Translation of "holistic approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Holistic approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Holística Curas Pratica Ervas Curandeiro

Examples (External sources, not reviewed)

And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past.	Para que entendamos essas doenças precisamos deixar de lado os antigos estudos sobre o genoma humano em direção a uma abordagem mais holística da saúde humana no passado.
My father believed in a holistic approach to living, and, you know, every time he taught us, he'd say, I hate these books, because these books are hijacked by Industrial Revolution.	Meu pai pregava uma abordagem holística a vida, e sempre que ele nos ensinava desta forma, ele dizia, Odeio estes livros, porque eles foram influenciados pela Revolução Industrial.
There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences.	Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra.
While we have the tools and knowledge base to develop a more holistic approach to recovery of the evacuated zone, political constraints and public acceptance are as important as technical issues in formulating policy.	Embora tenhamos as ferramentas e os conhecimentos para desenvolver uma abordagem mais holística para a reparação da zona evacuada, as coacções políticas e a aceitação pública são tão importantes como as questões técnicas na formulação de políticas.
I think the word is the holistic experience revolving around a product.	Eu acho que a palavra é uma experiência holística que gira em torno de um produto.
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras contextuais, holísticas o que eu chamo de pensadoras em rede.
Trophic levels are part of the holistic or complex systems view of ecosystems.	Níveis tróficos são parte de um holístico ou complexo sistema visto no ecossistema.
So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?	Então se esse senhor tivesse tido uma educação holística, ele estaria sentando ali?
It points to a view of a more holistic, mutually interpenetrating and interacting world.	Isto aponta para uma visão mais holística, a de que o mundo é interdependente e está interagindo.
Fouad Bajwa provides a holistic view on the recent SMS content filtering controversy in Pakistan.	Fouad Bajwa traz uma visão holística da recente polêmica da filtragem de conteúdos de SMS no Paquistão.
Yeah, and it has an internal handrail which gives it it's strength. It's this holistic integration.	Yeah, e tem um corrimão interno que dá estrutura. É uma integração holístico.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.	Dessa forma, estudamos a experiência médica de 1000 idosos do início ao fim, nos últimos 10 anos em 20 países diferentes.
It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.	É uma forma bem holística de melhorar as vidas das pessoas que vivem nas vilas ao redor do parque.
The composer described it as the celebration of the triumph of the human spirit through sexual and holistic balance.	É descrita pelo compositor como a celebração de um triunfo do espírito humano pelo o balanço holístico e sexual .
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need.	Mostra como fazer uma forma holística, como a indústria de carros, e então você rompe o que precisa.
Reiki is described by adherents as a holistic therapy which brings about healing on physical, mental, emotional and spiritual levels.	O Reiki é descrito pelos seus seguidores como uma terapia holística que traz não só cura espiritual, mas também física, mental e emocional.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Their aim should be holistic engagement of clients, who seek not only convenience and security, but also more control over their financial destiny.	O seu objectivo deve ser o envolvimento holístico dos clientes, que procuram não só a conveniência e a segurança, mas também um maior controlo sobre o seu destino financeiro.
Today, Titi is an astrologer, tarot reader and holistic therapist, working 12 to 14 hours a day, and has never been so happy	Hoje, Titi é astróloga, taróloga e terapeuta holística, trabalhando de 12 a 14 horas por dia, e nunca esteve tão feliz
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates

Exibir esta página em português