Tradução de "apaixonadamente acreditar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom beijou Mary apaixonadamente. | Tom kissed Mary passionately. |
| Ele me beijou apaixonadamente. | He kissed me passionately. |
| Ela me beijou apaixonadamente. | She kissed me passionately. |
| Ele a beijou apaixonadamente nos lábios. | He kissed her passionately on the lips. |
| Tom e Mary se beijaram apaixonadamente. | Tom and Mary passionately kissed each other. |
| Tom e Mary beijaram se apaixonadamente. | Tom and Mary passionately kissed each other. |
| Mesmo se fores embora, continuarei te amando apaixonadamente. | Even if you go away, I'll still passionately love you. |
| Tom tomou Mary em seus braços e a beijou apaixonadamente. | Tom took Mary into his arms and kissed her passionately. |
| Ele a tomou em seus braços e a beijou apaixonadamente. | He took her into his arms and kissed her passionately. |
| E Somaly Mam, uma ativista cambojana que luta apaixonadamente contra a prostituição infantil. | And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution. |
| Leonore e Florestan abraçam se apaixonadamente perante a admiração do malvado Don Pizarro. | As Pizarro brandishes a dagger, Leonore leaps between him and Florestan and reveals her identity. |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Dan Barber e Alice Waters estão liderando apaixonadamente a Revolução Deliciosa da comida saudável | Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution. |
| Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor. | People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| Vamos levantar nossos traseiros, arregaçar nossas mangas e trabalhar, APAIXONADAMENTE, para criar um mundo quase perfeito. | Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world. |
| Você não vai acreditar. | You won't believe me. |
| Acreditar em seus princípios. | You believed in your principles. |
| Acho difícil de acreditar. | I find that hard to believe. |
| Eu não podia acreditar. | I could not believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find it difficult to believe. |
| Por que acreditar nisso? | Why believe this? |
| Quero acreditar que sim. | I believe so. |
| Ainda não consigo acreditar | I still cannot believe it |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Acho difícil de acreditar. | I find it hard to believe. |
| Eu gostaria de acreditar. | I would like to believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find that hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody will believe that. |
| Ninguém vai acreditar nele. | No one will believe him. |
| Ninguém vai acreditar nela. | No one will believe her. |
| Ninguém vai acreditar neles. | No one will believe them. |
| Ninguém vai acreditar nelas. | No one will believe them. |
| É difícil de acreditar. | It's hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody's going to believe that. |
