Translation of "human patients" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Human - translation : Human patients - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35, 2, 06, 35 ensaios e 6769 doentes) nos doentes tratados com eritropoietina humana recombinante.
patients treated with recombinant human erythropoietin.
recombinante.
Patients infected with human immunodeficiency virus (HIV)
Doentes infetados com o vírus da imunodeficiência humana (VIH)
ut inhaled human insulin is used in these patients.
insulina humana inalada é administrada nestes doentes.
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35 2, 06 35 ensaios e 6769 doentes) em doentes tratados com eritropoietina humana recombinante.
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35, 2, 06, 35 ensaios e 6769 doentes) nos doentes tratados com eritropoietina humana recombinante.
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35 2, 06 35 estudos e 6769 doentes).
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35, 2, 06, 35 estudos clínicos e 6769 doentes) em doentes tratados com estimuladores da eritropoiese.
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35, 2, 06, 35 estudos clínicos e 6769 doentes) em doentes tratados com estimuladores da eritropoiese. o Existem por isso evidências que sugerem a hipótese de um perigo significativo para os doentes nã oncológicos que são tratados com estimuladores da eritropoiese.
1.35, 2.06, 35 trials and 6769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35, 2, 06, 35 estudos clínicos e 6769 doentes) em doentes tratados com estimuladores da eritropoiese. en
1.35, 2.06, 35 trials and 6 769 patients) was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
1, 35 2, 06 35 ensaios e 6. 769 doentes).
The efficacy and safety of inhaled human insulin in patients with
ad Todos os doentes que iniciam o tratamento com EXUBERA devem realizar uma avaliação da função
The efficacy and safety of inhaled human insulin in patients with
Recomenda se
Hypersensitivity to human immunoglobulins, especially in patients with antibodies against IgA.
Hipersensibilidade a imunoglobulinas humanas, especialmente em doentes com anticorpos contra a IgA.
th overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.
No estudo de rótulo aberto, não se verificou qualquer diferença na sobrevivência global entre doentes tratados com eritropoietina humana recombinante e os controlos.
Patients should be monitored for antibodies against human hepatitis B immunoglobulin regularly.
Os doentes devem ser regularmente vigiados para anticorpos contra a imunoglobulina humana contra a hepatite B.
Patients with a history of hypersensitivity to natural or recombinant interferon ß, human
Doentes com história de hipersensibilidade ao interferão ß natural ou recombinante, a albumina
It can be used in patients also infected with human immunodeficiency virus (HIV).
Pode ser utilizado em doentes co infectados com o vírus da imunodeficiência humana (VIH).
It can be used in patients with liver cirrhosis (scarring) and in patients also infected with human immunodeficiency virus (HIV).
Pode ser utilizado em doentes com cirrose hepática (necrose) ou em doentes também infectados pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH).
Includes patients co infected with human immunodeficiency virus (HIV) and patients with recurrent HCV post liver transplant (see section 4.4.).
Inclui doentes coinfetados pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) e doentes com VHC recorrente pós transplante hepático (ver secção 4.4.).
Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome have not been studied in the saxagliptin clinical programme.
Os doentes imunocomprometidos, tais como doentes que foram submetidos a transplante de órgãos ou doentes diagnosticados com a síndrome da imunodeficiência humana, não foram estudados no programa clínico da saxagliptina.
Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome, have not been studied in the Onglyza clinical program.
Os doentes imunocomprometidos, tais como doentes que foram submetidos a transplante de órgãos ou doentes diagnosticados com a síndrome da imunodeficiência humana, não foram estudados no programa clínico de Onglyza.
Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome, have not been studied in the saxagliptin clinical program.
Os doentes imunocomprometidos, tais como doentes que foram submetidos a transplante de órgãos ou doentes diagnosticados com a síndrome da imunodeficiência humana, não foram estudados no programa clínico de saxagliptina.
that patients are not sensitive to human normal immunoglobulin by first injecting the product
os doentes não são sensíveis à imunoglobulina humana normal, iniciando a perfusão lentamente
The studies in human involved a total of 222 patients in two main studies.
Os estudos no homem envolveram um total de 222 doentes em dois estudos principais.
Insulin Human Winthrop is used in patients with diabetes who need treatment with insulin.
