Translation of "from until" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From until - translation :

De até

Until - translation :

Até

Keywords : Partir Veio Longe Desde Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

WWI lasted from 1914 until 1918.	A Primeira Guerra Mundial ocorreu de 1914 a 1918.
WWI lasted from 1914 until 1918.	A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918.
He was a United States Senator from Alaska from 1981 until 2002 and the eighth Governor of Alaska from 2002 until 2006.	Murkowski foi governador do Alasca entre 2002 e 2006, e pertence ao Partido Republicano.
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	até meia noite e voltam a dormir das 2 00 até o amanhecer
The doctor works from morning until night.	O médico trabalha de manhã até a noite.
Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death.	Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte.
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.	Hugo Chávez governou a Venezuela desde 1999 até 2013.
World War I lasted from 1914 until 1918.	A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918.
Leonardo worked in Milan from 1482 until 1499.	Leonardo continuou a trabalhar em Milão, entre 1482 e 1499.
From then until 1941 Port Moresby grew slowly.	Desde então e até 1941 Port Moresby cresceu lentamente.
The polar night lasts from 8 November until 3 February, and the period of midnight sun from 2 May until 11 August.	A noite polar dura de 8 de Novembro a 13 de Fevereiro e o período de visibilidade do Sol da meia noite vai de 2 de Maio a 11 de Agosto.
Cyrenaica was the name of an administrative division of Italian Libya from 1927 until 1943, then under British military and civil administration from 1943 until 1951, and finally in the Kingdom of Libya from 1951 until 1963.	A Cirenaica foi também o nome de uma divisão administrativa da Líbia Italiana entre 1927 e 1943, nome que manteve durante a administração civil e militar britânica entre 1943 e 1951 e, finalmente, do Reino da Líbia entre 1951 e 1963.
From Monday we will all attack together until victory.	A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
State jobs are from 07 00 until 15 00.	Ver também Feriado Férias
Senator from the state of Wisconsin from 1947 until his death in 1957.	McCarthy foi senador do Estado de Wisconsin entre 1947 e 1957.
Plath had kept a diary from the age of 11 until her death, doing so until her suicide.	Diários Plath manteve o hábito de escrever em diários desde a idade de 11 anos, até o seu suicídio.
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	O MIC está disponível para transferências de liquidez das 19h 30m ( 1 ) até às 18h 00m do dia seguinte , excepto durante o período de manutenção técnica das 22h 00 à 1h 00m do dia seguinte .
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .
(Criaditas, Until When?), a collection of testimonies from ex criaditas	(Criaditas, Until When?), uma coletânea de depoimentos de ex criaditas
After that, he used Ludwig drums from 1970 until 1992.	Depois disso, ele usou Ludwig dos anos 70 até 1992.
Their friendship lasted from 1676 until her death in 1714.	A sua amizade durou desde 1676 até à sua morte em 1714.
From April until June, she toured Japan, holding seventeen concerts.	De Abril a Junho ela fez 17 conecertos pelo Japão.
It aired on CBS from October 2004 until September 2006.	Foi exibida na CBS de outubro de 2004 até setembro de 2006.
Until that time, here is a bit from their opening post	Até lá, aqui vai um pedacinho do seu post de abertura
Until it was stripped from me, I never thought about it.	Até que eu fui despojado de mim mesmo, eu nunca pensei a respeito.
From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.	De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.
From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos.	Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos.
was illegally printed and distributed from February 1931 until May 1974.	foi imprimido e distribuído ilegalmente de Fevereiro de 1931 a Maio de 1974.
It was the county seat from the 13th century until 1836.	Foi sede de concelho entre o século XIII e 1836.
The building was a mosque from 29 May 1453 until 1931.	O edifício foi uma mesquita entre 29 de maio de 1453 e 1931, quando foi secularizada.
He was director of the same institute from 1993 until 2003.	Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.
From 1877 until 1879 Bahá'u'lláh lived in the house of Mazra'ih.	De 1877 até 1879 Bahá'u'lláh residiu numa casa de Mazra'ih.
From there, they traveled inland until they reached Uruguaiana in September.	De lá eles viajaram até chegarem em Uruguaiana dois meses depois.
From October 1866 until July 1867, all offensive operations were suspended.	Todas as operações foram suspensas entre outubro de 1866 e julho de 1867.
Spanair was a Star Alliance member from 2003 until its demise.	Era membro Star Alliance até sua falência.
From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.	Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.
The expedition lasted from March 1858 until the middle of 1864.	Esta expedição durou de 1866 até a morte de Livingstone em 1873.
Hugh V was the Count of Maine from 1069 until 1072.	Hugo V (francês Hugues V) foi conde de Maine de 1069 até 1131.
Oscar II (21 January 1829 8 December 1907), baptised Oscar Fredrik, was King of Sweden from 1872 until his death and King of Norway from 1872 until 1905.	Óscar II (Estocolmo, 21 de janeiro de 1829 Estocolmo, 8 de dezembro de 1907) foi o Rei da Suécia de 1872 até sua morte e também Rei da Noruega de 1872 até ser deposto em 1905.
From 1690 onwards, William was often absent from England on campaign, each year generally from the spring until the autumn.	A partir de 1690, Guilherme estava frequentemente fora da Inglaterra em campanhas, anualmente em geral da primavera até o outono.
This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 .	A presente orientação vigora entre o dia 1 de Dezembro de 2008 e o dia 31 de Dezembro de 2009 .
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her.	Mas, até que ela passe por esses assuntos, abster me ei de felicitá la.
He played in Ibiza every Monday, from July 7 until September 22.	Ver também Gouryella Paul van Dyk Ligações externas
Viewership increased exponentially from the 1960s until the end of the century.	A audiência cresceu exponencialmente desde a década de 1960 até o final do século.

Exibir esta página em português