Translation of "hard to believe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Believe - translation :

Acreditam

Hard - translation :

Difícil

Hard to believe - translation :

Difícil de acreditar

Keywords : Acreditas Acreditam Acredite Acreditas Acredito Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

It's hard to believe.	É difícil de acreditar.
It's hard to believe you.	Isso é dificil de acreditar.
It's hard to believe you.	É difícil acreditar em você.
I find that hard to believe.	Acho difícil de acreditar.
I find it hard to believe.	Acho difícil de acreditar.
I find that hard to believe.	Acho difícil acreditar nisso.
Your story is hard to believe.	Sua história é difícil de acreditar.
I know it's hard to believe.	Eu sei que é difícil acreditar.
I know it's hard to believe.	Eu sei que não é fácil acreditar.
I realize it's hard to believe.	Descobri que é difícil acreditar.
I know that it's hard to believe.	Eu sei que é difícil de acreditar.
Frankly, I find that hard to believe.	Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.
It is hard for me to believe this.	É difícil pra mim acreditar nisso.
It's hard to believe that Tom really did that.	É difícil acreditar que Tom realmente fez isso.
His accent makes it hard for me to believe what he's saying.	Seu sotaque torna difícil para mim acreditar no que ele está dizendo.
I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.	Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.
I find it hard to believe that Tom would do something like that.	Eu acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.
I find it hard to believe that Tom would do something like that.	Acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.
I guess in some way, I sort of believe it's supposed to be hard.	Penso que, de alguma forma, como que acredito que é para ser difícil.
It was hard to believe that something that terrible could happen to a girl like Layla.	Era difícil acreditar que algo tão terrível pudesse acontecer a uma garota como Leila.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.	É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.
It is hard to believe that we are still talking about this 20 years later but we must.	É difícil acreditar que ainda estamos a falar sobre isto 20 anos depois mas devemos.
ibnezra Hard to believe that we are reading this headline in 2013 Israel introduces 'Palestinian only' bus lines	ibnezra Custa acreditar que estamos a ler esta manchete em 2013 Israel introduz linhas de autocarro Palestinianos Apenas
So, if you think about all of your intuitions, it's very hard to believe that your intuition is wrong.	Então, se você pensar sobre suas intuições, é muito difícil acreditar que a sua intuição está errada.
It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science.	Não é ficção, não são contos de fada, não é faz de conta é ciência pura e simples.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.	Ninguém está ouvindo com atenção. Mas acredito muito que isso é verdade.
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.	Era difícil acreditar que o que eu imaginava estava agora concreto, permanente e não havia perdido nada na transformação.
Imagine two F 16s bombing the White House, or two Typhoons bombing Buckingham Palace A scene really hard to believe.	Imagine dois F 16s bombardeando a Casa Branca, ou dois tufões atacando o palácio de Buckingham Uma cena realmente difícil de se acreditar.
And I truly believe until the issue of memorial is sorted out, that it's going to be very hard to have an intelligent discussion.	Acredito verdadeiramente que enquanto a questão do memorial é discutida, será muito difícil ter uma discussão inteligente.
You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.	Pode levar um tiro dos ateus pragmáticos, e outro tiro dos que acreditam piamente.
It's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash.	É difícil de acreditar quando você olha para isto que a criança de trás vai ficar bem quando você bater o carro.
It's hard to believe that it's less than a year since the extraordinary moment when the finance, the credit, which drives our economies froze.	É difícil de acreditar que faz menos de um ano desde o momento extraordinário em que as finanças e o crédito que movem nossa economia congelaram.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	E é difícil de fazer É difícil criar isso. Mas está caminhando.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
This may seem hard to believe unless you've been reading lots and lots of news reports but in many places, after the tsunami, villagers were still terrified.	Pode parecer difícil de acreditar, a não ser que você tenha lido muitas notícias mas em muitos lugares, depois do tsunami, vilarejos ainda estavam apavorados.
It's hard to know.	Difícil saber.
That's hard to say.	É difícil de dizer.
It's hard to justify.	É difícil de justificar.
They're hard to find.	Eles são difíceis de encontrar.
She's hard to please.	Ela é difícil de agradar.
It's hard to imagine.	É difícil imaginar.
That's hard to picture.	É difícil imaginar.
It's hard to choose.	É difícil escolher.
You're hard to please.	Você é difícil de agradar.

Exibir esta página em português