Tradução de "taxa de margem bruta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Margem - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.
Bruta de impostos .
Gross of tax .
Poupança bruta 1A .
Gross savings 1A .
Área bruta total
Gross floor area
O antigo sistema de altas taxas de impostos foi substituído por um novo sistema em que as companhias podem escolher entre uma taxa de 6 na receita bruta ou uma taxa de 15 nos lucros.
The old system, with high tax rates, has been replaced by a new system where companies can choose either a 6 percent tax on gross revenue or a 15 percent tax on profits.
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts are recorded in the Profit and Loss Account .
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts
Taxa central bilateral Paridade oficial entre duas moedas participantes no MTC , em torno da qual é definida a margem de flutuacao .
Zero hour clause provision in the bankruptcy laws which retroactively renders transactions of a closed institution ineffective after 0.00 a.m. on the date it is ordered to be closed .
Era força bruta, nada elegante.
It was very brute force it was very inelegant.
Restou apenas a força bruta.
Only brute force remained.
Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 .
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .
A Grécia foi apanhada na clássica armadilha do endividamento, uma vez que a taxa de juro da sua dívida pública aumentou substancialmente para além da sua taxa de crescimento, por uma margem considerável
Greece is caught in a classic debt trap, as the interest rate on its public debt has soared beyond its growth rate by a considerable margin
A margem de avaliação mínima aplicada aos instrumentos de taxa variável será a margem de avaliação correspondente ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano da categoria de liquidez ou do grupo ao qual pertence o instrumento .
The minimum haircut applied to floating rate instruments will be the haircut corresponding to the zero to one year maturity bucket of the liquidity category or group to which the instrument belongs .
Eles estão experimentando aquela coisa bruta.
They're experiencing that rawness there.
Embora estejam disponíveis medidas de política alternativas , mesmo com uma taxa de juro zero , é prudente manter uma margem de segurança , tendo como objectivo uma taxa de inflação positiva , mas baixa , em vez de uma inflação zero .
Although alternative policy actions are available even when the interest rate is at zero , it is prudent to maintain a safety margin by aiming at a positive , but low , rate of inflation rather than at zero inflation .
Alternar Margem de Marcador
Toggle Marker Margin
Alternar Margem de Quebra
Toggle Fold Margin
Margem de Marcadores visível
Margin Marker visible
Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da Lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da Lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da Lista 1 .
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floatingrate instruments .
Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da lista 1 .
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floating rate instruments .
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Dívida bruta total 1999 104.4 2000 103.7
Total gross debt 1999 104.4 2000 103.7
Cor de realce de margem
Highlight border color
Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno.
Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn.
Este é um exemplo de ataque de força bruta ao RSA.
This attack can also be applied against the RSA signature scheme.
Margem inicial
Initial margin
Alternar a Margem de Marcadores
Toggle Marker Margin
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Linenum visible
Margem de Blocos de Agregação visível
Margin Fold visible
Margem ocidental, Luxor.
West Bank, Luxor.
Limite inferior da margem de variação
Lower trigger amount Upper trigger amount
Margem de segurança face à deflação
Safety margin against deflation
Limite inferior da margem de variação
Upper trigger amount
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Quadro 5 Dívida bruta das administrações públicas aspectos estruturais
Table 5 General government gross debt structural features
Quadro 5 Dívida bruta das administrações públicas aspectos estruturais
CHAPTER 1 Table 5 General government gross debt structural features
Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Toggle Fold Margin
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional
Upper trigger amount Adjusted market value
Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
margem de avaliação aplicada ao activo elegível
h j valuation haircut applied to eligible asset j .
A Alemanha tem margem de manobra financeira.
Germany has room for fiscal maneuver.

 

Pesquisas relacionadas : Margem Bruta - Margem Bruta - Margem Bruta - Margem Bruta - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Margem Bruta Ajustada - Retorno Margem Bruta - Vendas Margem Bruta - Nível Margem Bruta - Margem Bruta Global - Margem Bruta Consolidada - Alta Margem Bruta