Tradução de "taxa horária bruta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Bruta - tradução : Taxa horária bruta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxa horária | Hourly rate |
| Taxa Horária | Hourly Rate |
| Taxa Horária | Hourly Rate |
| Taxa horária | Hourly rate |
| Aplicara a taxa horária global. NAME OF TRANSLATORS | Apply the global hourly rate. |
| t a taxa horária (se aplicável, ver anexo) | t hourly rate (if applicable, see Annex) |
| Horária | Clockwise |
| Deve ser levada em conta a taxa por inteiro e não apenas o elemento de prémio acrescentado à taxa horária normal. | The full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate. |
| Anti horária | Counter clockwise |
| Uma parte variável proporcional ao volume de trabalho correspondente, expressa no número de horas multiplicado por uma taxa horária calculada nos termos do n.o 2 do artigo 9.o O montante da taxa horária é indicado no anexo | a variable part proportional to the workload involved, expressed as a number of hours multiplied by an hourly rate calculated in accordance with Article 9(2) the amount of the hourly rate is specified in the Annex |
| Percentil 99,8 da média horária | 99,8 percentile of 1h means |
| Média octo horária diária máxima | Maximum daily eight hour mean |
| A taxa horária (t) é determinada pelo custo salarial anual total do pessoal da Agência directamente envolvido nas operações de certificação. | The hourly rate (t) shall be determined by the overall annual wage bill of the Agency s staff directly involved in the certification tasks. |
| Ao contrário da BdB, a Comissão considera que pode ser deduzida a taxa de refinanciamento bruta. | Unlike the BdB, however, the Commission considers that the gross refinancing interest is deductible. |
| Conduta de Sincronização Horária do KPilot | Time Synchronization Conduit for KPilot |
| LV para a saúde (média horária) | LV for health (1hr mean) |
| Calcule o esforço de tempo aqui para uma unidade do modelo. Repare que os custos poderão depender de uma taxa horária global. | Calculate time efforts here for one unit of the template. Note that the costs may depend on a global hourly rate. |
| Cities. dat Zona horária inválida na linha | Cities. dat Bad time zone. Line was |
| Arqueação bruta | 1st year EUR 55 per tonne |
| Vaselina bruta | Nickel ores and concentrates |
| Produção bruta | Gross production |
| Poupança (Bruta) | Saving (gross) |
| Dívida bruta | Gross liabilities |
| A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB). | Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity. |
| Concentração média octo horária diária máxima (mg m3) | Daily maximum 8 hour mean concentration (mg m3) |
| Superior ao LV para a saúde (média horária) | Above LV for health (1hr mean) |
| Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária. | Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction. |
| Poupança bruta 1A . | Gross savings 1A . |
| Área bruta total | Gross floor area |
| Bruta de impostos . | Gross of tax . |
| Quatro, produção bruta. | Four, gross produced. |
| É força bruta. | It's brute force. |
| a massa bruta. | the gross mass. |
| Massa bruta (kg). | Gross mass (kg) |
| Massa bruta (kg) | Gross mass |
| Arqueação bruta (GRT) | Last Country of Registration (Flag) |
| A massa bruta. | the code T2 or T2F , as appropriate, where the goods move under the T2 procedure and, under the Union provisions, entry of this code is mandatory |
| Massa bruta (kg) | 2 (no) |
| Dívida bruta total | Total gross debt |
| Título Produção bruta | Title Gross production |
| Os produtos que aparecem a sombreado na tabela também estão sujeitos à aplicação de uma taxa horária pelo tempo despendido pelos agentes da EASA, à tarifa indicada. | Products shaded in the table also attract an hourly fee for the time spent by EASA agents, at the rate indicated in the table. |
| Durante a primeira etapa da adesão, a produção bruta total por unidade de superfície diminuiu à taxa média anual de 9 . | In the first stage of accession, the total gross production per unit area diminished at an average annual rate of 9 . |
| Dívida pública bruta (a) | Cross public debt (a) |
| Não sejas bruta, Pilar! | Don't be so brutal, Pilar! |
| Força bruta e ignorância. | Brute force and ruddy ignorance! |
Pesquisas relacionadas : Taxa Horária - Taxa Horária - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Na Taxa Horária - Taxa Horária Média - Taxa Horária Concordou - A Taxa Horária - Base Taxa Horária - Taxa Horária Normal - Uma Taxa Horária - Uma Taxa Horária - Taxa Horária Máquina
