Translation of "further divided" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. | Cada wilaya é dividida em comunas. |
| Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes. | O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas. |
| S. 12 and S. 13 are further divided into sub sectors . | O S. 12 e S. 13 dividem se , por seu lado , em subsectores . |
| The districts are divided into subdistricts, and further subdivided into sucos. | Os distritos são divididos em subdistritos, e subdividem se em sucos. |
| In present day Australia these groups are further divided into local communities. | Na Austrália atual estes grupos são divididos em comunidades locais. |
| Some of these are further divided into Municipalities with Commissioned Local Authority. | Alguns destes estão subdivididos em Municipalidades com Autoridade Local Delegada . |
| The Neobatrachia suborder is further divided into the two superfamilies Hyloidea and Ranoidea. | Neobatrachia é depois dividida em Hyloidea e Ranoidea. |
| The Commonwealth was further divided into smaller administrative units known as voivodships ( województwa ). | A República foi dividida posteriormente, em unidades administrativas menores conhecidas por voivodias ( województwa ). |
| Voivodships were further divided into starostwa , each starostwo being governed by a starosta . | As voivodias foram posteriormente divididas em starostwa , cada starostwo era governada por um starosta . |
| The regions are further divided into provinces, with provincial governors also appointed by the president. | Subdivisões O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas. |
| The country is divided into four geographical regions the Northern Province, Eastern Province, Southern Province and the Western Area, which are further divided into fourteen districts. | Divide se em quatro regiões geográficas Província do Norte, Província Oriental, Província do Sul e a Área do Oeste que são subdivididas em quatorze distritos. |
| Induction motors may be further divided into Squirrel Cage Induction Motors and Wound Rotor Induction Motors. | Atualmente é possível controlarmos a velocidade dos motores de indução com o auxílio de inversores de frequência. |
| Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, '). | Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ). |
| Voivodeships are further divided into powiats (counties) and gminas (communes or municipalities) see Administrative divisions of Poland. | As voivodias são subdivididas em powiaty (condados) e em gminy (comunas ou municípios) ver Divisão administrativa da Polônia. |
| The latter was then further divided into the id (or instincts and drive) and the superego (or conscience). | Assim, o subconsciente poderia ser explicado pelos conteúdos que fossem aptos a se tornarem conscientes (determinismo psíquico). |
| Uvea is the most populous and is further divided into 3 wards ( districts in French) Hahake, Mua, and Hihifo. | Uvea is the most populous and is further divided into 3 wards ( districts in French) Hahake, Mua, and Hihifo. |
| Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District. | Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades |
| The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees. | As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos. |
| On the other hand, the Liberals supported the reform as a means to further weaken the divided Conservative Party. | Por outro lado, os Liberais apoiaram as reformas como meios de enfraquecer ainda mais o dividido Partido Conservador. |
| The eastern side, part of the Kantō Plain, can be further divided into nine separate expanses of hills and ten plateaus. | O lado oriental, parte da planície de Kanto, pode ser dividida em nove regiões separadas de colinas e dez de planaltos. |
| As the marine ecosystem is very large and diverse, marine biology is further divided into many subfields, including specializations in particular species. | Como o ecossistema marinho é muito largo e diverso, a biologia marinha é dividida em muitos subcampos, incluindo especializações em espécies particulares. |
| It divided, and it's remained divided ever since. | Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. |
| The construction works for the new premises were divided into 12 separate packages , which were further subdivided into a total of 69 lots . | As obras de construção foram divididas em 12 pacotes separados , os quais foram , por seu turno , subdivididos num total de 69 lotes . |
| Districts Madrid is administratively divided into 21 districts, which are further subdivided into 128 wards ( barrios ) Centro Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad, Sol. | Os actuais distritos municipais de Madrid, e respectivos bairros, são Centro, Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad, Sol. |
| Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player. | Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino. |
| Further, the Democrats in New York were divided over the gubernatorial candidacy of David B. Hill, weakening Cleveland's support in that swing state. | Além disso, os Democratas de Nova Iorque estavam divididos sobre a candidatura de David B. Hill como governador, enfraquecendo o apoio de Cleveland no estado. |
| The Gaue and Reichsgaue (state or province) were further sub divided into Kreise (counties) headed by a Kreisleiter , which were in turn sub divided into Zellen (cells) and Blocken (blocks), headed by a Zellenleiter and Blockleiter respectively. | Os Gaue e Reichsgaue (estado ou província) foram subdivididos em Kreise (condados) chefiados por um Kreisleiter , que por sua vez foram subdivididos em Zellen (células) e Blocken (blocos), liderados por um Zellenleiter e Blockleiter respectivamente. |
| Doctors, divided | Classe dividida o que dizem os médicos |
| The logical sublayer is sometimes further divided into a MAC sublayer and a PCS, although this division is not formally part of the PCIe specification. | A camada Lógica é dividida em uma Subcamada de Codificação, embora que esta divisão não é formalmente parte da especificação do PCIe. |
| Critics were divided. | Ligações externas |
| Each state is divided into districts, which are then divided into mukim. | Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim . |
| All of these branches of natural science are divided into many further specialized branches (also known as fields), and each of these is known as a natural science . | Como grupo, as ciências naturais se diferenciam das ciências sociais, por um lado, e das artes liberais (como as ciências humanas) por outro. |
| Our military is divided. | Nossos militares encontram se divididos. |
| Divided peoples don't win. | Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas. |
| The opposition was divided. | A oposição estava dividida. |
| After most of these attempts at systematic change ended in failure, conservative elements took advantage of the divided groups of socialists, anarchists, liberals, and nationalists, to prevent further revolt. | Depois de a maioria dessas tentativas sistematicamente acabar em fracasso, elementos conservadores tiraram vantagem de grupos divididos de socialistas, anarquistas, liberais e nacionalistas, para impedir futuras revoltas. |
| Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2010) sub divided into 5 regional units and 25 municipalities. | Desde 1987, a região passou a ser uma das 13 regiões do país e está subdividida (desde o plano Kallikratis de 2010) em 5 unidades regionais e 25 municípios. |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| However, Brazilian bloggers are divided. | A festa é das plumas, paetês e lantejoulas. |
| It's divided into three parts. | Está dividido em três partes. |
| It's divided into three parts. | É dividido em três partes. |
| Indonesia is divided into provinces (). | A República da Indonésia é dividida em províncias (). |
| Fiji is divided administratively into four divisions, which are further subdivided into fourteen provinces the self governing island of Rotuma and its dependencies lie outside any of the four divisions. | A República de Fiji está organizada administrativamente em quatro divisões, que por sua vez estão subdivididas em 14 províncias. |
| Much of modern day Germany was made up of numerous small sovereign states under the theoretical framework of the Holy Roman Empire, which was further divided along internally drawn sectarian lines. | Quase toda parte da atual Alemanha estava dividida em inúmeros estados sob o comando teórico do Sacro Império Romano Germânico, que também estava dividido dentro do próprio governo. |
| The brain isn't divided into compartments. | O cérebro não se divide em compartimentos. |
Related searches : Divided - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Divided Over - Equally Divided - Divided From - Was Divided - Divided Highway - Divided Infringement - Divided Berlin - Divided About