Translation of "health expenditure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expenditure - translation : Health - translation : Health expenditure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public expenditure on health was at 2.7 of the GDP in 2004, whereas private expenditure on health was at 1.3 in the same year. | O gasto público em saúde foi de 2,7 do PIB em 2004, enquanto que as despesas privadas em saúde somaram 1,3 no mesmo ano. |
| Health expenditure per capita was 42 US (PPP) in 2004. | Os gastos com assistência médica per capita era de 42 dólares (PPC) em 2004. |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde . |
| Government expenditure on health was US 20 (PPP) per person in 2006 and 10.9 of total government expenditure in 2006. | Despesa pública na saúde era de 10,9 das despesas totais do governo em 2006 . |
| Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) . | Excluem se todas as despesas com educação e saúde feitas por viajantes ( incluídas nas viagens ) . |
| Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . | A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde . |
| Total expenditure on health (including private sector spending) is around 9.8 of GDP. | O total de despesas com saúde (incluindo as despesas do setor privado) representa 9,8 do PIB australiano. |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | A rubrica Viagens privadas ( código 240 ) divide se em três subcomponentes Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) , Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) e Outras viagens privadas ( código 243 ) . |
| Healthcare expenditure is set to rise , as the demand for health services tends to increase in old age . | A despesa com os cuidados de saúde deverá aumentar , uma vez que a procura de serviços de saúde tende a aumentar na terceira idade . |
| As revenue rose, expenditure on science and technology, education, culture, health and sports followed suit as well, reaching 10 billion RMB in 2004, constituting to 30.7 of the city's financial expenditure. | Com o aumento da receita, as despesas do governo municipal com ciência e tecnologia, educação, saúde, cultura e transporte atingiram CNY10 bilhões em 2004 (ou cerca de US 1,5 bilhão). |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| A further 2 to 4 percentage points of GDP could relate to a rise in health and long term care expenditure . | Outro aumento de 2 a 4 pontos percentuais do PIB , poderá resultar do aumento da despesa com a saúde e cuidados prolongados . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| Concomitantly , ageingrelated expenditure on pensions , health care and long term care would then increase significantly in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged . | Simultaneamente , as despesas relacionadas com o envelhecimento da população relativas a pensões , cuidados de saúde e cuidados a longo prazo aumentarão então significativamente em relação ao PIB se as políticas relativas aos benefícios se mantiverem inalteradas . |
| The expenditure of | As despesas |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Type of expenditure | Rubrica orçamental |
| Total expenditure 1A . | Total da despesa 1A . |
| Current expenditure 1A . | Despesa corrente 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Despesas de capital 1A . |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| As shown in Chart 2.1 , the population of the euro area is , on average , older than that of the United States and this affects pension and health expenditure . | Tal como apresentado no Gráfico 2.1 , a população da área do euro é , em média , mais idosa do que a dos Estados Unidos , o que afecta a despesa com pensões e saúde . |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| Furthermore , the ECB would favour a mandatory provision of the further breakdown by COFOG groups of government expenditure for the COFOG divisions economic affairs , health , education and social protection . | Além disso , o BCE também seria a favor de uma disposição obrigando a uma desagregação adicional da despesa das administrações públicas por grupos COFOG ( Assuntos Económicos , Saúde , Educação e Protecção Social ) . |
| This demographic shift will put pressure on public finances by pushing up old age related expenditure , in particular in public pensions and health , as well as long term care . | Esta alteração demográfica irá exercer pressão sobre as finanças públicas , ao aumentar a despesa relacionada com a terceira idade , em particular pensões públicas e saúde , bem como cuidados prolongados . |
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferi mentos |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e di ferimentos |
| Accruals and expenditure prepaid | Acréscimos e diferimentos |
| Total current expenditure 1A . | Total da despesa corrente 1A . |
| Total capital expenditure 1A . | Total da despesa de capital 1A . |
Related searches : Expenditure On Health - Total Health Expenditure - Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure
