Translation of "i remember you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

I remember you - translation :

Remember - translation :

Keywords : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

I don't remember you.	Eu não me lembro de você.
I remember seeing you somewhere.	Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember meeting you somewhere.	Eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.
I will always remember you.	Sempre me lembrarei de você.
Remember what I tell you!	Lembra te do que digo!
I will always remember you.	Eu vou sempre me lembrar de você.
I remember both of you.	Eu me lembro de vocês dois.
Remember that I love you.	Lembre se de que eu a amo.
Of course I remember you.	Claro que eu me lembro de você.
I know you don't remember me.	Eu sei que você não se lembra de mim.
Remember what I told you yesterday.	Lembre se do que eu lhe disse ontem.
I don't expect you to remember.	Eu não espero que você se lembre.
I don't remember where you live.	Eu não me lembro onde você mora.
I don't remember where you live.	Não me lembro onde você mora.
I'll tell you what I remember.	Eu vou te contar o que eu me lembro.
Do you remember who I am?	Lembras te de quem sou eu?
Do you remember who I am?	Lembrais vos de quem sou eu?
I remember meeting you in Boston.	Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
Do you remember when I saw you last?	Você se lembra de quando te vi pela última vez?
Do you remember how much I loved you?	Lembras te do quanto eu te amava?
Remember that I love you and miss you.	Lembre se de que eu te amo e que estou com saudades de você.
Remember that I love you and miss you.	Lembre se de que te amo e que estou com saudades de você.
Remember that I love you and miss you.	Lembre se de que eu te amo e que estou com saudades.
Remember that I love you and miss you.	Lembre se de que te amo e que estou com saudades.
I remember what you said to me.	Eu lembro o que você disse para mim.
I don't know if you remember me.	Eu não sei se você se lembra de mim.
If I've met you before, I don't remember.	Se nos vimos antes, não me lembro
Do you remember, I gave you those filters at the beginning.	Lembram se, eu falei sobre esses filtros no início.
Do you remember the day when you and I first met?	Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?
Well do I remember the day you were born.	Eu me lembro bem do dia em que você nasceu.
Well do I remember the day you were born.	Lembro bem do dia em que você nasceu.
And then I show you a little drawing you see, you remember that old thing I discarded?	Então eu mostro pra vocês um pequeno desenho vocês estão vendo, lembram daquela coisa velha que eu descartei?
So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful.	Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei Me e não Me sejais ingratos!
I can't remember how to say Thank you in German.	Eu não me lembro mais como dizer obrigado em alemão.
I can remember when you were just a little girl.	Eu consigo me lembrar de quando você era só uma menininha.
I'm trying to remember the first time I met you.	Estou tentando me lembrar de quando eu te conheci.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
Remember, I study deception. I can tell if you don't raise your hand.	Lembrem se de que sou um estudioso do logro. Consigo perceber se vocês levantaram a mão ou não.

Exibir esta página em português