Translation of "hopeless" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hopeless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopeless Unemployment | Desemprego Irremediável |
| We're hopeless. | Estamos sem esperança. |
| You are hopeless. | Você é um caso perdido. |
| Neuroscience is hopeless. | Neurociência não tem jeito. |
| You really are hopeless. | Você é mesmo um caso perdido. |
| He's a hopeless case. | Ele é um caso perdido. |
| The situation seemed hopeless. | A situação parecia perdida. |
| I feel so hopeless. | Sinto me tão inútil. |
| I feel so hopeless. | Eu me sinto tão sem esperança. |
| I feel so hopeless. | Eu me sinto tão desanimado. |
| So it's not all hopeless. | Assim nem tudo está perdido. |
| Tell Tom this is hopeless. | Diga ao Tom que isso é inútil. |
| So is this a hopeless cause? | Então, esta é uma causa sem solução? |
| The situation is far from hopeless. | A situação está longe de estar perdida. |
| This is what gives us the hopeless image. | É isto que dá um panorama sem esperança. |
| And one of them wrote, Situation hopeless. Stop. | Um deles escreveu Situação desesperançosa. Parem. |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | Não há esperanças ouvimos isso o tempo todo na mídia. |
| Old guys are hopeless we have to wait for them to die off. | Velhos não têm esperança, precisamos esperar que eles morram primeiro. |
| Hopeless, Richard and Emmeline eat the berries as well, lying down to await death. | Desesperados, Richard e Emmeline comem os frutos, assim, deitando para esperar a morte. |
| He saw Princess Venus and fell in love with her, but his love was hopeless. | Ele viu a princesa Vênus e se apaixonou por ela, porém esse amor era completamente platônico e sem esperanças. |
| That's it. I'm a useless person and there's no Buddha, no Maitreya, and everything is all hopeless. | É isso. Sou um imprestável e não há Buda, ou Maitreya, e não há esperança para nada. |
| Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless. | Joshua Kangombe viu o que estava acontecendo a vida selvagem desaparecendo, a caça ilegal estava disparando, e a situação parecia bem desesperadora. |
| It was run by the great and powerful parents, and the people were helpless and hopeless naughty children. | Era administrada pelos grandes e poderosos pais, e o povo estava impotente e as crianças sapecas sem esperaças. |
| It was not long before John had an idea. John always knew a way out of seemingly hopeless situations. | Não demorou muito até o John ter uma ideia. O John sempre soube de uma saída para situações aparentemente desesperantes. |
| And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless. | E então retorna ao seu alojamento, consternado e chora porque está convencido que a situação é desesperadora. |
| Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads. | Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha |
| The more dismal, the more savage, the more hopeless a spot appeared, the more did it please their rigid mood. | Quanto mais lúgubres e selvagens fossem as redondezas, mais estas se adequavam aos costumes austeros e rígidos dos monges. |
| The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop . | A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças . |
| Such a chaotic situation may make some people hopeless, but at each corner of society , minority groups are supporting each other! | Essa situação caótica pode deixar algumas pessoas desesperadas, mas em cada canto da sociedade, grupos minoritários estão apoiando se mutuamente! |
| Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. | Imaginemos que você seja muito bom em fazer pontas de flecha mais é incompetente para fazer o corpo da flecha em madeira com as penas colocadas. |
| This year, Syria witnessed a great deal of havoc, death, and a tremendous amount of kidnappings that left most of its citizens hopeless. | Este ano, a Síria testemunhou uma imensa destruição, mortes e um número tremendo de sequestros que deixaram a maioria de seus cidadãos sem esperança. |
| I think it's a hopeless goal. Technologically, it's achievable economically, it's achievable politically, it means sort of the habits, institutions of people it's impossible. | E acho que não há muita esperança para esse objetivo. É possível atingi lo tecnicamente, economicamente também, mas politicamente, considerando os hábitos e as instituições das pessoas, é impossível. |
| It's okay to be angry with the thing the nuclear weapons in this case but it is hopeless to be angry with the people. | Está tudo bem sentir raiva com isso as armas nucleares, no caso mas é inútil sentir raiva das pessoas. |
