Translation of "gorilla" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gorilla - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Password Gorilla | Password Gorilla |
| The eastern gorilla is more darkly colored than the western gorilla, with the mountain gorilla being the darkest of all. | Estado de conservação Ambas espécies de gorila estão em perigo de extinção, e têm sido sujeitas a intensa caça furtiva. |
| Koko is a female gorilla. | Koko é uma gorila fêmea. |
| And the gorilla can't speak. Why? | E os gorilas não conseguem falar. Por quê? |
| We end this roundup with a picture from DRC of a baby Gorilla, courtesy of the Gorilla Protection blog. | Finalizamos esta matéria com uma imagem de um bebê Gorilla do DRC, cortesia do blog Gorilla Protection. |
| Two more than people, and the same as a gorilla. | Dois a mais que as pessoas. E o mesmo que um gorila. |
| Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation. | Centenas de pessoas ligaram ou escreveram à Fundação Gorila. |
| His other Power Animals are Gao Gorilla and Gao Falcon. | Juntos esses animais formam o lendário Gao God. |
| Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish. | Tente imaginar um gorila executando a mesma manobra. E você pode ver que, comparados aos gorilas, nós somos meio caminho desenhados como um peixe. |
| Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? | Alguém aqui se lembra de Koko, a gorila que aprendeu a linguagem de sinais? |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda. |
| The same is true of the more distant gorilla and orangutan. | O mesmo é fato para mais distantes como o gorila e o orangotango. |
| The American physician and missionary Thomas Staughton Savage and naturalist Jeffries Wyman first described the western gorilla (they called it Troglodytes gorilla ) in 1847 from specimens obtained in Liberia. | Etimologia O médico e missionário estadunidense Thomas S. Savage descreveu o gorila do ocidente pela primeira vez (na altura como o nome Troglodytes gorilla ) em 1847 a partir de espécimes obtidos em Libéria. |
| The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates. | O blogue Gorilla Protection está acompanhando a situação e constantemente postando atualizações. |
| Paula Kahumbu, writing in the Gorilla Protection blog, says of the report | Paula Kahumbu, escrevendo no blogue Gorilla Protection , fala sobre o relatório |
| Another, more credible story claims Miyamoto looked in a Japanese English dictionary for something that would mean stubborn gorilla , or that Donkey was meant to convey silly or stubborn Kong was common Japanese slang for gorilla . | Outra história afirma que Miyamoto buscou em um dicionário Japonês Inglês por algo que significasse gorila teimoso , ou que Donkey era para gerar uma sensação de tolo Kong era uma gíria japonesa comum para gorila . |
| You can still gain muscle mass on a plant based diet. Again, just remember the gorilla. | Você ainda pode conseguir massa muscular em uma dieta baseada em plantas. novamente, lembrem se do gorila. |
| In DRC the Gorilla Protection blog is pondering what a peace deal would mean for Gorillas. | No DRC, o blog Gorilla Protection imagina o que um acordo de paz significaria para os Gorillas. |
| They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. | Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. |
| The strain is apparently derived from gorilla SIV (SIVgor), first isolated from western lowland gorillas in 2006. | A estirpe aparenta ser derivada do VIS do gorila (VISgor), isolada pela primeira vez em 2006. |
| P. aethiopicus had a large sagittal crest and zygomatic arch adapted for heavy chewing (as in gorilla skulls). | P. aethiopicus tinha uma crista grande sagital e arco zigomático adaptados para mastigação pesada (como em crânios de gorilas). |
| Pinocchio rushes to the Catchfools courthouse where he reports the theft of the coins to a gorilla judge. | Revoltado, o boneco volta à cidade e denuncia ao juiz, que era um grande gorila, o roubo. |
| The game opens with the gorilla climbing a pair of ladders to the top of a construction site. | O jogo se inicia com o gorila subindo escadas até o topo de um local de construção. |
| Hank is born with a vast intellect, unusually long arms and legs, and unusually large hands and feet for a human in fact, his body's proportions are comparable to those of a gorilla and later stories reveal his nickname in school was Magilla Gorilla . | Hank foi dotado com um vasto intelecto e as mãos e os pés estranhamente grandes para um ser humano na verdade, seus membros eram comparáveis aos de um gorila e umas histórias antigas mostram que seu apelido na escola era de Maguilla Gorilla . |
| Among the primates wiped out were Archaeoindris (a lemur larger than a silverback gorilla) and the families Palaeopropithecidae and Archaeolemuridae. | Entre os primatas extintos estavam Archaeoindris (um lêmure que chegava a ter o tamanho de um macho de gorila), e as famílias Palaeopropithecidae e Archaeolemuridae. |
| So when you do that, here's what I can promise You're going to be the 800 pound gorilla in the forest. | Então quando você faz isso, isso é o que eu prometo você será o gorila de 400 quilos na floresta. |
| In concluding this roundup we go to Congo, where the war continues to affect the people and hamper gorilla protection efforts. | Para concluir essa ronda, vamos ao Congo, onde a guerra continua a afetar o povo e a obstruir as tentativas de proteger os gorilas . |
