Translation of "gross margin rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gross - translation :

Bruto

Gross margin rate - translation :

Taxa de margem bruta

Margin - translation :

Margem

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Nojento Nojo Nojenta Nojentos Nojento Margem Margem Borda Sondagens Margens Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

GROSS OPERATIONAL MARGIN	MARGEM BRUTA DE EXPLORAÇÃO
CA That's a high gross margin business. I like it.	CA É uma boa margem de lucro bruto. Gosto disso.
For the years 2000 to 2002, the gross margin on turnover was between 21 and 25 .	Nos anos de 2000 a 2002, a margem bruta sobre o volume de negócios situou se entre 21 e 25 .
the estimated gross margin for 2005 ( million or of revenue, excluding feeder value) is clearly positive.	a margem bruta estimada para 2005 ( milhões de EUR, ou seja, das receitas, excluindo o feeder value) é largamente positiva.
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts	As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Rate of tax credit (a) as of the gross (b) as of corporation	Taxa de crédito de Imposto a) em do dividendo bruto
BE achieves a gross margin of approximately 2 13 on its direct sales reflecting the competitive nature of this market.	A BE realiza uma margem bruta de cerca de 2 13 relativamente às suas vendas directas, o que reflecte a natureza competitiva deste mercado.
The operating margin, gross of both variable and fixed costs, amounted to EUR 0,069 per cubic metre of gas sold.	O resultado de exploração, incluindo os custos variáveis e fixos, é de 0,069 euros m3 de gás vendido.
Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax	Taxa do crédito de imposto a) em do dividendo bruto b) em dos impostos das sociedades
The margin of fluctuation from the central rate is no longer 2.25 but 15 !	Já não há flutuações de 2,25 de ambos os lados da taxa central, mas de 15 ! É bem certo que há menos acidentes nas auto estradas.
In Article 6(2), the text standard gross margin (SGM), within the meaning of Decision 85 377 EEC is replaced by	No segundo parágrafo do artigo 6.o, a expressão margem bruta padrão (MBP) total, na acepção da Decisão 85 377 CEE é substituída por
standard gross margin (SGM), within the meaning of Decision 85 377 EEC, or to the value of the total agricultural production	margem bruta padrão (MBP) total, na acepção da Decisão 85 377 CEE, ou do valor da produção agrícola total
Gross margin is based on total revenue before interest and tax less direct cost of supply (including electricity and delivery costs).	A margem bruta baseia se nas receitas totais antes de juros e de impostos menos os custos directos de fornecimento (incluindo os custos da electricidade e de fornecimento).
Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year)	Produto Interno Bruto (PIB) (valor em determinados anos ou taxa de crescimento anual e ano de base)
However, research and development expenditure, commercial expenses and administrative costs together exceeded the gross margin by about EUR 100 million a year.	Contudo, o conjunto das despesas de investigação e desenvolvimento, das despesas comerciais e das despesas administrativas excedeu a margem bruta de um montante de cerca de 100 milhões de euros por ano.
Finally, with regard to the alleged flights operated with a negative gross margin on the Malpensa Saint Petersburg route, Italy explains that	Por último, no que respeita à alegada efectivação de voos com margem bruta negativa na rota Malpensa S. Petersburgo, a Itália esclarece que
It amounts to nominal GBP 19,100 million gross grant equivalent, with an actualised value of GBP 14,411 million gross grant equivalent (base year 2002, discount rate 6,01 ).	Ascende a um montante nominal de 19,100 milhões de libras esterlinas em equivalente subvenção bruto, com um valor actualizado de 14,411 milhões de libras esterlinas em equivalente subvenção bruto (ano de base 2002, taxa de actualização de 6,01 ).
For this, the risk free interest rate of 7,15 was applied generally as gross refinancing costs.	A taxa de juro sem risco de 7,15 foi utilizada, por seu turno, como base fixa para os custos brutos de refinanciamento.
Since the profitability criterion used was the gross margin , the expert checked whether the factors taken into account might give cause for comment.	Como o critério aplicado para a rendibilidade era o da margem bruta, o perito verificou se os elementos tomados em consideração poderiam dar azo a observações.
Faced with lower market prices and subsidies decoupled from production, the farms with less gross margin would decide not to face the production costs.	Confrontadas com preços de mercado mais reduzidos e com ajudas dissociadas da produção, as explorações com menor margem bruta decidiriam não fazer frente aos custos de produção.
The gross added value in real terms was reduced at an average annual rate of 3.7 , agricultural yields fell at an average annual rate of 4.6 .	O valor acrescentado bruto em termos reais reduziu se à taxa média anual de 3,7 , o rendimento agrícola caiu à taxa média anual de 4,6 .
Greece is caught in a classic debt trap, as the interest rate on its public debt has soared beyond its growth rate by a considerable margin	A Grécia foi apanhada na clássica armadilha do endividamento, uma vez que a taxa de juro da sua dívida pública aumentou substancialmente para além da sua taxa de crescimento, por uma margem considerável
In addition , the annual growth rate of gross fixed capital formation increased considerably in the second and third quarters	A taxa de crescimento homóloga das acções cotadas emitidas por sociedades não financeiras aumentou ligeiramente em 2005 , mas manteve se em geral moderada , em parte como resultado do facto do custo real das acções ser
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .	Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
Gross!	Bruto!
Gross!	A resposta é nada.
Margin	Margem
Margin	Margens
Margin	Margem
Margin	Margens
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts are recorded in the Profit and Loss Account .	As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Any change in green rate or market rate also entails an adjustment of MCAs, unless the green rates are already within a narrow margin of their central market rates.	Quando, porém, se afastam das taxas de câmbio, o que acontece frequentemente, a diferença, em termos de moeda nacional, proveniente da variação entre as duas taxas é compensada por um sistema de taxas ou subvenções, denominadas MCM.
In the first stage of accession, the total gross production per unit area diminished at an average annual rate of 9 .	Durante a primeira etapa da adesão, a produção bruta total por unidade de superfície diminuiu à taxa média anual de 9 .
In order to fund the Union after 2006, the Commission will propose using the entire budgetary margin that is currently possible, that is, 1.24 of the gross European product.	Para o financiamento da União após 2006, a Comissão irá propor utilizar a totalidade da margem orçamental actualmente possível, ou seja, 1,24 do produto europeu bruto.
Bilateral central rate The official parity between any pair of ERM member currencies , around which the margin of fluctuation is defined .	Acto de Adesao Tratado entre a Uniao Europeia e os países candidatos da EFTA Áustria , Finlandia , Noruega e Suécia estabelecendo os termos e condicoes da respectiva adesao a CE . As negociacoes relativas ao alargamento foram concluídas oficialmente em Abril de 1994 .
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
Gross flow .	Fluxo bruto .
Gross ( S1 )	Brutas ( S1 )
You're gross.	Você é nojento!
You're gross!	Você é nojento!
Gil Gross	Gil Gross
Gross amount	Montante bruto
That's gross?	Isso é bruto?

Exibir esta página em português