Translation of "handle data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Dados

Handle - translation :

Lidar com

Handle data - translation :

Dados do punho

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Aguenta Trato Aguento Aguentar Cuidar

Examples (External sources, not reviewed)

Kipi plugin to handle GPS meta data of the image.	Um 'plugin' do Kipi para lidar com os meta dados de GPS da imagem.
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	Os dados são fornecidos pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário e que o manipulam .
That would correspond to about 50 megabytes of data, which is small when you think about the data we can handle today just on normal mobile devices.	Eles corresponderiam a cerca de 50 MB de dados, o que é pouco quando pensamos nos dados que manipulamos hoje somente em aparelhos móveis.
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.	Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
All SATA data cables meeting the SATA spec are rated for 3.0 Gbit s and handle modern mechanical drives without any loss of sustained and burst data transfer performance.	Um cabo de dados SATA classificado para 1,5 Gbit s irá assegurar a segunda geração atual de dispositivos SATA 3,0 Gbit s, sem qualquer perda de rebentar a transferência dos dados sustentados e desempenhados.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.	Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Let me handle this.	Deixe me cuidar disso.
Handle the glasses carefully.	Lide com os copos com muito cuidado.
Handle this very carefully.	Manipule isto com muito cuidado.
Tom can handle this.	Tom pode lidar com isso.
Tom can handle this.	Tom consegue lidar com isso.
Tom can handle it.	O Tom dá conta.
You can handle this.	Você pode lidar com isso.
I couldn't handle it.	Eu não consegui lidar com isso.
I couldn't handle it.	Não consegui lidar com isso.
And they can handle water.	E elas sabem lidar com água.
I can't handle the pain!	Não estou a aguentar a dor! .
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.
How do you handle stress?	Como você lida com o estresse?
The door handle is broken.	A maçaneta da porta está quebrada.
I can handle the situation.	Eu posso lidar com a situação.
I can handle the situation.	Posso lidar com a situação.
I can handle Tom myself.	Posso lidar com o Tom sozinho.
My assistant will handle that.	Meu ajudante lidará com isso.
My assistant will handle that.	Meu ajudante vai negociar com isso.
My assistant will handle that.	Meu assistente tratará disso.
My assistant will handle that.	Meu ajudante cuidará disso.
She couldn't handle it anymore.	Ela não poderia lidar mais com isto.
It's nothing I can't handle.	Não é nada que eu não possa lidar.
It's nothing I can't handle.	Não é nada que não possa lidar.
http uir.unisa.ac.za handle 10500 2108	H. P. Blavatsky to the American Conventions .
https jscholarship.library.jhu.edu handle 1774.2 33843.	Áudio Mia hermana fremosa Quantas sabedes amar Mandad ey comigo
Rules how to handle Lebanese guys	Regras para lidar com rapazes libaneses
There's asbestos under that handle there.	Tem amianto sob aquele cabo.
That's the way to handle this.	Essa é a maneira de lidar com isso.
Pregnant staff should not handle Abraxane.	As funcionárias grávidas não devem manusear o Abraxane.
Can you handle over 40 kilometres?	Você é capaz de percorres mais de 40 quilômetros?
Why can't they handle evacuation now?	Por que agora não podem lidar com a evacuação?
This machine is easy to handle.	Esta máquina é fácil de manejar.
Who can best handle the problem?	Quem poderia lidar melhor com o problema?
I think we can handle this.	Acho que podemos cuidar disso.
Tom knows how to handle himself.	Tom sabe lidar consigo mesmo.
Tom knows how to handle horses.	Tom sabe manejar cavalos.
and so how did you handle that?	Como você lidou com isso?
There is no handle, no steering nothing?	Não há alavancas, direção, nada?

Exibir esta página em português