Translation of "get back together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Back - translation : Get back together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will get you back, together. | Vamos te recuperar |
| I will never get back together with her. | Nunca mais voltarei a viver com ela. |
| She remains there until Ross and Rachel get back together in the series finale. | É suposto que depois do episódio final, Ross e Rachel se casaram novamente. |
| Let's get together. | Vamos ficar juntos. |
| Let's get together tomorrow. | Vamos nos reunir amanhã. |
| We'll get together soon. | Logo ficaremos juntos. |
| Get back here! | Volte aqui! |
| When surveillance specialists get together | Quando especialistas de vigilância se juntam |
| We should get together sometime. | Devíamos marcar para sair algum dia. |
| Tom and Mary got back together. | Tom e Mary voltaram juntos. |
| Get off my back! | Larga do meu pé! |
| I'll get it back. | Eu vou buscá lo. |
| I'll get him back. | Eu vou buscá lo. |
| I said get back! | Eu disse afaste se! |
| I said get back! | Eu disse para você se afastar! |
| I said get back! | Eu disse afastem se! |
| I said get back! | Eu disse para vocês se afastarem! |
| I'll get it back. | Eu trarei isto de volta. |
| I'll get him back. | Eu vou trazê lo de volta. |
| But you get these resources together. | Enfim, você reune todos os recursos. |
| We get together once a year. | Nós nos reunimos uma vez por ano. |
| Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what? | Sente se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um O quê? |
| Are you and Tom getting back together? | Você e Tom vão voltar a ficar juntos? |
| When did Susana get back? | Quando Susana voltou? |
| Let's get back to work. | Vamos voltar ao trabalho. |
| I should get back there. | Eu deveria voltar para lá. |
| I'd better get back home. | É melhor eu voltar para casa. |
| Wait until I get back. | Espere até que eu retorne. |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volta para o trabalho! |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volte para o trabalho! |
| Get back in the car. | Volte para o carro. |
| Get back in the car. | Voltem para o carro. |
| You'd better get back inside. | É melhor você voltar para dentro. |
| You'd better get back inside. | É melhor vocês voltarem para dentro. |
| Tom will get back soon. | Tom irá voltar logo. |
| Get back in your car. | Volte para o seu carro. |
| When did Tom get back? | Quando foi que o Tom voltou? |
| Maybe we could get together tomorrow afternoon. | Talvez pudéssemos nos encontrar amanhã à tarde. |
| Let's get a picture of us together. | Vamos tirar uma foto juntos. |
| The continents move apart. They come back together. | Os continentes se separam. Eles se unem outra vez. |
| We need to bring our family back together. | Precisamos reunir a família novamente. |
| You get back into the house. | Volta para dentro de casa. |
| It was difficult to get back. | Foi difícil voltar. |
| Let's get back to the ship. | Voltemos ao navio. |
| I need to get back home. | Preciso voltar para casa. |
Related searches : Back Together - Get Together - Get-together - Get Back - Pull Back Together - Back Together Again - Put Back Together - Come Back Together - Stick Back Together - Life Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together
