Translation of "gas pedal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedal | PedalName |
| Pedal | Pedal |
| On grand pianos, the middle pedal is a sostenuto pedal. | O pedal sostenuto foi o último a ser incrementado ao piano. |
| Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. | Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões. |
| Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. | Mantenham se a todo o gás até ao dia em que precisem de sair para fazer uma pausa e ter um filho e só depois tomem uma decisão. |
| Effects Trujillo's pedal board consists of an Electro Harmonix Q Tron, a Tech 21 SansAmp Bass Driver DI, a Tech 21 XXL, an MXR m 135 SmartGate, a Morley Mark Tremonti wah pedal, and a Boss OC 2 Octave Pedal all powered by a Voodoo Lab Pedal Power. | De acordo com um artigo publicado recentemente na revista Bass Player a pedaleira de Trujillo consiste de um Electro Harmonix Q Tron, um SansAmp Bass Driver DI, um Sansamp XXL e um Boss OC 2. |
| And with the pedal I love to meddle | E com o pedal Não me dou mal |
| He also used a Boss TU 2 tuner pedal. | Ele também usa um Boss TU 2 tuner pedal . |
| The song features Daniel Lanois on pedal steel guitar. | A canção apresenta Daniel Lanois no pedal steel. |
| It is placed as the rightmost pedal in the group. | O pedal esquerdo é o chamado una corda . |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | De metal comum (incluindo as tiras providas de grampos de metal comum) |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | Fechos de correr (fechos ecler) |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | SE (apenas para o Equador) Requisito de residência para editor e proprietário de editora ou tipografia. |
| Anvils portable forges hand or pedal operated grinding wheels with frameworks | Bigornas forjas portáteis mós com armação, manuais ou de pedal |
| Anvils portable forges hand or pedal operated grinding wheels with frameworks | Grampos apresentados em barretas |
| Anvils portable forges hand or pedal operated grinding wheels with frameworks | Ferragens para encadernação de folhas móveis ou para classificadores, molas para papéis, cantos para cartas, clipes, indicadores para fichas ou cavaleiros e objetos semelhantes, de escritório, de metais comuns grampos apresentados em barretas (por exemplo, de escritório, para atapetar, para embalagem), de metais comuns |
| Anvils portable forges hand or pedal operated grinding wheels with frameworks | Máquinas para cortar ou acabar engrenagens |
| We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal. | Nós a desmontamos e reposicionamos os elementos vibratórios em diferentes padrões. E os reprogramamos para transmitir informação sobre velocidade, e também informações sobre como usar o acelerador e o freio. |
| We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal. | Nós abrimo la, e rearranjamos os elementos vibratórios em diferentes padrões. E fazemos com que estes transmitam informação sobre a velocidade, e também instruções em como usar os pedais de aceleração e travagem. |
| Volume effects Electro Harmonix LPB 1, Fender Volume Pedal, MXR Micro Amp. | Efeitos de volume Onerr GV 2, MXR Micro Amp. |
| When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. | Em situações críticas, o idealismo pode ser posto de lado. |
| Anvils portable forges hand operated or pedal operated grinding wheels with frameworks | Bombas de palhetas, de acionamento mecânico (exceto bombas das subposições 841311 e 841319, bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento, próprias para motores de ignição por faísca ou por compressão, bem como bombas hidráulicas, incluindo agregados hidráulicos) |
| I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. | Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal. |
| And guess what? We have a little pedal charger too, just in case. | E, adivinhem temos um pequeno carregador, se for preciso... |
| Kisser eventually got his first electric guitar, a Giannini Supersonic, and an overdrive pedal. | Comprou sua primeira guitarra (Giannini Supersonic) e um pedal de distorção. |
| Peripheral arteriopathy should be excluded by assessment of the pedal pulses or other techniques. | A arteriopatia periférica deve excluir se por avaliação dos pulsos dos pés ou outras técnicas. |
| This is why it would be really difficult to pedal a 10,000 pound bicycle. | É por isso que seria muito difícil pedalar numa bicicleta de 5000 kg. |
| We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. | Devemos tirar o pé do pedal agora mesmo. |
| Peripheral arteriopathy should be excluded by assessment of the pedal pulses or other techniques. | A arteriopatia periférica terá que ser excluída recorrendo a uma avaliação do pulso pedioso ou outras técnicas. |
| Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas | Via endotraqueopulmonar |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Gás de hulha, gás de água, gás pobre gás de ar e gases semelhantes (expt. gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos) |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Óxidos de boro e ácidos bóricos (exceto trióxido de diboro) |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| And I looked at his whacky pedal mechanism he was full of pride over his design. | Eu olhei para o louco mecanismo de pedais, ele tinha muito orgulho no seu design . |
| If the interior point is the circumcenter of the reference triangle, the vertices of the pedal triangle are the midpoints of the reference triangle's sides, and so the pedal triangle is called the midpoint triangle or medial triangle. | Dado um ex incentro, o círculo que tem esse ponto como centro, e é tangente a um lado e ao prolongamento dos dois outros lados do triângulo, é denominado círculo ex inscrito. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Partes de geradores de gás de ar gás pobre ou de gás de água, bem como geradores de acetileno e geradores semelhantes de gás, operados por via húmida, n.e. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Básculas de pesagem constante e balanças e básculas ensacadoras ou doseadoras (exceto básculas de pesagem contínua em transportadores) |
| And if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal. | E se dois anos atrás você não foi promovida e um cara próximo a você foi, se três anos atrás você parou de procurar novas oportunidades, você ficará entediada, porque você deveria ter mantido o pé no acelerador. |
| And if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal. | Se há dois anos, não foram promovidas, e um tipo qualquer ao vosso lado foi promovido, se há três anos deixaram de procurar novas oportunidades, irão sentir se aborrecidas porque deviam ter mantido aquele ritmo a todo o gás. |
| Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium) | Cilindro (alumínio) |
| So I have methane gas plus oxygen gas yields carbon dioxide gas plus water. | Então, eu tenho o gás metano, mais oxigênio produz gás carbônico mais água. |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | E mantêm na durante uns 8 Km, depois disso, metemos novamente o pé no acelerador. |
| You can rent a catamaran or a pedal boat and enjoy a wonderful ride on the lake. | Você pode também alugar um catamarã ou pedal e usufruir percorrendo o lago. |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys, and dolls' carriages (excl. normal bicycles with ball bearings) | Alhos porros e outros produtos hortícolas aliáceos |
Related searches : Gas Pedal Encoder - Throttle Pedal - Pedal Stroke - Pedal Pusher - Soft Pedal - Pedal Travel - Sustaining Pedal - Loud Pedal - Inching Pedal - Pedal Extremity - Pedal Point - Pedal Ratio - Rose Pedal
