Translation of "high importance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
High - translation : High importance - translation : Importance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All were high in importance, if not always in popular interest. | Todos foram de elevada importância, nem que seja para o interesse popular. |
| The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance . | Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial . |
| Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . | É de suma importância garantir um nível elevado de detecção de contrafacções e impedir a sua reposição em circulação . |
| 3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking . | 3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente . |
| Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline. | O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina. |
| Drums are of great importance the royal drummers enjoyed high status within the court of the King ( Mwami ). | Os tambores são de grande importância, e os bateristas reais gozavam de status elevado dentro da corte do Rei (Mwami). |
| Of these minerals, only rutile and ilmenite have economic importance, yet even they are difficult to find in high concentrations. | Destes minerais, somente a ilmenita e o rutilo têm importância econômica, justificada pela sua concentração de titânio e a facilidade de refino. |
| If a euro retail payment system is characterised by a high degree of market penetration , high aggregate financial risks and a high risk of a domino effect , there is a strong indication that this system is of systemic importance . | Mesmo que os sistemas de pagamentos de retalho não sejam os sistemas principais em termos de valor agregado , podem processar pagamentos de valor agregado elevado potencialmente decisivos para o sistema financeiro . |
| This experience underlines the importance of strong , consistent and durable fiscal consolidation for countries with very high ratios of debt to GDP . | Esta experiência sublinha a importância de uma consolidação orçamental forte , consistente e duradoura nos países com Relatório de Convergência do BCE 2000 |
| Detection and sensor requirements Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing the dispensing of suspected counterfeits is of paramount importance . | Requisitos quanto a detecção e sensores É absolutamente fundamental garantir uma capacidade de identificação de contrafacções extremamente elevada no sentido de evitar a reposição em circulação de possíveis |
| This march was not a serious attempt on the Pole, although the attainment of a high latitude was of great importance to Scott, and the inclusion of Shackleton indicated a high degree of personal trust. | Esta marcha não tinha como objectivo o pólo, embora o alcançar uma nova latitude fosse de grande importância para Scott, e a inclusão de Shackleton indicava um elevado grau de confiança pessoal. |
| policy involves a determined effort by the Member States concerned , RECALLING the importance of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security | segurança e defesa implicará esforços resolutos por parte dos Estados Membros que a tal estejam dispostos , RECORDANDO a importância de que o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a |
| Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates . | O Banco Central Europeu ( BCE ) atribui grande importância aos agregados monetários , de entre uma selecção de indicadores chave que acompanha e analisa regularmente . |
| has gained in importance | ganhou importância |
| The importance of J.R.R. | A importância do trabalho de J.R.R. |
| Well, it s the relative importance. | Bem, é de importancia relativa. |
| Overriding importance of price stability | A importância primordial da estabilidade de preços |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| I'm aware of its importance. | Tenho consciência da importãncia disso. |
| Tourism is of great importance. | O turismo é muito importante. |
| The Importance of Amelia Earhart . | The Importance of Amelia Earhart . |
| After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power. | A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político. |
| Pro cyclical policies should be avoided and expenditure restraint is of particular importance , also given the high spending ratios and taxes as compared with many other industrialised countries . | Deverão ser evitadas as políticas pró cíclicas e a contenção da despesa assume particular importância , devido igualmente aos elevados rácios da despesa pública e impostos em comparação com muitos outros países industrializados . |
| The degree of financial risk posed by systems that are of prominent importance to the economy is not normally as high as that posed by systemically important payment systems . | O grau de risco financeiro que os sistemas de grande importância colocam para a economia não é normalmente tão elevado como nos sistemas de importância sistémica . |
| I think that's its real importance. | Eu penso que esta seja a sua verdadeira importância. |
| You see the importance of that? | Vocês podem ver a importância nisso? |
| A small statue of great importance | Uma figura pequena mas de grande importância |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importância relativa dos factores de cedência de liquidez |
| Relative importance of liquidity absorbing factors | Importância relativa dos factores de absorção de liquidez |
| I know the importance of fighting. | Sei da importância de lutar. |
| This matter is of great importance. | Este assunto é de grande importância. |
| Social media is growing in importance. | A mídia social está crescendo em importância. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Box 3.4 reviews the statistical basis for indicators of economic developments analysed by the ECB under the second pillar and highlights the importance of the availability of high quality statistics . | A Caixa 3.4 revê a base estatística dos indicadores da evolução económica analisados pelo BCE a nível do segundo pilar e sublinha a importância da disponibilidade de estatísticas de elevada qualidade . |
| But so does the importance of content. | Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo. |
| That confirms its existence and its importance. | Isso confirma a sua existência e sua importância. |
| This latter point is of particular importance. | Este último aspecto assume particular importância. |
| Lower relative importance of shortterm debt securities ... | Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ... |
| These optics can be of great importance. | Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes. |
| He assumed an air of great importance. | Ele assumiu um ar de grande importância. |
| The economic importance of Geraniales is low. | A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. |
| The importance of radioactive detections methods is declining due to its hazardous radiation , because it is very expensive, health and safety risks are high, and ECL (enhanced chemiluminescence) provides a useful alternative. | A importância dos métodos de detecção radioativa está declinando, porque são muito caros, apresentam riscos à saúde e à segurança e a detecção quimioluminescente prevê uma alternativa mais útil. |
| The timeliness of the retrieval was of critical importance, because a high rate of solar flux had increased the density of the LDEF's orbital environment and accelerated its rate of orbital decay. | Uma alta taxa de fluxo solar aumentou a densidade do ambiente orbital do LDEF e acelerou sua taxa de decaimento orbital. |
| Something of importance had transpired in the exchange. | Alguma coisa de importante tinha transpirado do diálogo. |
| Something of importance had transpired in the exchange. | Qualquer coisa importante tinha transpirado na troca. |
Related searches : High Importance For - A High Importance - Set High Importance - Attach High Importance - With High Importance - Of High Importance - Upmost Importance - Secondary Importance - Utter Importance - Decisive Importance - Personal Importance - Low Importance - Gains Importance