Translation of "haunt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Haunt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then the cliche came to haunt us. | E o clichê veio nos assombrar. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo. |
| All stories interest me, and some haunt me until I end up writing them. | Todas as histórias me interessam e algumas me assombram, até que eu termine de escrevê las. |
| The buried memories haunt the woman throughout her life, and her son decides to investigate her past. | As memórias enterradas atormentaram a mulher por toda a vida e, então, o filho decidiu investigar o passado dela. |
| If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ... | O primeiro deles, produzido em quando ainda era atriz, em 1982, vendeu 17 milhões de cópias apenas nos EUA. |
| Paris Toulouse Lautrec was drawn to Montmartre, the area of Paris famous for its bohemian lifestyle and the haunt of artists, writers, and philosophers. | Era atraído por Montmartre, uma área de Paris famosa pela boemia e por ser antro de artistas, escritores, filósofos. |
| Nevertheless, we are aware of the magnitude of the challenges we have yet to face, and of the dangers and injustice that still haunt us. | No entanto, temos consciência da magnitude dos desafios que ainda temos pela frente e dos perigos e injustiças que ainda nos perseguem. |
| Ghosts are generally described as solitary essences that haunt particular locations, objects, or people they were associated with in life, though stories of phantom armies, ghost trains, phantom ships, and even ghost animals have also been recounted. | Fantasmas são geralmente descritos como essências solitárias que assombram um local, objeto ou pessoa em particular a qual estiveram ligados em vida, embora histórias a respeito de exércitos, trens, navios e até mesmo animais e números fantasmas tenham sido relatadas. |
| The Spanish Empire claimed the islands by discovery in the early 16th century, but never settled them, and subsequent years saw the English, Dutch, French, Spanish, and Danish all jostling for control of the region, which became a notorious haunt for pirates. | O Império colonial espanhol adquiriu as ilhas no início do século XVI, as minas de cobre da Virgem Gorda, e anos posteriores viram os ingleses, neerlandeses, franceses, espanhóis e dinamarqueses travarem uma disputa pelo controle da região, que tornou se um importante refúgio de piratas. |
| So it's a type of that expanded to explain, I think, a lot of different things souls, spirits, ghosts, gods, demons, angels, aliens, intelligent designers, government conspiracists and all manner of invisible agents with power and intention, are believed to haunt our world and control our lives. | Então é uma expansão disso para explicar, creio, um monte de coisas diferentes almas, espíritos, fantasmas, deuses, demônios, anjos, alienígenas, designers inteligentes, conspiradores do governo e todo o tipo de agentes invisíveis com poder e intenção, que se acredita assombrar nosso mundo e controlar nossas vidas. |
| The young Shah possessed a decidedly more refined temperament, and among the unsavory developments that would haunt him when he was king were the political disgrace brought by his father on Teymourtash the dismissal of Foroughi by the mid 1930s and Ali Akbar Davar's decision to commit suicide in 1937. | O jovem Xá possuía um temperamento mais refinado, e entre os desenvolvimentos desagradáveis que iriam assombrá los quando ele tornou se o rei, estavam a desgraça política trazida por seu pai em Teymourtash a demissão de Foroughi em meados da década de 1930 e da decisão de Ali Akbar Davar em cometer suicídio em 1937. |
| Ulyanova displayed a courage and firmness in the face of tragedies and misfortunes that would haunt her family during her lifetime, namely, the death of her husband in 1886, the execution of her son, Aleksandr, in 1887, the death of her daughter, Olga, in 1891, and the multiple arrests and exiles of the rest of her children Vladimir, Anna, Dmitry and Maria. | Ulyanova apresentou coragem e firmeza diante das tragédias e infortúnios que assombraram a sua família durante sua vida, ou seja, a morte de seu marido em 1886, a execução de seu filho, Aleksandr, em 1887, a morte de sua filha, Olga, em 1891, e as várias prisões e exílios do resto de seus filhos Vladimir, Anna, Dmitry e Maria. |
Related searches : Haunt Me - Favorite Haunt - Favourite Haunt - Haunt For - Haunt Us - Regular Haunt - Haunt Of - Continues To Haunt
