Translation of "generally valid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Geralmente

Generally valid - translation :

Geralmente válida

Valid - translation :

Válido

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

We think that, generally speaking, the package of proposals is consistent and valid.	Curiosa mente, ninguém dá qualquer explicação para o facto.
Generally valid optimum dose levels and number of injection sites per muscle have not been established.	Não foram ainda estabelecidos os níveis de dosagem ideais nem o número de locais de injecção por músculo geralmente válidos.
The derogation shall be valid for a period, generally of five (5) years, to be determined by the Committee.	Para efeitos das posições 2710, 2711 e 2712, consideram se como tratamento definido as seguintes operações
The derogation shall be valid for a period, generally of five (5) years, to be determined by the Committee.	Por exemplo, se uma regra da lista exigir que para determinado artigo de matéria têxtil, como uma blusa, tenha de ser utilizado fio, tal não impede a utilização de artigos de metal, como botões, porque estes não podem ser fabricados a partir de matérias têxteis.
He asked this in the Irish context but it is a point generally valid in other parts of the Community as well.	Fez esse pedido no contexto da Irlanda mas esse ponto é dum modo geral válido no que se refere a outras zonas da Comunidade.
valid	valid
valid	valid
Valid	Válido
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
Valid metadata	Meta dados válidos
Valid From	Válido De
Valid Until	Válido Até
Valid from	Válido de
Days valid	Dias de validade
Valid users	Utilizadores válidos
Valid chars	Caracteres válidos
Valid From	Válido Desde
Valid Until	Válido Até
Valid Until	Válida Até
Valid to	Válido até
Valid transaction	Transacção válida
Valid until	timo dia do prazo de validade
Valid until	No artigo 4.o, o n.o 6 passa a ter a seguinte redação
Valid until	Válido até
Valid until	(válida até)
CR valid	PM válido
File not valid	Ficheiro inválidoTotal displayed lines
Valid date formats	Formatos de data válidos
no valid card	nenhuma carta válida
Signature is valid.	A assinatura é válida.
Name Not Valid	Nome Inválido
Dates valid for	Datas válidas para
No valid netmask	Sem máscara de rede válida
That's completely valid.	É completamente válido.
It is valid.	É um resultado válido.
Valid equipment permit	Licença de equipamento válida
Valid transport document	Regulamento do Ministério das Florestas P33 2010
a valid passport	Um passaporte válido
All names that are valid, variable names are also valid functions names.	Todos os nomes que são nomes válidos, variáveis também são nomes válidos de funções.
She generally is, and she generally finds me.	Bom dia. A sua mãe procuraa, Polly.
The proposition that trade restrictions reduce economic welfare is certainly not generally valid, and it is violated when certain conditions such as externalities or increasing returns to scale are present.	A proposição de que as restrições ao comércio reduzem o bem estar económico não é certamente válida de um modo geral, e é violada quando algumas condições tais como externalidades ou rendimentos crescentes à escala estão presentes.
They can be proved in a larger system which is generally accepted as a valid form of reasoning, but are undecidable in a more limited system such as Peano Arithmetic.	Elas podem ser provadas em sistemas maiores que são, geralmente, aceitos como formas válidas de raciocínio, mas são indecidíveis em um sistema mais limitado como a aritmética de Peano.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
For the inclusion of textiles in the GATT to be credible and valid, it is necessary that all the participants contribute, including the developing countries which generally compete in this sector.	Para que a integração dos têxteis no GATT seja digna de crédito e válida é necessária a contribuição de todos os participantes, incluindo os PVD, que são, em geral, competitivos neste sector.

Exibir esta página em português