| The blog Gorilla protection continues to post regular updates about developments there, including the passing away of one of its rangers. | O blogue Gorilla protection continua a publicar notícias sobre a evolução do projeto regularmente, incluindo o falecimento de guardas florestais . |
| The Gorilla protection blog has used the internet to reach out the world with information and updates from war torn DRC. | O blogue de proteção aos gorilas tem usado a internet para alcançar o mundo com informações e atualizações da República Democrática do Congo, país que foi destruído pela guerra. |
| The Congo war is spreading into the protected Gorilla sector in the Virunga mountains, which is now under the control of the rebels. | A guerra do Congo está se estendendo para a área de proteção de gorilas nas montanhas Virunga, que agora está sob controle dos rebeldes. |
| Not to leave in you on a sad note, but from the same blog is a picture of a baby gorilla named Kabila. | Para não encerrar com uma notícia triste, no mesmo blogue há uma foto de um bebê gorila chamado Kabila . |
| Starting in the DRC, the Gorilla Protection blog writes about the peace deal that could end years of war and conflict in DRC. | Começando em DRC, o blog Gorilla Protection escreve sobre o acordo de paz que pode encerrar anos de guerra e conflito em DRC. |
| The post includes snippets of Virunga wildlife preserve ranger's opinions and thoughts on the practical implications of the deal on gorilla protection efforts. | O post inclui trechos da vida selvagem de Virunga, preservando uma variedade de opiniões e reflexões sobre as implicações práticas da operação do acordo de protecção do gorila. |
| Sir Arthur Keith, a fellow anatomist and anthropologist, suggested that the skull belonged to a young ape, most likely from an infant gorilla. | Esta revelação foi muito criticada pelos cientistas da época, entre os quais Sir Arthur Keith, que postulava que não passava do crânio de um pequeno gorila. |
| Arnason and Gullberg describe the genetic distance between a blue and a fin as about the same as that between a human and a gorilla. | Arnason e Gullberg afirmam que a proximidade genética das baleias azuis e das comuns é equivalente à existente entre os humanos e os gorilas. |
| While this was the first such observation for a gorilla, over 40 years previously, chimpanzees had been seen using tools in the wild 'fishing' for termites. | Enquanto que esta foi a primeira observação do género para um gorila, há quarenta anos atrás os chimpanzés já tinham sido observados a usar ferramentas na natureza, a 'pescar' térmitas. |
| Other clones include Cannonball Blitz by Olaf Lubeck and Killer Gorilla (Micro Power), one of the best selling games on the BBC Micro and Acorn Electron. | Outros clones incluem Killer Gorilla (Micro Power), um dos jogos mais vendidos no BBC Micro e Acorn Electron. |
| An adult female Western lowland gorilla used a branch as a walking stick apparently to test water depth and to aid her in crossing a pool of water. | Aparentemente, uma fêmea de gorila do ocidente foi observada utilizando uma vara para testar a profundidade da água enquanto atravessa um curso d'água. |
| Stewart provided the narration for Nine Worlds , an astronomical tour of the solar system and nature documentaries such as The Secret of Life on Earth and Mountain Gorilla . | Stewart também fez a narração de Nine Worlds , um tour astronômico pelo Sistema Solar, e documentários sobre a natureza como The Secret of Life on Earth e Mountain Gorilla . |
| In September 2005, a two and a half year old gorilla in the Republic of Congo was discovered using rocks to smash open palm nuts inside a game sanctuary. | Em Setembro de 2006, um gorila com dois anos e meio da República do Congo foi descoberto por usar pedras para abrir frutos de palmeira dentro de um santuário de caça. |
| Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla. | Dois novos tipos de baleias foram descobertos, e dois novos antílopes, dúzias de espécies de macacos e um novo tipo de elefante. E mesmo um tipo diferente de gorila! |
| This means that it is impossible for anyone to be in Bukima, and so it also means that none of our guards are able to be in the Gorilla Sector. | Isso significa que é impossível para qualquer pessoa ficar em Bukima, e portanto também significa que nenhum de nossos guardas é capaz de ficar na área de proteção dos gorilas . |
| Solar powered street lights in Capetown, architecture with a modern and green touch in Accra Ghana, questions about companies' so called 'green' credentials, and a cute baby gorilla in Africa. | Sinais de trânsito iluminados por energia solar na Cidade do Cabo, arquitetura com um toque moderno e ecológico em Accra Gana, dúvidas sobre as chamadas credenciais 'verdes' de empresas e um gorila para lá de fofo na África. |
| Energy and environment are closely linked, as is shown by the Gorilla Potection blog, writing about how its rangers were beaten up when they stopped a truck carrying illegal charcoal. | Energia e meio ambiente estão intimamente ligados, como demonstra o blog Gorilla Potection, escrevendo sobre guardas florestais que foram espancados quando pararam um caminhão transportando carvão ilegal. |
| The human species developed a much larger brain than that of other primates typically 1,330 cc in modern humans, over twice the size of that of a chimpanzee or gorilla. | Mais tarde, os humanos ancestrais desenvolveram um cérebro muito maior normalmente de 1.400 cm³ em seres humanos modernos, mais de duas vezes o tamanho do cérebro de um chimpanzé ou gorila. |
Related searches : Genus Gorilla - Mountain Gorilla - Gorilla Tracking - Western Lowland Gorilla - Eastern Lowland Gorilla - Corning Gorilla Glass