Translation of "from god" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
From God? | De Deus? |
Apart from God? | Em lugar de Deus? |
apart from God? | Em vez de Deus? |
And they say, It is from God, when it is not from God. | E dizem Estes (versículos) emanam de Deus, quando não emanam de Deus. |
Or do they have a god apart from God? | Ou, por fim, têm outra divindade, além de Deus? |
Victory comes only from God. God is Mighty and Wise. | Sabei que o socorro só emana de Deus, porque é Poderoso, Prudentíssimo. |
Say 'Everything is from God.' | Dize lhes Tudo emana de Deus! |
Say, All is from God. | Dize lhes Tudo emana de Deus! |
It cannot be from God. | Não pode ser de Deus. |
Accept from God this orb. | Recebe de Deus este globo. |
A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | Isso, pela graça e favor de Deus e Deus é Prudente, Sapientíssimo. |
God selects messengers from both angels and from mankind God is all hearing and all seeing | Deus escolhe os mensageiros, entre os anjos e entre os humanos, porque é Oniouvinte, Onividente. |
God chooses messengers from among the angels, and from among the people. God is Hearing and Seeing. | Deus escolhe os mensageiros, entre os anjos e entre os humanos, porque é Oniouvinte, Onividente. |
Nergal evolved from a war god to a god of the underworld. | Nergal era o deus (dingir) sumério da guerra e da morte. |
'From God,' she said. Truly God provisions whomsoever He will without reckoning. | Ela respondia DeDeus!, porque Deus agracia imensuravelmente quem Lhe apraz. |
A reward from God! And God with Him is the fairest reward. | Sabei que Deus possui a melhor das recompensas. |
That is the bounty from God God suffices as One who knows. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
That is a commandment from God God is all knowing and forbearing. | Isto é umaprescrição de Deus, porque Ele é Tolerante, Sapientíssimo. |
God, don't be far from me. My God, hurry to help me. | Ó Deus, não te alongues de mim meu Deus, apressa te em socorrer me. |
And do not call on any other god apart from God. There is no god but He. | E não invoqueis, à semelhança de Deus, outra divindade, porque não há mais divindades além d'Ele! |
We demand an explanation from God. | Nós exigimos uma explicação de Deus. |
It is a punishment from God . | Isso é castigo de Deus . |
Sami was a gift from God. | Sami era um presente de Deus. |
That is the grace from God. | Tal é a benignidade de Deus. |
And God encloses them from beyond. | Porém, Deus abrange os, por trás. |
Tell them, Everything is from God. | Dize lhes Tudo emana de Deus! |
From what has God created him? | De que Ele o criou? |
Tell them, All is from God. | Dize lhes Tudo emana de Deus! |
can lure away from God any | Não podereis seduzir ninguém. |
God encompasses them from all sides. | Porém, Deus abrange os, por trás. |
Until he turns from his god. | Até que ele abandone o seu deus. |
This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe. | Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo. |
From among His servants, the learned fear God. God is Almighty, Oft Forgiving. | Os sábios, dentre osservos de Deus, só Ele temem, porque sabem que Deus é Poderoso, Indulgentíssimo. |
God will protect thee from men. God guides not the people of the unbelievers. | Deus te protegerá dos homens, porque Deus não ilumina os incrédulos. |
She said, It is from God God provides to whom He wills without reckoning. | Ela respondia DeDeus!, porque Deus agracia imensuravelmente quem Lhe apraz. |
In reality, it is not from God. They knowingly ascribe false statements to God. | Dizem mentiras arespeito de Deus, conscientemente. |
She replied, This is from God. God provides for whoever He wills without measure. | Ela respondia DeDeus!, porque Deus agracia imensuravelmente quem Lhe apraz. |
And we want an explanation from God. | E nós queremos uma explicação de Deus. |
I've just witnessed a miracle from God. | Acabei de ver um milagre de Deus. |
But God surrounds them from all sides. | Porém, Deus abrange os, por trás. |
apart from God none can disclose it. | Ninguém, além de Deus, poderá revelá la. |
from God, the Lord of the Stairways. | Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão. |
a Messenger from God, reciting pages purified, | Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas, |
A messenger from God reciting purified scripts. | Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas, |
Related searches : Calling From God - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Himself - God Blessing - God Faith