Translation of "idea on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Idea on - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Building on an idea	Edificando uma ideia
Jewlicious elaborates on this idea	Jewlicious elabora mais a idéia
On social media, the idea provoked negative reactions.	Nas redes sociais, a ideia provocou reações negativas.
Robin Chase on Zipcar and her next big idea	Robin Chase sobre Zipcar e sua próxima grande idéia
On arriving at the beach, I had an idea.	Chegando na praia me veio uma ideia.
Layla had no idea of what was going on.	Layla não tinha ideia do que estava acontecendo.
Take a good idea and push it on the world.	É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
I've given up on the idea of buying a house.	Desisti da ideia de comprar uma casa.
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.	Assim, talvez pulverizar DDT sobre colheitas seja realmente uma idéia ruim.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.	Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
According to the event page on Facebook , the idea is simple	A ideia, segundo o evento no Facebook, é simples
Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.	Mesmo que tenha trazido muitos benefícios, ele se baseia em uma ideia louca ideia louca esta que é a de termos crescimento infinito em um planeta finito.
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.	Eles dão muita atenção nisso por causa do visual, e por que espalha uma ideia, essa ideia da hospitalidade Abraãmica de bondade para os desconhecidos.
Preoccupied with the problems of death and suffering, he was attracted to the idea of suicide, believing it to be an idea that could help one go on living, an idea which he fully explored in On the Heights of Despair .	Preocupado com a questão da morte e do sofrimento, ele foi atraído pela idéia do suicídio, acreditando ser esta uma idéia que poderia ajudar um indivíduo a continuar vivendo, uma idéia que ele explorou profundamente em seu livro Sur les cimes du désespoir (Nos Cumes do Desespero).
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
Bloggers do not all agree on the march, nor on the idea of joining it.	Nem todos os blogueiros concordam com a marcha, ou com a idéia de fazer parte dela.
Polybius expanded on many of these ideas, again focusing on the idea of mixed government.	Políbio expandiu muitos desses princípios, mais uma vez desenvolvendo a ideia de governo misto.
No one on land had any idea that anything had gone wrong.	Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado.
Do you support the idea of some kind of price on carbon?	Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono?
We really had no idea what was going on during that storm.	Nós realmente não tínhamos idéia do que estava acontecendo naquela tempestade.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.	Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.
What's going on in the cave? I'm curious. I have no idea.	O que está acontecendo na caverna? Estou curioso. Não faço ideia
Muzila Nhatsave was another person who looked favourably on the idea, writing	Muzila Nhatsave também foi outro internauta que viu a ideia com bons olhos escreveu
You have no idea how much time I've spent on this project.	Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.
Much of the planning centered on the idea of a space station.	Seu último vôo lançou em órbita o laboratório espacial Skylab.
The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs.	A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão.
Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.	Murphy Brown confrontou um vice presidente quando ela assumiu o conceito de pais solteiros.
One idea.	Uma idéia.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So we put the idea on the back burner for a few months.	Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses.
The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line.	A ideia sendo passada através de proselitismo, em vez de através da linha genética.
And this is the idea that Science Magazine used on their front cover.	E foi esta a idéia que a Revista Science usou em sua capa.
On the other hand, there are doctors that are receptive to the idea.	De outro lado, estão os médicos receptivos a ideia.
Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea.	Ideias más podem levar a boas ideias.
I think the idea of creating the Red Cross for information and knowledge is a fantastic idea, but can we really organize that, just on volunteers?	Penso que a idéia de criar uma Cruz Vermelha para informações e conhecimento é uma idéia fantástica, mas será que conseguiremos organizar isso apenas com voluntários?
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
He really has no idea as to what's actually going on in the world.	Ele não tem a menor noção do que efetivamente está acontecendo no mundo.
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.	Ele escreveu um livro baseado em uma ideia que ele pegou da esposa.
Freud, on the other hand, did not accept the idea of a collective unconscious.	Freud, por outro lado, não aceitava a ideia de um inconsciente coletivo.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Here's the idea.	Eis a ideia.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.

Exibir esta página em português