Translation of "high resilience" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

High - translation : High resilience - translation : Resilience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caring created resilience.
Cuidar dos outros criou resistência.
'courage and resilience...'
'a coragem e a resistência...'
This is called resilience.
A isso chamamos resiliência.
This is called resilience.
Isto chama se resiliência.
Farmers breed for resilience.
Os agricultores cultivam para a resiliência.
Secondly, the resilience of nature.
Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Our best goal is resilience.
O nosso melhor remédio é a resiliência.
Secondly, the resilience of nature.
Segundo, a resistência da natureza.
Disaster resilience and emergency management
A fim de minimizar o impacto das catástrofes naturais ou causadas pelo homem e aumentar a resiliência da sociedade e das infraestruturas, as Partes declaram o seu empenho comum em promover medidas de prevenção, preparação, intervenção e recuperação, inclusive através da cooperação bilateral e multilateral, conforme apropriado.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
We're starting to build resilience ourselves.
Estamos, nós próprios, a começar a construir o poder de resiliência.
Resilience of communities, livelihoods and ecosystems.
Resiliência das comunidades, dos meios de subsistência e dos ecossistemas.
Resilience of communities, livelihoods and ecosystems.
As partes que são países desenvolvidos devem comunicar, de dois em dois anos, informações quantitativas e qualitativas de caráter indicativo relativas ao disposto nos n.os 1 e 3 do presente artigo, consoante aplicável, incluindo, se forem conhecidos, os níveis previstos dos recursos financeiros públicos a conceder às partes que são países em desenvolvimento.
But this is the face of resilience.
Mas esse é o rosto da resiliência.
But this is the face of resilience.
Mas isto é o rosto da resiliência.
Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high.
O incentivo à produção de alimentos básicos produzidos localmente (em vez de culturas de rendimento) aumentaria a auto suficiência e a capacidade de resistência quando os preços internacionais dos produtos alimentares estivessem elevados.
disaster risk reduction, especially resilience, prevention and mitigation
Na avaliação e monitorização dos riscos de catástrofe e na resposta aos mesmos e
It is a story of hope, resilience and glamour.
É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
Efforts to strengthen community resilience will be a priority.
Os esforços para reforçar a resistência da comunidade serão uma prioridade.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.
Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão.
The idea of resilience comes from the study of ecology.
A ideia de resiliência vem do estudo da ecologia.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.
Nós fomos direcionando os paladares para opções mais restaurativas, mais resilientes.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas.
You grow fast and then stop part of our resilience.
Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência.
You grow fast and then stop part of our resilience.
Crescemos depressa e depois paramos parte da nossa resiliência.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Stocks de baixo nível empurram a resiliência para a responsabilidade de terceiros.
This determination of people, the resilience of the human spirit,
Esta determinação das pessoas, a resistência do espírito humano,
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.
Direcionámos os gostos para opções de maior resistência, espécies mais restauradoras.
Psychologists explore concepts such as perception, cognition, attention, emotion, intelligence, phenomenology, motivation, brain functioning, personality, behavior, and interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas.
Psicólogo exploram conceitos como percepção, cognição, atenção, emoção, Inteligência, fenomenologia, motivação, funcionamento do cérebro humano, personalidade, comportamento, relacionamentos interpessoais, incluindo resiliência, dentre outras áreas.
Turning to structural policies , the ongoing period of weak economic activity and high uncertainty about the economic outlook will require a significant degree of resilience from the euro area economy .
Relativamente às políticas estruturais , o actual período de fraca actividade económica e de elevada incerteza acerca das perspectivas económicas exige da economia da área do euro um grau considerável de resistência .
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência.
When you think about resilience and technology it's actually much easier.
Quando se pensa em durabilidade e tecnologia é mais fácil.
SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience.
SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
O objetivo é proteger a biodiversidade, para providenciar estabilidade e resiliência.
Higher yields, greater resilience to droughts, better flavour and quicker maturation.
Colheitas maiores, maior capacidade de resistência às secas, melhor sabor e maturação mais rápida.
One of the things that underpins it is this idea of resilience.
Algo que sustenta isso é a ideia de resiliência.
Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular.
Muitos comentadores mencionaram a resiliência dos norte americanos e a dos bostonianos em particular.
We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover).
Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente.
They also contribute to fiscal sustainability, macroeconomic stability and resilience to shocks.
Contribuem também para a sustentabilidade orçamental, para a estabilidade macroeconómica e para a capacidade de resistência aos choques.
Turning to structural policies , the ongoing period of weak economic activity and high uncertainty about the economic outlook imply the need to strengthen the resilience and flexibility of the euro area economy .
Relativamente a políticas estruturais , o actual período de fraca actividade económica e de elevada incerteza acerca das perspectivas económicas implica que é necessário reforçar a capacidade de resistência e a flexibilidade da economia da área do euro .
In this period , high uncertainty about the severity of the credit cycle downturn and a weakening outlook for bank earnings weighed on investor confidence in the resilience of banks and other financial institutions .
Durante este período , a elevada incerteza acerca da gravidade do abrandamento do ciclo de crédito e um enfraquecimento das perspectivas de lucros dos bancos influenciaram a confiança dos investidores na resistência dos bancos e de outras instituições financeiras .
CYCLICAL DEVELOPMENTS In 2005 the resilience of the euro area financial system strengthened .
EVOLUÇÃO CÍCLICA Em 2005 , a resistência do sistema financeiro da área do euro fortaleceu se .
It had this resilience that is what we need in our modern world.
E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno.
It will become virulent and it's something we have to build resilience against.
Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência.
Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience .
21 das empresas denominado em euros mostrou um grau elevado de resistência .

 

Related searches : High Resilience Foam - Building Resilience - System Resilience - Stress Resilience - Financial Resilience - Personal Resilience - Emotional Resilience - Community Resilience - Resilience Against - Network Resilience - Urban Resilience - Increasing Resilience - Mechanical Resilience