Translation of "identification purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identification - translation :

Identification purposes - translation :

Keywords : Identificação Identificação Identificações Documento Identidade Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

Identification of clients for authorization purposes can be achieved using popular HTTP security methods.	A identificação de clientes para propósitos de autorização pode ser alcançada utilizando os métodos populares de segurança do HTTP.
The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes.	O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação.
Holders of this visa cannot obtain a Social Security number, the de facto national identification number for taxation, job applications and other tracking purposes.	Quem possui esse visto não consegue obter o Número de Seguro Social, um número de identificação nacional usado no pagamento de impostos, nas candidaturas de empregos e noutros fins de rastreamento.
Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .	Acesso a informação estatística confidencial não directamente identificável para fins de investigação O acesso a informação estatística confidencial não permitindo uma identificação directa tem tido uma procura crescente para fins de investigação como , por exemplo , para analisar e compreender a evolução de cada sector e entre países .
Identification by ligand binding.	Identification by ligand binding.
May I see your identification?	Posso ver a sua identificação?
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo .
Mandatory when part of identification code	Obrigatória quando integra o código de identificação
( iv ) reallocation of MFI identification codes	iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM
( v ) change of MFI identification codes	v ) alteração de códigos de identificação de IFM
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.	A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
The unique identification code of the MFI .	Código identificador único da IFM .
Mandatory when part of identification code id	Obrigatória quando integra o código de identificação
Article 3 Identification of European Critical Infrastructure	Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .	PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 .
Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 .	Secção 2 Princípios para a identificação dos FMM 2.1 .
A passport is a valid form of identification.	Um passaporte é uma forma válida de identificação.
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.	Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
Wetlands of British Columbia A Guide to Identification.	Wetlands of British Columbia A Guide to Identification.
When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number .	Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único .
When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number .	Uma contraparte não residente deve chegar a acordo mútuo com esta entidade antes que possam ser mobilizadas notas promissórias .
Overall there is a greater identification of rāga with scale in the south than in the north, where such an identification is impossible.	Overall there is a greater identification of raga with scale in the south than in the north, where such an identification is impossible.
So, naturally, I had my vest and my identification.	Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá.
Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation .	vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição .
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
They therefore served the main purpose of heraldry identification.	Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
Or national bank identification code if participant has no BIC .	Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC .
First , the definition and the identification of a financial conglomerate .	Em primeiro lugar , a questª o da definiçª o e identificaçª o de um conglomerado financeiro .
The OSP will cover at least identification of important assets	O PSO abrange , no mínimo identificação dos activos importantes
DNA identification of individuals finds wide application in criminal law.	Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 .	Artigo 4º Obrigação de transmissão das notas falsas em euros para identificação 1 .
Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 .	Artigo 5º Obrigação de transmissão das moedas falsas em euros para identificação 1 .
Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented .	Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE .
Once again, the security agents failed to wear their identification badges.	Mais uma vez os agentes de segurança esqueceram se de usar os seus distintivos de identificação.
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.	Sem identificação, é mais fácil a violação dos direitos da criança com impunidade.
The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability.	O algoritmo sempre produz resultado em um número finito de passos.

Exibir esta página em português