Translation of "from behind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone grabbed me from behind. | Alguém me agarrou por trás. |
| He came from behind the curtain. | Ele veio de trás da cortina. |
| A man appeared from behind the door. | Um homem apareceu de trás da porta. |
| They removed a hematoma from behind my eye. | Removeram um hematoma por detrás de meu olho. |
| The moon came out from behind the clouds. | A lua saiu de trás das nuvens. |
| The moon came out from behind the cloud. | A lua veio por de trás da nuvem. |
| The penetrating partner kneels and penetrates from behind. | O parceiro que penetra ajoelha se e penetra por trás. |
| This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. | Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. |
| A strange sound was heard from behind the door. | Um som estranho foi ouvido detrás da porta. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Ele se levantou, e saiu de trás da mesa. |
| She seemed surprised to hear her name called from behind. | Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si. |
| The helicopters initially operated from Anaheim Disneyland Heliport, located behind Tomorrowland. | Os helicópteros inicialmente operavam do Heliporto de Anaheim Disneyland, localizado atrás de Tomorrowland. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels. | Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis. |
| Netizens from around the world are rallying behind them and echoing their calls. | Internautas de todo o mundo estão se unindo para apoiar os manifestantes e dar eco à sua causa. |
| And they're tweeting, in some cases, from behind closed door sessions with the President. | e eles estão twitando, em alguns casos, de dentro de sessões de portas fechadas com o Presidente. |
| In this case, it required strong behind the scenes leadership from the US Treasury. | Neste caso, seria necessária uma forte liderança por parte do Tesouro dos EUA nos bastidores. |
| But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them. | Mas tiveram o apoio crucial do governo de Erdoğan, que os apoiou. |
| This new approach was applied to Libya, where it was characterized as leading from behind. | Esta nova abordagem foi aplicada na Líbia, para a qual se utilizou a expressão leading from behind (a liderar na retaguarda). |
| Nichols then attempts to shoot Gerard, but Kimble attacks him from behind, rendering him unconscious. | Nichols tenta atirar em Gerard, porém Kimble o ataca e o deixa inconsciente. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Someone's behind me. | Tem alguém atrás de mim. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. | Então o anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e se pos atrás deles também a coluna de nuvem se retirou de diante deles e se pôs atrás, |
| So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. | Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. |
| Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. | Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder se atrás de ambos. |
| As in the case of Libya, this would be an excellent opportunity to lead from behind. | Tal como no caso da Líbia, esta seria uma excelente oportunidade para liderar a partir da retaguarda . |
| He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. | Ele estava muito atrasado com o seu aluguel. Como resultado, ele foi despejado de seu apartamento. |
| Penetrating from behind Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. | Penetração por trás A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal, e permite acessar facilmente o clitóris. |
| I think it comes from millions of years of standing behind that sitting behind the bush, looking straight ahead, trying to hit that buffalo on the head with a rock. | Acho que é resultado de milhões de anos de se esconder atrás de um arbusto, e ficar olhando para frente, e tentar acertar uma pedra na cabeça de um búfalo. |
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| Don't leave me behind! | Não me deixe para trás! |
| Don't leave me behind! | Não me deixem para trás! |
| Follow close behind them. | Siga de perto atrás deles. |
| I'm right behind you. | Estou bem atrás de você. |
| He's right behind you. | Ele está bem detrás de você. |
| They're right behind you. | Eles estão bem atrás de você. |
| I was left behind. | Eu fui deixado para trás. |
| Tom stood behind Mary. | Tom ficou atrás da Mary. |
Related searches : Tackle From Behind - Came From Behind - Approach From Behind - Come From Behind - Seen From Behind - Looking From Behind - Grabbed From Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind
