Translation of "from experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Experiência

From - translation :

A partir de

From experience - translation :

Por experiência

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
People learn from experience.	Os homens aprendem da experiência.
I speak from experience.	Falo por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Estou falando por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Eu estou falando por experiência própria.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
Such a motivation is far from people's experience.	As pessoas comuns não têm tais aspirações.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.	And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.
An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience .	An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience.
... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience.	1 (Tchaikovsky) Sinfonia No.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies	Bucefalo escreve a partir de sua experiência direta, e fornece uma lista de suprimentos necessários
Laila Sindi, from Jeddah, shares her experience in a series of tweets .	Laila Sindi da cidade de Jidá compartilha sua experiência em uma série de tweets .
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.	A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Several lessons may be drawn from the experience of the past few years .	Várias licoes se podem tirar da experiencia dos últimos anos .
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
For Kiedis, writing By the Way ... was a whole different experience from Californication .	Ela também aparece em outras duas músicas da banda By the Way e Californication .
In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929.	Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
The clock experience should be profound, but from the outside it should be invisible.	A experiência do relógio deve ser profunda, mas do lado de fora, deve ser invisível.
The experience, from the onset of effects, lasts from about 30 minutes up to one and a half hours.	No entanto, a maioria das pessoas relata que os efeitos acalmam após 60 a 120 minutos.
Finally, MacDara recalls his experience as he and other foreign nationals were evacuated from Lebanon	Finalmente, MacDara relembra sua experiência quando ele e outros estrangeiros foram evacuados do Líbano
Aside from sharing his experience, Ye Htet Oo also discussed the reading culture in Myanmar.	Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país.
Bilong, 31, is from India and has a seven year experience in building bamboo houses.	Bilong, 31, é da Índia e tem sete anos de experiência na construção de casas de bambu.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado

Exibir esta página em português