| Nesterenko criticized his fellow Russians for historically producing corrupt rulers they did not come from Mars, he wrote, calling Russia and its population hopeless. | Nesterenko critica seus conterrâneos por historicamente terem produzido governantes corruptos Eles não vieram de Marte , escreveu ele, chamando de incorrigíveis a Rússia e sua população. |
| With an empty exchequer and a clergy that had largely lost the savour of righteousness, Gregory VI was confronted by an almost hopeless task. | Colocado perante um panorama de cofres vazios e um clero que tinha perdido o sentido de justiça, Gregório viu se com uma tarefa quase impossível. |
| So to say it is hopeless is not the right thing to do, because we actually can make that difference if you integrate the various technologies. | Então dizer que não há esperança não é a coisa certa a fazer, porque nós realmente podemos fazer esta diferença se você integrar diversas diferenças. |
| Succession crisis Devise for the succession In February 1553, Edward VI became ill, and by June, after several improvements and relapses, he was in a hopeless condition. | Crise da sucessão Elaboração para a sucessão Em fevereiro de 1553, Eduardo VI ficou doente e em junho, após várias melhoras e recaídas, ele estava em uma condição sem esperanças. |
| Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. | Alguns são universos perdidos, completamente estéreis, com outros tipos de patologias como sem noção de espaço, sem noção de tempo, sem matéria, outros problemas dessa ordem. |
| With no one coming to Spiru's defense, he viewed the situation as hopeless and feared that Yugoslav domination of his nation was imminent, which caused him to commit suicide in November. | Quando ninguém saiu em defesa de Spiru, ele achou que a situação estava insustentável e temia que o domínio iugoslavo em seu país fosse iminente, o que fez com que ele cometesse suicídio em novembro. |
| The story of hopeless love and eventual suicide presented in Goethe's sentimental novel Die Leiden des jungen Werthers (1774) is an example of the author's tempered introspection regarding his love and torment. | A história de amor sem esperança e que acaba em suicídio, apresentada no romance sentimental de Goethe, Die Leiden des Jungen Werther ( Os sofrimentos do jovem Werther ), de 1774 é um exemplo de calma introspecção do autor sobre o seu próprio amor e angústia. |
| The experience taught him it was hopeless to directly challenge the overwhelming military power of the British army he decided it could only be resisted in nonviolent fashion by the pure of heart. | A experiência ensinou lhe que era impossível desafiar diretamente o poder militar do exército britânico, ele decidiu que este só poderia ser resistido de uma forma não violenta. |
| Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately. | Do mesmo modo que não podemos prever o que uma molécula de gás vai fazer é inútil tentar prever uma molécula isoladamente mesmo assim, podemos prever as propriedades do gás como um todo, usando termodinâmica, de modo bastante preciso. |
| Dark and at times surreal, the novel is focused on alienation, bureaucracy, the seemingly endless frustrations of man's attempts to stand against the system, and the futile and hopeless pursuit of an unobtainable goal. | Sombrio e algumas vezes surreal, o romance foca na alienação, na burocracia, nas aparentemente intermináveis tentativas fracassadas do homem em resistir ao sistema, e na busca inúltil e infrutífera de uma meta inalcançável. |
| Regarding the direction of the new album, Key said on the Hopeless Records website on August 2, We re talking about a ton of different ideas, and we re itching to start as soon as possible. | Em 02 agosto de 2010, Key declarou esta declaração pela Hopeless Records website Estamos falando de uma tonelada de idéias diferentes, e nós estamos ansiosos para começar o mais cedo possível , Key disse. |
| ETAN grew during 1999, enlarging our membership from 8,500 to 11,700. Using our experience and national activist network developed through eight years of dedication to a cause many called hopeless, ETAN mobilized public and official pressure. | No topo do prédio viam se gente de gravata e camisa, a causa era a mesma |
Related searches : Hopeless Cause - Most Hopeless - Hopeless Place - Feel Hopeless - Hopeless Romantic - Hopeless Case - Hopeless Task - More Hopeless - Hopeless Confusion - It Is Hopeless