Translation of "hold position" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hold - translation : Hold position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So my teeth actually hold my jaw in the correct position. | Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta. |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | Os líderes têm uma posição de poder ou autoridade. Mas aqueles que lideram nos inspiram. |
| She was the President of the Confederation in 1999, the first woman to hold this position. | Ruth Dreifuss foi Presidente da Confederação suíça em 1999. |
| 1990 Violeta Chamorro takes office as the President of Nicaragua, the first woman to hold the position. | 1990 Violeta Chamorro é empossada como nova presidente da Nicarágua, derrotando o anterior presidente Daniel Ortega e tornou se a primeira mulher a ocupar o cargo. |
| In 1734, he was appointed Bishop of Cloyne in Ireland, a position he was to hold until his death. | Ainda em 1734, é nomeado bispo de Cloyne, na Irlanda. |
| This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position. | Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política. |
| They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between. | Elas podem ser feitas para enrolar automaticamente, ou podem ser feitas estáveis, como a de Zach, para manter qualquer posição intermediária. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| He did not hold this position for long, for he died at Cambridge on 1 February the following year, and was buried in the Mill Road cemetery. | Faleceu em 1 de Fevereiro de 1903, e foi enterrado, quatro dias depois, em Mill Road cemitério, Cambridge. |
| Many Latter Day Saints believed that her eldest son, Joseph Smith III, would one day be called to hold the same position that his father had held. | Muitos Santos dos Últimos Dias acreditam que seu filho mais velho, Joseph Smith III, um dia seria chamado para assumir o lugar do pai. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| Hold the candle. | Segure a vela. |
| Hold the candle. | Segurem a vela. |
| Hold my backpack. | Segure a minha mochila. |
| From December 15, 2006, to July 2007, Beverley Busson served as interim Commissioner of the RCMP, making her the first woman to hold the top position in the force. | Entre o período de 15 de dezembro de 2006 e 6 de julho de 2007, Beverley Busson serviu como comissária interina da RCMP, fazendo a a primeira mulher a ocupar o mais alto cargo da organização. |
| It was her third consecutive time to hold the number 1 position on Oricon's Yearly Albums chart and became the eighth best selling album of all time in Japan. | Foi também sua terceira vez consecutiva a manter a 1ª posição na parada de sucessos Álbuns Anuais da Oricon e tornando se o oitavo álbum mais bem vendido de todos os tempos no Japão. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| We hold another conference. | Preparamos outra conferência. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| They hold potluck dinners. | Eles fazem jantares comunitários. |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
| Hold the baby gently. | Segure o bebê delicadamente. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold the door, please. | Segure a porta, por favor. |
Related searches : Hold Executive Position - Hold In Position - Hold This Position - Hold A Position - Hold Dominant Position - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold
