Translation of "housing area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

área

Housing - translation :

Habitação

Housing area - translation :

área de habitação

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Habitação Alojamento Habitações Bairros Imobiliário

Examples (External sources, not reviewed)

Housing is another area where we can really improve.	Casa é outra área que podemos melhorar muito
Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title	Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação
Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness	Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade
Housing loans	Crédito à habitação
Finally , estimates of the euro area capital stock and euro area households housing wealth have been included in the ECB 's Monthly Bulletin .	Por último , foram incluídas no Boletim Mensal do BCE estatísticas do stock de capital da área do euro e da riqueza em habitação das famílias da área do euro . fácil utilização , o Statistical Data Warehouse 20 .
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
Housing versus Habitat	Habitação contra habitat
Housing loans to households	Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans Other ( residual )	públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes
Consumer credit Housing loans	D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
Housing is a right.	A moradia é um direito.
Housing , by Jane B.	Ligações externas
Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries .	Projecta se , em particular , uma queda no investimento residencial , que reflecte adicionalmente correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro .
In addition , weakening conditions in the housing markets of several euro area countries contributed to a moderation in economic activity .	Para além disso , o enfraquecimento das condições nos mercados da habitação de vários países da área do euro contribuiu para uma moderação da actividade económica .
Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing.	Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade.
In particular , the protracted weakness of the German housing market stands in contrast with developments in most other euro area economies .	Em particular , o enfraquecimento prolongado do mercado da habitação alemão contrasta com a evolução na maior parte das restantes economias da área do euro .
This area, although hillier and less dense than the plain, is nevertheless a major location of housing and port related industry.	Essa área, apesar de mais montanhosa e menos densa que a planície, é um dos principais locais de habitação e indústrias ligadas ao porto.
The first reviews theoretical and empirical evidence on the effect of housing wealth on consumption , showing that the housing wealth effect is relatively limited in the euro area compared with the United States and the United Kingdom .	O primeiro analisa a evidência teórica e empírica do efeito da riqueza imobiliária sobre o consumo , demonstrando que esse efeito é relativamente limitado na área do euro em comparação com os Estados Unidos e o Reino Unido .
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM .	Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários garantidos por imóveis para habitação com taxas de juro variáveis Créditos à habitação a taxa variável BISM .
ECB Annual Report 2004 Chart 15 Housing market dynamics and loans in euro area countries ( average annual growth between 1998 and 2003	Gráfico 15 Dinamismo do mercado da habitação e crédito à habitação nos países da área do euro ( crescimento homólogo médio entre 1998 e 2003
Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries .	Espera se que , em particular , o crescimento do investimento residencial privado seja moderado , reflectindo uma normalização no mercado da habitação em vários países da área do euro .
This moderation wasconsistent with the slowdown observed in house price growth and housing market activity in a number of euro area economies .	Esta moderação era consistente com o abrandamento do crescimento dos preços da habitação e da actividade do mercado da habitação em algumas economias da área do euro .
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission	Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão.
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.	Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.
Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper.	Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne.
The results of the Eurosystem 's bank lending survey suggest that demand for housing loans was also dampened by less optimistic housing market prospects in the second half of 2006 , as also reflected in some weakening of house price growth and housing market activity in some parts of the euro area which had previously shown strength .	Fonte BCE . Notas Para o período a partir de Dezembro de 2003 , as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países construídos a partir de uma média móvel de 12 meses dos volumes das novas operações .
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Manufactures include food products and housing materials.	As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa.
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand.	Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda.
It also contains a comparison of key aspects of housing finance in the euro area with those in the United Kingdom and the United States .	Inclui igualmente uma comparação dos aspectos mais importantes do crédito à habitação na área do euro com os no Reino Unido e nos Estados Unidos .
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
That is, our housing has become a commodity.	Assim é, nossa residência se transformou em commodity,
We have opportunities in housing and real estate.	Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
Almost all housing loans are variable rate EN	Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT
And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing.	E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis.
Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building	Inquéritos ao consumidor ( m ) Licenças de construção ( ou inícios de construção para fins de habitação ) ( m ) Comércio externo ( com países fora da área do euro ) , valores e volumes ( m ) Por principais tipos de edifício
Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market .	Os preços de imóveis para habitação disponibilizados em tempo oportuno com uma frequência trimestral para a área do euro9 são necessários como informação relacionada com a inflação e para a análise do mercado de imóveis para habitação .
The problem was solved in 1975 when Sir Seretse Khama, the president of Botswana, rezoned Naledi from an industrial zone to a low income housing area.	O problema foi resolvido em 1975 quando Sir Seretse Khama, o presidente do Botswana, mandou fazer um novo zonamento de Naledi na zona industrial tornando a uma zona habitacional a custos controlados.
Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ).	Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo.
, Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble.	A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável.
But the headwinds in the housing market are dissipating.	Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index	Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes

Exibir esta página em português