Translation of "government expenditure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expenditure - translation : Government - translation : Government expenditure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Government revenue and expenditure ( q )
Receita e despesa das administrações públicas ( t )
It is the difference between government receipts and government expenditure .
É a diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas .
Government expenditure on health was US 20 (PPP) per person in 2006 and 10.9 of total government expenditure in 2006.
Despesa pública na saúde era de 10,9 das despesas totais do governo em 2006 .
Interest expenditure is intrinsically linked to government debt .
As despesas com juros estão intrinsecamente ligadas à dívida pública .
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts
Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
Government expenditure exceeded government revenue in the euro area throughout the period from 1970 to 2000 .
A despesa pública excedeu a receita pública na área do euro no período de 1970 a 2000 .
The relatively large share of government expenditure in euro area GDP ...
A percentagem relativamente elevada da despesa pública no PIB da área do euro ...
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP )
Grécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP )
Suécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
By contrast , government expenditure ( both consumption and capital expenditure ) continued to grow and the contraction in private consumption was more moderate .
Em contraste , a despesa pública ( quer de consumo , quer de capital ) continuou a crescer , e a contracção do consumo privado foi mais moderada .
Furthermore , a sufficient breakdown of government expenditure by function ( COFOG ) is increasingly important .
Além disso , é cada vez mais importante a suficiente desagregação da despesa pública por função ( COFOG ) .
The table below shows ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue .
O quadro seguinte mostra as categorias do SEC 95 que constituem despesas e receitas das administrações públicas .
2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
2 ) Um sinal negativo indica que o défice público é mais elevado do que as despesas em investimento público .
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .
Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população .
( a ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
( a ) Um sinal negativo indica que o défice público é superior à despesa em investimento .
( b ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
( b ) Um sinal negativo indica que o défice público é maior do que a despesa em investimento .
( a ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
( a ) Um sinal negativo indica que o défice público é superior às despesas em investimento .
( b ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
( b ) Um sinal negativo indica que o défice público é maior do que as despesas em investimento .
2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
2 ) Um sinal negativo indica que o défice público é superior às despesas em investimento .
1 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .
1 ) Um sinal negativo indica que o défice público é superior às despesas em investimento .
The levels of government debt and of interest expenditure should be made mutually consistent .
É conveniente tornar o nível da dívida pública e das despesas com juros coerentes entre si .
At the same time , public investment expenditure was marginally higher than overall general government deficits .
Em simultâneo , a despesa em investimento público foi ligeiramente mais elevada do que os défices globais da administração pública .
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Financial accounts and government finance statistics The ECB continues to publish annual data on government revenue and expenditure in the euro area .
Contas financeiras e estatísticas das finanças públicas cobrem o financiamento e o investimento financeiro das famílias , das sociedades não financeiras e sectores das administrações públicas na área do euro , mostrando as
( b ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure . Chart 2
Gráfico 2
For example , government expenditure on physical and human capital may improve the quality of production factors .
Por exemplo , a despesa pública em capital físico e humano poderá melhorar a qualidade dos factores de produção .
Belgium General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Bélgica Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Germany General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Alemanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Spain General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Espanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
France General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
França Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Netherlands General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Países Baixos Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Austria General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Áustria Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Portugal General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Portugal Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Finland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Finlândia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Suécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30
CAPÍTULO 1 Gráfico 4 Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) despesas totais receitas totais 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA LITUÂNIA
Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40
Gráfico 4 Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) despesas totais receitas totais 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40
The budget foresees a reduction in the share of government expenditure in GDP , whereas government revenues are planned to increase in line with GDP .
O orçamento prevê uma redução do peso das despesas públicas em relação ao PIB , enquanto as receitas públicas deverão aumentar de acordo com o PIB .
These are , in particular , aggregate HICPs , the main annual and quarterly national accounts aggregates ( expenditure and output , compensation , household income and saving ) , government revenue and expenditure , employment and unemployment .
Esses indicadores são , principalmente , os IHPC agregados , as contas nacionais agregadas anuais e trimestrais ( despesa e produção , remuneração , rendimento e poupança das famílias ) , despesa e receita das administrações públicas , emprego e desemprego .
Denmark General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Dinamarca Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure .
O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas .

 

Related searches : General Government Expenditure - Government Consumption Expenditure - Government To Government - Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure