Translation of "future actions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Future actions - translation :

Keywords : Acções Ações Atos Actos Consequências Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

This battle would have a long term effect on the future conduct of military actions.	A batalha teve uma conseqüência de longo prazo no futuro da condução de ações militares.
On 20 October 2009 the European Commission outlined its proposed future actions regarding OTC derivatives markets .	Em 20 de Outubro de 2009 , a Comissão Europeia apresentou as suas acções previstas no que respeita aos mercados de derivados OTC 32 . O Eurosistema contribuiu para o desenvolvimento deste plano de implementação com o seu contributo para a consulta de Julho de 2009 da Comissão Europeia sobre as possíveis medidas no sentido de aumentar a resistência dos mercados de derivados OTC 33 e continuará a aconselhar e a contribuir para o desenvolvimento das medidas regulamentares projectadas .
But extending that leniency to human germline genetic modification may well cause future generations to view their actions very differently.	Mas estender essa leniência à modificação genética da linha germinal humana poderá levar as futuras gerações a considerar as suas acções de forma muito diferente.
The player's actions may ultimately dictate the ending of the game, or what future story or gameplay opportunities are available.	As ações do jogador podem ditar o fim do jogo, ou a história futura e as oportunidades de jogo disponíveis.
However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future!	Contudo, eu sempre digo, há que sermos prudente nas nossas acções, o que a gente faz hoje tem implicações no futuro!
It is hoped that the Compendium will help policymakers, social partners and practitioners to learn from previous experiences and envisage future actions.	Espera se que o Compêndio ajude os formuladores das políticas, os que as aplicam e os parceiros sociais a aprender com as experiências anteriores e a planear acções futuras.
The people directly impacted by the pollution of Minamata Bay were not originally allowed to participate in actions that would affect their future.	As pessoas directamente afectadas pela poluição da Baía de Minamata não participaram inicialmente das acções que iriam afectar seu futuro.
Max. Actions	Máx. Acções
Maximum Actions	Máximo de Acções
Project manager actions	Configuração de Projecto
Symbol browser actions	Ir Para Declaração
Symbol browser actions	Acções do navegador de símbolos
Project manager actions	Acções do gestor de projectos
SymbolDb popup actions	Acções do menu de contexto da SymbolDb
SymbolDb menu actions	Acções de menu da SymbolDb
Snippets Manager actions	Acções do Gestor de Excertos
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
Despite the uncertainty in the future of the storm, Brazilian officials took the appropriate actions to ensure the safety of the residents who lived along the coastline.	Apesar da incerteza sobre o trajeto e potência da tempestade, as autoridades brasileiras tomaram as medidas adequadas para garantir a segurança dos moradores que viviam ao longo da costa.
File manager popup actions	Opções de compilador e linkagem
Project manager popup actions	Configuração de Projecto
Symbol browser popup actions	Acções do menu de contexto do navegador de símbolos
File manager popup actions	Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros
Project manager popup actions	Acções do menu de contexto do gestor de projectos
Nautilus Actions Configuration Tool	Ferramenta de configuração Nautilus Actions
His actions confuse me.	Seus atos me confundem.
His actions confuse me.	As ações dele me confundem.
Her actions disturb me.	Seus atos me perturbam.
Her actions disturb me.	Os atos dela me perturbam.
Tom regretted his actions.	O Tom se arrependeu de suas ações.
Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production.	Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio.
Now, follow my actions exactly.	Agora façam exatamente o que eu faço.
And their actions are fantastic.	E suas ações são fantásticas.
Their decisions, their actions matter.	Suas decisões, suas ações importam.
Consider Saudi Arabia s actions there.	Vejamos o exemplo das acções da Arábia Saudita no local.
Actions speak louder than words.	Ações falam mais alto do que palavras.
I'm talking about your actions.	Eu estou falando sobre as suas ações.
Which best describes his actions?	O que melhor descreve as ações dele?
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
The Governing Council clearly communicated throughout the year that future policy actions remained conditional on its regular assessment of risks to price stability and on the confirmation of its main scenario .	O Conselho do BCE comunicou claramente ao longo do ano que as medidas de política no futuro continuavam a depender da sua avaliação regular dos riscos para a estabilidade de preços e da confirmação do seu cenário principal .
Welcome page with most common actions.	Página de boas vindas com as acções mais comuns.
But others supported the army's actions.	Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército.
Almost all approve of his actions.	Quase todos aprovaram suas ações.
Terroristic actions happened in Sri Lanka.	Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka.
Bits of straw ... dirty, worthless actions.	As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos.
These charts, like Harel's original state machines, support hierarchically nested states, orthogonal regions, state actions, and transition actions.	Estes gráficos, como máquinas de estado originais de Harel, apoiam os estados hierarquicamente aninhados, regiões ortogonais, ações do estado, e as ações de transição.

Exibir esta página em português