Translation of "health warning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Saúde

Health warning - translation :

Alerta de saúde

Warning - translation :

Atenção

Keywords : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Aviso Avisar-te Advertência Avisando Aviso

Examples (External sources, not reviewed)

monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.	A vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas.
measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.	Medidas relativas à vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, ao alerta em caso de tais ameaças e ao combate contra as mesmas.
Scientists are warning that changes in global climate may also endanger public health by increasing the spread of diseases and other health problems.	Cientistas avisam que mudanças no clima do planeta também podem ameaçar a saúde pública através do aumento da propagação de doenças e outros problemas de saúde.
warning	aviso
Warning	Alerta
warning old	warning
Git Warning	Aviso Git
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education , and monitoring , early warning of and combating serious cross border threats to health .	Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária e a vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça , o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas .
Python support warning	Aviso do suporte Python
Warning message indicator style	Estilo de indicador de mensagens aviso
Warning message indicator style	Estilo do indicador de mensagem de aviso
Early Warning System 1 .	Sistema de alerta rápido 1 .
Tom ignored Mary's warning.	Tom ignorou o aviso de Maria.
Tom ignored the warning.	Tom ignorou o aviso.
Thanks for the warning.	Obrigado pelo aviso.
It's probably a warning.	Provavelmente é um aviso.
It's probably a warning.	Isso provavelmente é um aviso.
I'm warning you, guys.	Estou avisando vocês, caras.
Warning that may not work.	Aviso isso pode não funcionar.
A warning before you start	Um aviso antes de começar
Article 12 Warning decision 1 .	Decisão de advertência 1 .
Warning, some images are graphic	Atenção, algumas imagens são fortes
I gave you fair warning.	Eu bem que te avisei.
This is your final warning.	Este é o seu último aviso.
Thank you for warning me.	Obrigado por me avisar.
I think it's a warning.	Eu acho que é um aviso.
I think it's a warning.	Eu acho que isso é um aviso.
I think it's a warning.	Acho que isso é um aviso.
Thank you for the warning.	Obrigado pelo aviso.
Do not show that warning again	Não apresentar este aviso novamente
Warning format is changed to U8	Aviso formato alterado para U8
The warning signs are all there.	Os sinais de advertência estão todos aí.
2 operation of early warning systems	o funcionamento dos sistemas de alerta rápido
Warning This post contains graphic photos.	Advertência este post contém imagens fortes.
They did not regard the warning.	Eles não viram o alerta.
That will be your final warning.	Esse será o seu último aviso.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
They alone take warning who are wise,	Só oentendem os sensatos,
(Warning some images are graphic in nature.	(Aviso Algumas imagens são extremamente fortes.
Warning the video below contains violent images.	Aviso o vídeo abaixo contém imagens violentas.
He paid no attention to my warning.	Ele não prestou atenção ao meu aviso.
I'm warning you for the last time.	Eu vou avisar pela última vez.
Tom paid no attention to Mary's warning.	Tom não prestou atenção aos avisos de Mary.
The police officer fired a warning shot.	O policial deu um tiro de aviso.
She discusses her reasons in English here, here (WARNING same warning as above applies to these two links), and here.	Ela discute suas motivações em inglês aqui, aqui (ADVERTÊNCIA esses dois links estão sujeitos à mesma advertência acima) e aqui.

Exibir esta página em português