Translation of "funds raised" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The vulture funds have raised greed to a new level. | Os fundos abutre elevaram a ganância para um novo nível. |
| Between February and December 1994 the federal funds rate was raised six times | Entre Fevereiro e Dezembro de 1994 , a taxa dos Fed Funds foi elevada seis vezes |
| The campaign raised 10 of the funds for treatment on its first day. | Campanha arrecada 10 do valor do tratamento apenas no primeiro dia. |
| As royal funds drained, new taxes had to be raised, which caused several revolts. | Como os fundos reais foram drenados, novos impostos tiveram de ser criados, o que provocou várias revoltas. |
| Organizers raised funds for the event on Kickstarter, where they describe the concert as a bridge builder | Os organizadores angariaram fundos para a realização do evento no Kickstarter, onde descreveram o concerto como um elemento unificador |
| Bruce replied formally, saying that the funds he had raised in Scotland would not have been forthcoming for any other project. | Bruce respondeu formalmente, dizendo que os fundos que tinha levantado na Escócia não teriam sido concedidos para qualquer outro projeto. |
| Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds . | Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais . |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Equity funds Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| The rest of the collection remains here, stored in plain brown paper bags until funds can be raised to build a permanent museum and study center. | O resto da coleção permanece aqui, guardada em sacos de papel marrom até que sejam levantados os fundos para a construção de um museu permanente e centro de estudos. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| 2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , . | ( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , . |
| investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) |
| Raised print | Impressão em relevo |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year . | A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível . |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of less than one year . | Faz parte do processo legislativo , embora dispondo de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada . |
| The temple, near the city of São Paulo, is the largest temple in Latin America, and was built using funds raised from American Buddhist organisations and donors. | O maior templo budista da América Latina é o Templo Zu Lai do budismo chinês em Cotia, em São Paulo. |
| The Southern Christian Leadership Conference (SCLC), founded in 1957, coordinated and raised funds, mostly from northern sources, for local protests and for the training of black leaders. | A Conferência Sulista de Liderança Cristã, fundado em 1957, coordenou e obteve fundos, majoritariamente do Norte americano, para protestos locais e para o treinamento de líderes locais. |
| Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . | Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| In 24 hours, more than the 15, 000 (Euros) of the required funds were raised, resulting in the collapse for a few hours of the crowdfunding Goteo website . | Em 24 horas conseguiu se angariar mais do que os 15.000 necessários, levando até o site de crowdfunding espanhol Goteo a crashar por umas horas. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . | Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão . |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . | Países candidatos ( candidate countries ) países relativamente aos quais a UE aceitou uma candidatura de adesão à UE . |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . | 249 publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano . |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Funds | Fundos |
| 263 Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . | As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia . BCE Relatório Anual 2007 |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| narco state raised dust | narcoestado levantou a poeira |
| He raised his arm. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his arm. | Ele ergueu o braço. |
| She raised her hand. | Ela levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his hands. | Ele levantou as mãos. |
| Tom raised his voice. | Tom levantou a voz. |
| Tom raised his hands. | Tom levantou as mãos. |
Related searches : Funds Raised From - Funds Are Raised - Funds Were Raised - Funds - Funds Of Funds - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface - Are Raised - Raised Points
