Translation of "grammatical correctness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Correctness - translation :

Correção

Grammatical - translation :

Gramatical

Grammatical correctness - translation :

Correção gramatical

Keywords : Gramatical Gramática Gramaticais Alcançado Subtis

Examples (External sources, not reviewed)

The Lojban IRC (or its archive) has a gathering of Lojbanic expressions too, but its grammatical correctness is not always guaranteed.	Lojban IRC (ou seus arquivos) também possui um conjunto de expressões em Lojban, mas sua correção gramatical nem sempre é garantido.
Correctness.	Correcção.
Correctness	Correcção
Correctness	Correcção
Connection correctness	Correcção da ligação
Verbs in Grammatical Groups	Verbos em Grupos Gramaticais
Lexical vs. grammatical aspect There is a distinction between grammatical aspect, as described here, and lexical aspect.	O aspecto gramatical tem por objetivo explorar, intuitivamente, os valores aspectuais dos chamados tempos do verbo e dos adjuntos.
Tom made a few grammatical mistakes.	Tom cometeu alguns erros gramaticais.
Grammars and grammatical studies Chaîne, Marius.	Gramáticas Chaîne, Marius.
Grammatical change in a dying dialect.	Língua extinta Línguas artificiais
Second Tab Verbs in Grammatical groups	Segunda Página Verbos nos Grupos Gramaticais
It's a question of grammatical rules.	É uma questão de Regras Gramaticais.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.	Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
This difference is grammatical, but not lexical.	A diferença é gramatical, mas não é léxica.
It used many prefixes and grammatical particles.	Ela fazia uso de muitos prefixos e partículas gramaticais.
There are no grammatical mistakes in this sentence.	Não há erros gramaticais nesta frase.
The second, I believe, is political correctness.	A segunda, acredito, é integridade política.
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
Percentage of correctness to increase a level	A percentagem de correcção para aumentar de nível
Percentage of correctness to decrease a level	A percentagem de correcção para diminuir de nível
The second, I believe, is political correctness.	O segundo, na minha opinião, é o politicamente correto .
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.	Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.
A grammatical sketch of Ossetic (Russian version) Abaev, V.I.	A grammatical sketch of Ossetic (versão russa) Abaev, V.I.
Afar English French dictionary with Grammatical Notes in English .	Dicionário Francês Inglês Afar com Notas Gramáticais em Inglês .
They coin new words and grammatical constructions when needed.	Eles cunham novas palavras e construções gramaticais quando necessário.
And thank God that there is political correctness.	And thank God that there is political correctness.
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .	Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
So, meaningful words with the wrong grammatical structure won't work.	Palavras assim, significativas com o errado estrutura gramatical não vai funcionar.
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Examination of the completeness and correctness of the notifications	Verificação da exaustividade e exactidão das notificações
I think it's just a typo, rather than a grammatical error.	Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.
Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .	Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .
To let Parley know the grammatical meaning of a word type.	Para que o Parley saiba o significado gramatical de um tipo de palavra.
And I put them together in an order that was grammatical.	E eu colocá los juntos na ordem que foi gramatical.
For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood.	Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo.
So we paid attention to a particular grammatical rule, past tense conjugation.	Então analisámos uma determinada regra gramatical, o pretérito perfeito.
It is a classic symptom of political correctness gone mad.	É um sintoma clássico da correcção política tornada loucura.
In short, a little semantic correctness would not go amiss.	Enfim, um pouco de correcção semântica não estaria mal.
ISBN 0 292 77627 6 Jake, Janice L. Grammatical Relations in Imbabura Quechua .	ISBN 0 292 77627 6 Jake, Janice L. Grammatical Relations in Imbabura Quíchua .
Absence of rules to establish which are the grammatical structures to be adopted.	Ausência de normas a estabelecer quais as estruturas gramaticais a serem adoptadas.
This report has taken political correctness to a whole new level.	Este relatório levou o conceito do politicamente correcto a um nível completamente novo.
correctness of operations at the interfaces with national track side equipment,	correcção das operações nas interfaces com os equipamentos de via nacionais,
Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Controlo de exactidão das existências de notas Os controlos de exactidão das existências de notas só são aplicáveis a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.	Maçã é um substantivo contável, assim gramaticalmente faz sentido ter cinco maçãs.
It is frequent for speakers of Creole, when writing, to join different grammatical classes.	É frequente os falantes do crioulo, ao escrever, juntarem classes gramaticais diferentes.

Exibir esta página em português