Translation of "has added" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Someone Has Added You | Alguém o Adicionou |
File download has been added | Foi adicionada a transferência do ficheiroName |
Edinburgh has added to them. | Edimburgo acrescentou alguns. |
Something new has been added. | Há passos novos. |
A new download has been added | Foi adicionada uma transferência novaName |
Being European has an added positive effect. | Ser europeu tem um efeito positivo acrescentado. |
Recently, Flickr has added an additional function called tagging. | Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar . |
Now Slashdot has been added to your feed list. | Com isto, o Slashdot foi adicionado à sua lista de fontes. |
Recently, Flickr has added an additional function called tagging. | Recentemente, o Flickr adicionou uma nova função chamada etiquetagem . |
Mr Albers' name has already been added by the staff. | O nome do Senhor Deputado Albers já foi acrescentado pelos Serviços de Sessão. |
The committee has added a proposal on the urban environment. | Esta comissão apresentou propostas relativas ao ambiente urbano. |
He added No country the Pope has visited has remained the same after his departure. | Ele acrescentou Nenhum país visitado pelo Papa foi o mesmo depois de sua partida. |
European added value has been mentioned with regard to Erasmus Mundus. | Falou se de mais valia europeia a propósito do Erasmus Mundus. |
Mr President, my name has been added to Amendment No 23. | Senhor Presidente, o meu nome figura entre os signatários da alteração 23. |
As you can see, this illness has even added a few. | Como pode ver, esta doença acrescentoulhe alguns anos. |
Undoes the last operation that has been added to the operation stack. | Anula a última operação que tiver sido adicionada à pilha de operações. |
The following wording has been added to SPC Section 4.8 Undesirable effects | A seguinte redacção foi aditada ao RCM, na Secção 4. 8, Efeitos indesejáveis |
The following wording has been added to SPC Section 5.1. Pharmacodynamic Properties | A seguinte redacção foi aditada ao RCM, na Secção 5. 1, Propriedades Farmacodinâmicas |
The following wording has been added to SPC Section 5.2 Pharmacokinetic properties | A seguinte redacção foi aditada ao RCM, na Secção 5. 2, Propriedades Farmacocinéticas |
This is something which Parliament has said it wants to see added. | O Parlamento fez questão de inserir esta disposição. |
Each new acceding state, each new acceding nation has added something extra. | Cada novo Estado, cada nova população, contribuiu, com a sua adesão, com qualquer coisa de especial. |
It should be added that the 10 year period has almost elapsed. | Além disso, é de acrescentar que o prazo de dez anos está quase atingido. |
The stable outlook shows that the rating has bottomed out, added Deslondes . | Friday s rating action took into account S P s confidence that the French government will help FT refinance itself, at least for its 2003 obligations. |
This approach has the added advantage that the Origin EU label has a positive ring to it. | Esta abordagem tem, além disso, a vantagem de o rótulo Origem UE adquirir uma conotação positiva. |
A recently reported drug interaction with repaglinide has been added to the contraindications. | A combinação de gemfibrozil com repaglinida resultou numa exposição 8 vezes superior à repaglinida, provocando hipoglicemia. |
Do you believe being deaf has taken away or added to your life? | Vocês acham que a surdez os privou ou adicionou algo em suas vidas? |
It has added modestly to the sum total of human happiness as well. | Contribuiu também modestamente para a felicidade humana em geral. |
The Commission suggests six Parliament has added an urban thematic initiative, and this has been very largely approved. | A proposta da Comissão comporta seis estratégias e o Parlamento acrescentou ainda uma proposta relativa ao tema urbano, cuja aprovação está quase garantida. |
Since then, Corsair has continued to produce memory modules for PCs, and has added other PC components as well. | Desde então, a Corsair têm continuado a produzir módulos de memória para PCs, e acrescentou vários outros produtos em seu portfólio. |
Beromun has been co administered with interferon gamma in the ILP setting but no added value has been demonstrated. | O Beromun já foi utilizado em co administração com o interferão gama no decurso do procedimento ILP mas não se verificou nenhuma vantagem. |
Beromun has been co administered with interferon gamma in the ILP setting but no added value has been demonstrated. | O Beromun já foi utilizado em coadministração com o interferão gama no decurso do procedimento ILP mas não se verificou nenhuma vantagem. |
The given filename has no extension do you want one to be automatically added? | O nome de ficheiro dado não tem extensão deseja adicionar uma automaticamente? |
This is the list of aliases that you or some other user has added. | Esta é a lista de nomes alternativos adicionados por si ou por outros utilizadores. |
The following description of the observed side effects has been added in Section 4.8 | A seguinte descrição dos efeitos adversos observados foi adicionada na secção 4. 8 |
and it has oxygens and hydrogens added to it, to each of these carbons. | e tem oxigénios e hidrogénios ligados a cada um destes carbonos. |
To this has to be added the actual time taken to process a payment. | Há ainda a acrescentar os tempos reais de tratamento material do pagamento. |
PRESIDENT. Ladies and gentlemen, this debate has been added to an already full agenda. | O relatório Walter reitera tudo o que já afirmáramos em resoluções anteriores. |
Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it. | Quando uma pessoa já pagou imposto sobre o valor acrescentado num Estado membro, ponto final. |
Alas, the Gulf War has added yet more tragically unforeseen ones to the list. | Nós, os leigos, gosta mos de pensar que ela significa igualdade económica. |
The removal and return policy has now been added to this as a priority. | A política em matéria de expulsão e de repatriamento foi aí acrescentada como uma prioridade. |
Even those who pray for life life life tomorrow and the day after tomorrow morning, has added a new month, the added Chananel connected Mama Rachel | Mesmo aqueles que rezam pela vida vida vida amanhã e no dia depois de amanhã de manhã, acrescentou um novo mês, o Chananel agregado ligado Mama Rachel |
I should like to note that these are not points which we have added but, rather, points which the Council has added to the Commission position. | Quero chamar a atenção para o facto de se tratar de pontos que não foram aduzidos por nós à posição da Comissão, mas sim pelo Conselho. |
Added | Adicionadoentry was added automatically |
added | adicionado |
Added | Adicionadofile was deleted from versioncontrolsystem |
Related searches : Has Added Value - Has Been Added - Has No Added - He Has Added - Added Convenience - Just Added - Added With - We Added - She Added - Added Advantage - Added Value - Intentionally Added - New Added