Translation of "gross hourly rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gross - translation :

Bruto

Gross hourly rate - translation :

Taxa horária bruta

Hourly - translation :

De hora em hora

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Nojento Nojo Nojenta Nojentos Nojento Cobro Honorários Cobrar Constante Horário Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Hourly rate	Taxa horária
Hourly Rate	Taxa Horária
Hourly Rate	Taxa Horária
Hourly rate	Taxa horária
Average gross hourly earnings in the reference month	Média dos ganhos horários brutos no mês de referência
Apply the global hourly rate.	Aplicara a taxa horária global. NAME OF TRANSLATORS
t hourly rate (if applicable, see Annex)	t a taxa horária (se aplicável, ver anexo)
On average women earn 76 of the hourly rate for men.	As mulheres recebem, em média, 76 do salário horário dos homens.
The full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate.	Deve ser levada em conta a taxa por inteiro e não apenas o elemento de prémio acrescentado à taxa horária normal.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
Hourly	A cada horaevent recurs by days
Hourly	HorárioDaily refresh the package cache
Hourly	Horário
a variable part proportional to the workload involved, expressed as a number of hours multiplied by an hourly rate calculated in accordance with Article 9(2) the amount of the hourly rate is specified in the Annex	Uma parte variável proporcional ao volume de trabalho correspondente, expressa no número de horas multiplicado por uma taxa horária calculada nos termos do n.o 2 do artigo 9.o O montante da taxa horária é indicado no anexo
periods of paid overtime, i.e. hours worked in addition to normal working hours, irrespective of the hourly pay rate applied (e.g. one hour worked at double the normal hourly pay rate should be entered as one hour),	períodos de horas extraordinárias pagas, i.e. horas trabalhadas além das horas de trabalho normal, independentemente da tabela salarial horária aplicada (por exemplo, uma hora trabalhada com pagamento pelo dobro deve ser registada como uma hora)
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours.	Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias.
Certification of production without approval shall be charged on an hourly basis at the rate indicated below.	A certificação da produção sem homologação será cobrada à hora, à tarifa indicada.
This figure should be consistent with the average gross hourly earnings derived from gross earnings for the reference month (variable 4.2) divided by the number of hours paid during the same period (variable 3.2).	Este montante deve ser coerente com a média dos ganhos horários brutos derivada dos ganhos brutos para o mês de referência (variável 4.2) dividida pelo número de horas pagas durante o mesmo período (variável 3.2).
I do that hourly.	Faço isso toda hora.
Certification of design capability by means of alternative procedures shall be charged on an hourly basis at the rate indicated.	A certificação da capacidade de projecto através de procedimentos alternativos será cobrada à hora, à tarifa indicada.
He grows more interesting hourly.	Vai ficando mais interessante hora a hora.
Calculate time efforts here for one unit of the template. Note that the costs may depend on a global hourly rate.	Calcule o esforço de tempo aqui para uma unidade do modelo. Repare que os custos poderão depender de uma taxa horária global.
Rate of tax credit (a) as of the gross (b) as of corporation	Taxa de crédito de Imposto a) em do dividendo bruto
Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax	Taxa do crédito de imposto a) em do dividendo bruto b) em dos impostos das sociedades
The hourly rate (t) shall be determined by the overall annual wage bill of the Agency s staff directly involved in the certification tasks.	A taxa horária (t) é determinada pelo custo salarial anual total do pessoal da Agência directamente envolvido nas operações de certificação.
They expect me to shine daily, hourly.	Eles esperam que eu brilhe o dia todo.
Products shaded in the table also attract an hourly fee for the time spent by EASA agents, at the rate indicated in the table.	Os produtos que aparecem a sombreado na tabela também estão sujeitos à aplicação de uma taxa horária pelo tempo despendido pelos agentes da EASA, à tarifa indicada.
Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year)	Produto Interno Bruto (PIB) (valor em determinados anos ou taxa de crescimento anual e ano de base)
All patients should be monitored for a period of 6 hours for signs and symptoms of bradycardia with hourly heart rate and blood pressure measurement.	Todos os doentes devem ser monitorizados por um período de 6 horas para deteção de sinais e sintomas de bradicardia com medição da frequência cardíaca e da pressão arterial hora a hora.
Hourly workers are owed two weeks back pay.	Os que trabalham à hora não recebem há duas semanas.
Transaction clean up occurs on an hourly basis.	A transaction clean up (limpeza das operações) processa se de hora a hora.
It amounts to nominal GBP 19,100 million gross grant equivalent, with an actualised value of GBP 14,411 million gross grant equivalent (base year 2002, discount rate 6,01 ).	Ascende a um montante nominal de 19,100 milhões de libras esterlinas em equivalente subvenção bruto, com um valor actualizado de 14,411 milhões de libras esterlinas em equivalente subvenção bruto (ano de base 2002, taxa de actualização de 6,01 ).
For this, the risk free interest rate of 7,15 was applied generally as gross refinancing costs.	A taxa de juro sem risco de 7,15 foi utilizada, por seu turno, como base fixa para os custos brutos de refinanciamento.
Let me write this way plus 12 times 9.50. That's how much her raise will be. So her new hourly rate will be this entire thing.	24 vai para 5.
Income taxes, social security contributions and VAT drive up the hourly rate to levels that almost no household with a normal income is prepared to pay.	Os impostos sobre o rendimento, as contribuições sociais e o IVA elevam os custos por hora de trabalho a níveis que quase nenhuma família com rendimentos normais está em condições de suportar.
That their heart rate will need to be monitored for 6 or more hours after the first dose of GILENYA, including hourly pulse and blood pressure checks.	A frequência cardíaca terá de ser monitorizada por 6 ou mais horas após a primeira toma de GILENYA, incluindo verificação do pulso e da pressão arterial hora a hora.
The gross added value in real terms was reduced at an average annual rate of 3.7 , agricultural yields fell at an average annual rate of 4.6 .	O valor acrescentado bruto em termos reais reduziu se à taxa média anual de 3,7 , o rendimento agrícola caiu à taxa média anual de 4,6 .
After the first intake and each dose increase, a clinical monitoring, including blood pressure and heart rate must be performed at least hourly for at least 2 hours.	Após a primeira ingestão e a cada aumento de dose, é necessário realizar uma monitorização clínica, incluindo da tensão arterial e da frequência cardíaca, pelo menos, a cada hora, durante 2 horas no mínimo.
Natural selection is daily and hourly scrutinising throughout the world	cada variação, mesmo a mais insignificante,
In addition , the annual growth rate of gross fixed capital formation increased considerably in the second and third quarters	A taxa de crescimento homóloga das acções cotadas emitidas por sociedades não financeiras aumentou ligeiramente em 2005 , mas manteve se em geral moderada , em parte como resultado do facto do custo real das acções ser
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Gross!	Bruto!
Gross!	A resposta é nada.

Exibir esta página em português