Minister when Reza Shah feared the end of the Pahlavi dynasty once the Allies invaded Iran in 1941. | Sofrendo de angina, Foroughi foi chamado ao Palácio e nomeado primeiro ministro quando Reza Shah temia o fim da dinastia Pahlavi, uma vez que os Aliados invadiram o Irã em 1941. |
| This came about in spite of initial disapproval by contemporary medical opinion (which worried about women's frail health) and by savoir vivre guidebooks (which referred the public attention drawn to what was assumed to be the wife's sexual initiation). | Isso aconteceu apesar da desaprovação inicial por um parecer médico contemporâneo (que se preocupou com a saúde frágil das mulheres) e por guias savoir vivre (que lamentou a atenção do público atraído pelo que foi assumida como a iniciação sexual da mulher). |
| Reflecting on Cobain's death over ten years later, MSNBC's Eric Olsen wrote, In the intervening decade, Cobain, a small, frail but handsome man in life, has become an abstract Generation X icon, viewed by many as the 'last real rock star' . | Refletindo sobre a morte de Cobain mais de dez anos mais tarde, Eric Olsen da MSNBC escreveu Na década intervindo, Cobain, um homem pequeno, frágil, mas bonito na vida, tornou se um ícone abstrato da Geração X, visto por muitos como a 'última estrela verdadeira do rock' . |
| Rumours spread that she was weak and frail, but an English diplomat, Ralph Sadler, saw the infant at Linlithgow Palace in March 1543, unwrapped by her nurse, and wrote, it is as goodly a child as I have seen of her age, and as like to live. | Rumores se espalharam dizendo que ela era fraca e frágil, porém o diplomata inglês Ralph Sadler viu a criança no Palácio de Linlithgow em março de 1543 e escreveu é uma criança tão boa quanto eu já vi de sua idade, e provavelmente viverá . |
| Rachel Naomi Remen says this is an important and empowering story for our time, because this story insists that each and every one of us, frail and flawed as we may be, inadequate as we may feel, has exactly what's needed to help repair the part of the world that we can see and touch. | Rachel Naomi Remen diz que esta é uma história importante e revigorante para a nossa época porque essa história insiste que cada um de nós, e todos nós, frágeis e imperfeitos como somos, mesmo que nos sintamos inadequados, temos exatamente o que se precisa para ajudar a consertar o pedaço do mundo que podemos ver e tocar. |
| Mr. Ivo Teles dos Santos, who appears in the video below, with his frail body more than 70 years old and who was brutally beaten by officers during the invasion of riot police in Pinheirinho and who died after hospitalization, his case is the symbol of the state's cowardice and violence against its citizens. | O senhor Ivo Teles dos Santos que aparece no vídeo abaixo com seu corpo frágil de mais de setenta anos e que foi brutalmente espancado pelos PMs durante a invasão da tropa de choque no Pinheirinho e que após internação veio a falecer é o símbolo da covardia e a violência do Estado contra seus cidadãos. |
Related searches : Frail Frame - Physically Frail - Frail Health - Frail Patients - Frail Care - Frail Elderly - Frail Persons
