Translation of "health prevention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Saúde

Health prevention - translation :

Prevenção da saúde

Prevention - translation :

Prevenção

Keywords : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Prevenção Prevenção Sociedade Crueldade

Examples (External sources, not reviewed)

Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.	Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.	O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.	É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera.
The focus of public health intervention is to improve health and quality of life through prevention and treatment of disease and other physical and mental health conditions.	A arte e a ciência de prevenir a doença, prolongar a vida, promover a saúde e a eficiência física e mental mediante o esforço organizado da comunidade.
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention .	Artigo 186.o Sob reserva das disposições respeitantes à saúde pública , segurança pública e ordem pública , a liberdade de circulação dos trabalhadores dos países e territórios nos Estados Membros e a dos trabalhadores dos Estados Membros nos países e territórios é regulada por convenções a celebrar posteriormente , para as quais se exige a unanimidade dos Estados Membros .
Celebrating the good health of the children at the mother to child HIV transmission prevention centers.	Comemoração da boa saúde das crianças nos centros de prevenção da transmissão do vírus da AIDS de mães para filhos.
In addition, testosterone is essential for health and well being as well as the prevention of osteoporosis.	A testosterona é ainda essencial para a saúde e bem estar e na prevenção de osteoporose.
the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education	A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention.	A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde, nomeadamente através da informação e da prevenção.
The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention .	A acção da União será complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção .
The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention .	A acção d a Comunidade será complementar d a acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos d a droga sobre a saúde , nomeadamente através d a informação e d a prevenção .
The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention .	A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção .
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .	Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas d e transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .	Esta acção abrange a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .
The post concludes with a mention of the ways the Ministry of Health is dealing with malaria prevention and treatment.	O post é concluído com uma menção aos modos como o Ministério da Saúde está lidando com a prevenção e o tratamento da maláriation .
Campaigns In 1989, she participated in the propaganda of the Ministry of Health about the prevention of the breast cancer.	Sempre preocupada com as questões sociais, participou, em 1989, de uma campanha do Ministério da Saúde brasileiro, sobre a prevenção do câncer de mama.
Others work for non profit organizations, universities, hospitals and larger government entities such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Health Protection Agency, the World Health Organization (WHO), or the Public Health Agency of Canada.	Observe se que apesar das tentativas ainda não existem indicadores positivos, consagrados de saúde (o mais próximo seria a ausência de sinais e sintomas) e o estado de saúde é medido por sua ausência, ou seja, freqüência de doenças e óbitos.
Prevention Vaccination The influenza vaccine is recommended by the World Health Organization and United States Centers for Disease Control and Prevention for high risk groups, such as children, the elderly, health care workers, and people who have chronic illnesses such as asthma, diabetes, heart disease, or are immuno compromised among others.	Prevenção Vacinação A Organização Mundial de Saúde recomenda que sejam vacinados contra a gripe os grupos de risco, como crianças, idosos, prestadores de cuidados de saúde e pessoas com doenças crónicas como por exemplo asma, diabetes, doenças cardiovasculares ou tenham a imunidade comprometida.
Disaster prevention	Prevenção de desastres
Fraud prevention	Prevenção da fraude
Crisis prevention	Prevenção de crises
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education , and monitoring , early warning of and combating serious cross border threats to health .	Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária e a vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça , o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas .
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Online prevention initiatives	Iniciativas de prevenção online
Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school.	O Expresso da Saúde desenvolve o seu trabalho através da formação de médicos locais na prevenção e tratamento de doenças infecciosas e da educação de alunos do 1.º ao 3.º ciclo em matéria de saúde e higiene, utilizando uma caravana itinerante que se desloca de escola em escola.
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	E ele era alguém que tinha inacreditável potencial para espalhar aspectos de nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem ou prevenção de saúde.
Prevention is better than cure.	A prevenção é melhor do que a cura.
Community action shall be directed towards the prevention of diseases , in particular the major health scourges , including drug dependence , by promoting research into their causes and their transmission , as well as health information and education . Health protection requirements shall form a constituent p a n of the Community 's other policies .	A Comunidade desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Disclosure is so central to prevention.	A abertura é central para a prevenção.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Prevention is always the best solution.	A prevenção é sempre a melhor solução.
He defined the new field in this way, Health psychology is the aggregate of the specific educational, scientific and professional contributions of the discipline of psychology to the promotion and maintenance of health, the prevention and treatment of illness, the identification of diagnostic and etiologic correlates of health, illness and related dysfunction, and the analysis and improvement of the healthcare system and health policy formation.	A psicologia da saúde, que dá relevância à promoção e manutenção da saúde e à prevenção da doença, resulta da confluência das contribuições específicas de diversas áreas do conhecimento psicológico (psicologia clínica, psicologia comunitária, psicologia social, psicobiologia) tanto para a promoção e manutenção da saúde como para a prevenção e tratamento das doenças.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
But focus now is back on prevention.	Agora vamos nos focar na prevenção.
On the other hand, prevention is essential.	Por outro lado, importa prevenir.
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .	DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
With education and prevention, capacity building, and new kinds of partnerships, we can continue to improve access to health care in Xinjiang and beyond, boosting well being throughout the developing world.	Havendo educação e prevenção, capacitação e novas formas de parcerias, poderemos continuar a melhorar o acesso aos cuidados de saúde em Xinjiang e em outras zonas, aumentando o bem estar em todo o mundo em desenvolvimento.
Marcelo Gerald, from the blog Eleições Hoje, comments on the alleged censorship by the Brazilian Ministry of Health of a recently launched campaign on AIDS prevention, focused on the LGBT public.	Marcelo Gerald, do blog Eleições Hoje, comenta sobre a alegada censura por parte do Ministério da Saúde brasileiro à recente campanha sobre a prevenção da AIDS focada no público LGBT.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
One is treatment the other one is prevention.	Uma é o tratamento, a outra é a prevenção.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,

Exibir esta página em português