Difícil de acreditar?	Hard to believe?
Difícil acreditar.	Difficult to believe.
Acho difícil de acreditar.	I find that hard to believe.
Acho difícil de acreditar.	I find it hard to believe.
É difícil de acreditar.	It's hard to believe.
É difícil de acreditar!	It's hardly creditable
É difícil de acreditar.	Me, too. I'll help find that poor girl.
Isso é difícil de acreditar.	This is difficult to believe.
É difícil de acreditar, David.	It's hard to believe, David.
É difícil de acreditar, não?	Kind of hard to believe, ain't it?
Difícil de acreditar, diz ele.	Hard to believe, he says.
Acho difícil acreditar nisso.	I find it difficult to believe.
Difícil acreditar em coincidência.	It's difficult to believe it was a coincidence.
Acho difícil acreditar nisso.	I find that hard to believe.
Sua história é difícil de acreditar.	Your story is hard to believe.
Descobri que é difícil acreditar.	I realize it's hard to believe.
É difícil acreditar em você.	It's hard to believe you.
Eu sei que é difícil de acreditar.	I know that it's hard to believe.
Sr. Marlow, isso é difícil de acreditar ...	Mr. Marlow, this is hard to believe...
É difícil pra mim acreditar nisso.	It is hard for me to believe this.
Eu sei que é difícil acreditar.	I know it's hard to believe.
Também é difícil para mim acreditar.	It's hard for me to believe, myself.
É muito difícil de acreditar, aconteceu muito depressa.	It's awful hard to believe. It happened so quick.
É difícil de acreditar. Devíamos correr com eles.	I think we ought to run them out.
Ainda é difícil de acreditar que Kenyon tenha...	Still hard to believe that Kenyon has...
É difícil acreditar que estamos num navio.	Brought to you by Devil's Lair devilslair.org
Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.	Frankly, I find that hard to believe.
É um bocado difícil de acreditar, meu caro senhor.	It's a bit difficult to believe, my good man.
Depois de esperar estes anos, éme difícil acreditar nisso.	After all these years of waiting, I'll take no stock in it.
É difícil acreditar que Tom realmente fez isso.	It's hard to believe that Tom really did that.
É difícil acreditar em relação a qualquer americano.	It's just hard to believe that about any American.
Acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.	I find it hard to believe that Tom would do something like that.
É difícil de acreditar! Como pôde conceber a construção deste navio?	I can hardly believe it, how one could conceive and build such a craft.
Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.	I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.
Eu sei como é difícil pra você acreditar em mim.	I know how difficult it is for you to believe me.
Eu acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.	I find it hard to believe that Tom would do something like that.
É difícil acreditar, quando o apanhei jantando com outra mulher.	That's hard to believe when I find you dining with another woman.
Não queria... porque será difícil você acreditar no que ouvirá.	I hadn't wanted to... because it'll be so hard for you to believe what you'll hear.
É me difícil acreditar que ele represente o ponto de vista da	The Socialist Group is indeed sympathetic to the need
Sabemos que é difícil de acreditar, mas tomem a nossa palavra como garantida.	We know that's hard to believe, but you don't need to take our word for it. The
Eu acredito nela, embora seja difícil de acreditar que poderia ser tão ruim.	I trust it, although it's hard to believe that it could be so bad.
De manhã, quando o sol nasce, pode ser difícil acreditar que foi noite.	In the morning, when the sun rises... sometimes it's hard to believe there ever was a night.
Eu sei o quão difícil é pra você acreditar em mim.	I know how difficult it is for you to believe me.
Já foi há tanto tempo, que é difícil acreditar que aconteceu.	It's so long ago it's hard for me to realize it ever happened.
É assim tao difícil acreditar que ainda me interesso por ti?	Is it so hard to believe that I can still take an interest in you?

Pesquisas relacionadas : Não Acreditar - Fácil Acreditar - Deve Acreditar - Acreditar Nele - Parecem Acreditar - Facilmente Acreditar - Costumava Acreditar - Pode Acreditar - Ouse Acreditar - Pode Acreditar - Apaixonadamente Acreditar - Em Acreditar

Display this page in English