O Insulin Human Winthrop é utilizado em doentes em doentes com Diabetes que necessitam de tratamento com insulina.
Of 67 patients evaluated for human anti mouse antibody (HAMA), no responses were noted.
Nos 67 doentes estudados para presença de anticorpos humanos anti rato (HAMA) não se observou resposta de anticopos.
Of 67 patients evaluated for human anti mouse antibody (HAMA), no responses were noted.
Nos 67 doentes estudados para presença de anticorpos humanos anti rato (HAMA) não se observou resposta de anticorpos.
In most patients, Insulatard was compared with other types of human insulin or insulin analogues.
(44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 86 68 E mail mail emea. eu. int http www. emea. eu. int EMEA 2006 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged de tipo 2, em que o organismo não é capaz de utilizar a insulina de forma eficaz (dois estudos, 476 doentes).
These patients have previously been treated with human plasma and or plasma derived factor VII.
Estes doentes foram tratados anteriormente com plasma humano e ou factor VII derivado do plasma.
These patients have previously been treated with human plasma and or plasma derived factor VII.
Estes doentes foram tratados anteriormente com plasma humano e ou factor VII derivado do plasma.
In most patients, Insulatard was compared with other types of human insulin or insulin analogues.
Na maioria dos doentes, o Insulatard foi comparado com outros tipos de insulina humana ou insulinas análogas.
In most patients, Protaphane was compared with other types of human insulin or insulin analogues.
Na maioria dos doentes, o Protaphane foi comparado com outros tipos de insulina humana ou insulinas análogas.
Most of the patients in these two studies were infected with human immunodeficiency virus (HIV).
A maioria dos doentes destes dois estudos estava infectada com o vírus da imunodeficiência humana (VIH).
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina humana normal pode levar a uma baixa da tensão sanguínea com reacção anafilática, mesmo em doentes que tenham anteriormente tolerado o tratamento com imunoglobulina humana normal.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina humana normal pode levar a uma queda da tensão sanguínea com reacção anafiláctica, mesmo em doentes que tenham anteriormente tolerado o tratamento com imunoglobulina humana normal.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina normal humana pode induzir uma queda da pressão sanguínea com reacção anafiláctica, mesmo em doentes que tenham tolerado um tratamento anterior com imunoglobulina normal humana.
Rarely, human hepatitis B immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who have tolerated previous treatment with human immunoglobulin.
Raramente, a imunoglobulina humana anti hepatite B pode induzir queda da pressão arterial com reacção anafilática, mesmo em doentes que tenham tolerado um tratamento anterior com imunoglobulina humana.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina humana normal pode levar a uma baixa da tensão sanguínea com reação anafilática, mesmo em doentes que tenham anteriormente tolerado o tratamento com imunoglobulina humana normal.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina humana normal pode levar a uma queda da tensão arterial com reação anafilática, mesmo em doentes que tenham tolerado um tratamento anterior com imunoglobulina humana normal.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina humana normal pode levar a uma queda da tensão sanguínea com reação anafilática, mesmo em doentes que tenham anteriormente tolerado o tratamento com imunoglobulina humana normal.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Em casos raros, a imunoglobulina normal humana pode induzir uma queda da pressão sanguínea com reação anafilática, mesmo em doentes que tenham tolerado um tratamento anterior com imunoglobulina normal humana.
Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactoid reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Raramente, a imunoglobulina normal humana pode induzir uma queda da tensão arterial com reação anafilatóide, mesmo em doentes que tenham tolerado tratamentos prévios com imunoglobulina normal humana.
Pharmacokinetic profiles of artenimol and piperaquine have been investigated in animal models and in different human populations (healthy volunteers, adult patients and paediatric patients).
Os perfis farmacocinéticos do artenimol e da piperaquina foram investigados em modelos animais e em populações humanas diferentes (voluntários saudáveis, doentes adultos e doentes pediátricos).
in patients who receive human normal immunoglobulin for the first time, or in rare cases, when
em doentes que estão a receber imunoglobulina humana normal pela primeira vez ou, em casos

 

Related searches : Paediatric Patients - Manage Patients - Consecutive Patients - Geriatric Patients - Enrolled Patients - Elderly Patients - Hospitalized Patients - Refractory Patients - Patients Who - Surgical Patients - Naive Patients - Patients Enrolled - Patients Which