Translation of "hinged door" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Door - translation :

Hinged door - translation :

Keywords : Trancada Traseiras Abra Fechada Fecha Dependia Articulado Destravada Dobradiças Ferramenta

Examples (External sources, not reviewed)

Then came shoes, which were two hinged boards with cymbals on the ends that were clashed together.	Este aparato evoluiu para o snow shoes , onde foram adicionadas duas placas onde os pratos eram montados.
Therefore, the outcome of the election hinged solely on the result in Ohio, regardless of the final totals elsewhere.	Por tanto, o resultado das eleições estava apenas nos resultados de Ohio, independente dos Totais finais em outros estados.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis.	Se a Europa pode evitar uma depressão profunda, isso depende da forma como lidará com estes dois aspectos da crise.
I sold license plate protectors door to door.	Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening.	A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada.
They also went door to door, extorting money from residents.	Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
A barn door is a door characteristic of a barn.	Costuma ser confundida com a porta propriamente dita.
A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door).	Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha.
Rapid expansion in the future hinged on several major foreign investment projects, continued economic reform, and the revival of the agriculture, transportation, and tourism sectors.	Uma rápida expansão no futuro dependia de vários grandes projectos de investimento estrangeiro, o prosseguimento das reformas económicas e a revitalização dos sectores de turismo, agricultura e transportes.
Shut the door.	Feche a porta.
Shut the door.	Fechem a porta!
Shut the door.	Feche a porta!
Shut the door.	Fecha a porta!
Open the door.	Abram a porta.
Lock the door.	Tranque a porta!
Unlock the door.	Abra a porta.
Unlock the door.	Abram a porta.
Unlock the door.	Destranque a porta.
Unlock the door.	Destranquem a porta.
The door opened.	A porta abriu se.
The door opened.	A porta abriu.
Lock the door!	Tranque a porta!
Hold the door.	Segure a porta.
Close the door.	Feche a porta.
Open the door!	Abra a porta!
Shut the door!	Feche a porta!
Shut the door!	Fecha a porta!
Tom's door opened.	A porta de Tom se abriu.
Lock your door.	Tranque a sua porta.
Open this door.	Abra esta porta.
Shut that door.	Feche essa porta!
The door squeaked.	A porta rangeu.
There's no door.	Não tem porta.
There's no door.	Não há porta.
Try another door.	Tente a outra porta.
Where's the door?	Onde está a porta?
Where's the door?	Onde fica a porta?
The polio surveillance program is four million people going door to door.	O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta.
The door referred to here is the door to the mosque of Muhammad.	Para além disso, vários homens apresentavam se como profetas sucessores de Maomé.
And that door closed.	E aquela porta fechou.
My holding the door.	Eu segurando a porta.
The Terrorist Next Door	O terrorista da porta ao lado
Close the door, please.	Feche a porta, por favor.

Exibir esta página em português