Translation of "hateful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That which is hateful to you, do not do to your fellow. | O que é odioso para você, não é para o seu companheiro. |
| We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence. | Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência. |
| Nabokov himself described Humbert as a vain and cruel wretch and a hateful person. | Nabokov mesmo descreveu Humbert como um miserável vaidoso e cruel e uma pessoa detestável . |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | Mesmo aqueles mundanos, detestáveis, sacos de supermercado podem se tornar uma ponte mais forte que qualquer um imaginaria. |
| There is not in the entire dramatis persona, a single character which is not utterly hateful or thoroughly contemptible ... | Mas, para uma pessoa ser completa, ela necessita não só de seu ego e superego, mas também do id. |
| More common is hateful vitriol of the You die in hell! sort. Nevertheless, some comments provide precious nuggets of information. | A mais comum é a expressão de ódio do tipo morra no inferno , entretanto, alguns comentários apresentam peças valiosas de informação. |
| Among destructive personifications are (not all called Keres) Anaplekte ( quick, painful death ), Akhlys ( mist of death ), Nosos ( disease ), Ker ( destruction ), Stygere ( hateful ). | Entre as personificações destrutivas estão (nem todos são chamados Keres) Anaplekte (morte rápida),Akhlys (névoa da morte),Nosos (doença),Ker (destruição),Stygere (ódio). |
| The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all. | O eu mudava, era afetado, quebrado, destruído e um outro eu evoluía as vezes mais forte, as vezes mais irritado, as vezes existia sem querer existir. |
| In an article written in the Cuban press, Castro seemed to be pleased that President Barack Obama scrapped 'several hateful restrictions' enacted by the previous presidential administration. | Em um artigo escrito na impressa cubana, Castro pareceu estar satisfeito com o fato de o presidente Barack Obama descartar 'várias restrições detestáveis' decretadas pela administração presidencial anterior. |
| This 1940 film, made under the supervision of Propaganda Minister Joseph Goebbels, is widely considered to be one of the most hateful depictions of Jews in film. | Foi o actor principal no filme anti semita Jud Süß , encomendado pelo ministro da propaganda nazi Joseph Goebbels ao realizador Veit Harlan. |
| Return my Croatian (and wider than that) journal, the journal of Croatian anarchists, protesters and heretics who are dear to God, but aren't hateful to the Devil, either. | Devolvam o meu jornal croata (e que é mais do que isso), o jornal dos anarquistas croatas, manifestantes e hereges que são queridos de Deus, mas que também não são odiosos para o Diabo. |
| CHORUS (Repeat)SECOND VERSE Freedom is Her dogma and Her guide A thousand times She has defended it, And as many times has She repelled The hateful power of atrocious tyranny. | REFRÃO Liberdade é seu dogma, é seu guia que mil vezes conseguiu defender e outras tantas, de audaz tirania repelir o odioso poder. |
| And that voice, without losing a beat, says, 'Because of late entry, we're delayed 30 seconds.' Just then, everybody's looking at this couple with hateful eyes and the couple's going like this, you know, shrinking. | Aí a voz, sem perder a cadência, diz, Devido ao embarque tardio, a partida será atrasada em 30 segundos Então todo mundo fuzila esse casal com os olhos e o casal vai, parece que vai encolhendo, sabe? |
| We can either go on bringing out or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis. Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor. | Ou continuamos expondo e enfatizando os aspectos dogmáticos e intolerantes da nossa fé, ou podemos nos voltar para os rabinos Rabino Hillel, contemporâneo a Jesus, que, quando desafiado por um pagão para resumir todo o ensinamento Judaico enquanto se apoiava em uma só perna disse, Aquilo que é odioso para ti, não faças a teu vizinho. |
Related searches : Hateful Content - Hateful Speech
