Translation of "great wealth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

ótimo

Great wealth - translation :

Grande riqueza

Wealth - translation :

Riqueza

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Riqueza Riquezas Fama Fortuna Rico

Examples (External sources, not reviewed)

This commercial network brought great wealth to Portugal.	Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal.
Tom has great wealth, but he is not happy.	Tom tem uma grande fortuna, mas não é feliz.
Chile's northern desert contains great mineral wealth, principally copper.	O deserto do norte chileno contém uma grande riqueza mineral, principalmente de cobre.
Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad.	As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro.
The northern Atacama Desert contains great mineral wealth, primarily copper and nitrates.	O norte do Deserto do Atacama contém uma grande riqueza mineral, principalmente de cobre e nitratos.
There is still human warmth, and I think that is a great wealth.	Há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza.
Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.	Bom, isso é ótimo. Eles se alimentam, defendem uns aos outros, trabalham juntos, geram riqueza.
The tax farmers had gained great infamy for their depredations, as well as great private wealth, by winning the right to tax local areas.	Os fazendeiros fiscais (publicanos) ganharam grande infâmia por suas depredações, bem como grande fortuna privada, por adquirirem o direito de taxarem áreas locais.
I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth,	sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir e depois sairá com muitos bens.
They gained great wealth through cultural imports from the continent and trade with Korea and Ming Dynasty China.	Eles obtiveram uma grande riqueza através das importações culturais do continente e do comércio com a Coreia e a China da dinastia Ming.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
Wealth effects	Efeitos riqueza
The interpersonal concept Early hominids seem to have started with incipient ideas of wealth, similar to that of the great apes.	Noção interpessoal de riqueza Os primeiros hominídeos parecem ter começado a ter ideias incipientes de riqueza, similares às dos grandes macacos.
Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security.	Enfrentar os problemas sociais e ambientais ao mesmo tempo, com a mesma solução produz grandes economias, gera saúde e segurança nacional.
Notwithstanding his high position and the great wealth he had inherited from his father, his love for his afflicted brethren was unabated.	Não obstante a sua alta posição e grande riqueza que ele herdou do seu pai, o seu amor pelos pobres e oprimidos era notável.
By creating wealth?	Criando riqueza?
Wealth begets power.	Riqueza gera poder.
Fishing also has great prominence in the economy of city, being one of its main sources of wealth, being made in an artisan way.	A pesca também tem grande destaque na economia do Município, sendo uma das suas principais fontes de riquezas, sendo feita ainda de modo artesanal.
By the mid 19th century, Ceylon tea had become a staple of the British market bringing great wealth to a small number of white tea planters.	Em meados do século XIX, o Ceilão já trouxera fortuna a uma pequena classe de plantadores de chá.
Health is better than wealth.	A saúde é mais importante do que a riqueza.
She values health above wealth.	Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Life is our greatest wealth.	A vida é a nossa maior riqueza.
The first wealth is health.	A maior riqueza é a saúde.
The wealth doesn't prolong life.	A riqueza não prolonga a vida.
and preventing arbitrary redistributions of wealth	e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .	impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .
Health is more important than wealth.	A saúde é mais importante do que a riqueza.
Health is more important than wealth.	A saúde é mais importante que o dinheiro.
Happiness is more important than wealth.	A felicidade é mais importante que a riqueza.
Health is worth more than wealth.	Saúde vale mais que riquezas.
They want sex, wealth and fame.	Eles querem sexo, riqueza e fama.
We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods.	Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns.
The Medici family were at the time the de facto rulers of Florence originally bankers, they came to great wealth and power by bankrolling the monarchies of Europe.	A família Médici era na época de facto a governante de Florença originalmente banqueiros, chegaram a grande riqueza e poder, financiando as monarquias da Europa.
An attempt at negotiations soon followed in which it is likely that Abd al Rahman was offered the hand of al Fihri's daughter in marriage and great wealth.	Uma tentativa de negociação logo se seguiu, na qual foi oferecido a Abderramão a filhas de al Fihri em casamento e uma grande quantidade em riquezas.
Envious of the great wealth these empires generated, England, France, and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia.	Os interesses pela grande riqueza desses impérios fez com que a Inglaterra, França e Holanda começassem a estabelecer colônias e suas próprias redes de comércio na América e na Ásia.
The American Civil War sent the family back to France, where the teenaged Alice's youth and beauty and her family's wealth, made a great impression in Parisian society.	Devido à Guerra Civil Americana, a família Heine resolveu regressar a França, onde a beleza e riqueza da jovem herdeira a transformaram num dos pontos focais da alta sociedade parisiense.
For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth.	Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas.
This disease is called sudden wealth syndrome.	Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
And again, new forms of wealth emerged.	E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram.
Redistribution of wealth is a controversial subject.	Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
It should be a challenge of creating wealth.	Deveria ser o desafio de criar riqueza.
It will sit with those who create wealth.	Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas
They never passed on any of the wealth.	Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna.
This adds to their power, wealth, and prestige.	Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio.
He that marries for wealth sells his liberty.	Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.

Exibir esta página em português