Translation of "illicit trade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Illicit trade - translation :

Trade - translation :

Keywords : Ilícito Ilícita Ilícitos Substâncias Actividades Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

The Spanish guarded their trade routes jealously, and Mary could not condone illicit trade or piracy against her husband.	Os espanhóis protegiam muito suas rotas de comércio e Maria não podia realizar contrabandos e pirataria contra seu marido.
The problem of drug trafficking in Guinea Bissau has been gaining visibility in the African country, thanks to rap musicians who are waging a war of words against the illicit trade.	O fenómeno de narcotráfico na Guiné Bissau tem vindo a ganhar visibilidade através da articulação entre músicos rap e as rádios.
A primary RFID security concern is the illicit tracking of RFID tags.	Tais soluções não garantem segurança total no uso das etiquetas RFID.
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.	Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito.
El Salvador's illicit financial flow was 1 billion and Nicaragua's was 700 million.	O fluxo financeiro ilícito em El Salvador foi de 1 bilhão e na Nicarágua foi de 700 milhões.
Under this interpretation, Canaan is cursed as the product of Ham's illicit union.	Sob essa interpretação, Canaã é amaldiçoado como o produto da união ilícita de Cam.
We promised to use less illicit drugs and Mexico promised to export less gardeners.	Nós prometemos usar menos drogas ilícitas e México prometeu exportar menos jardineiros.
That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through	Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de
Rappers, through their creative narratives, aim to spread the word in the freest way possible about those who are profiting from trafficking. They use radio as an opportunity to denounce via their music the various aspects of the illicit trade.	Tendo em vista ao que se chama de disseminação da palavra que pretende ser o mais livre possível, os rappers destacaram através das suas narrativas criativas aqueles que mais tomaram a medida usando a rádio enquanto oportunidade para denunciar, através da música, as suas várias facetas .
Portugal has arguably the most liberal laws concerning possession of illicit drugs in the Western world.	Portugal tem, indiscutivelmente, as leis mais liberais em matéria de posse de drogas ilícitas no mundo ocidental.
These areas of crime are the following terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime.	São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo, tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças, tráfico de droga e de armas, branqueamento de capitais, corrupção, contrafacção de meios de pagamento, criminalidade informática e criminalidade organizada.
These areas of crime are the following terrorism , trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children , illicit drug trafficking , illicit arms trafficking , money laundering , corruption , counterfeiting of means of payment , computer crime and organised crime .	São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo , tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças , tráfico de droga e de armas , branqueamento de capitais , corrupção , contrafacção de meios de pagamento , criminalidade informática e criminalidade organizada .
The group s profits from illicit charcoal (and possibly ivory) exported from Kismayo have grown since Kenya took control.	Os lucros do grupo provenientes do carvão ilícito (e possivelmente do marfim) exportado de Kismayo aumentaram desde que o Quénia assumiu o controlo.
The United States engaged in significant direct and indirect conflict in the decade via alliances with various groups in a number of Central and South American countries claiming that the U.S. was acting to oppose the spread of communism and end illicit drug trade.	Os EUA estiveram comprometidos com vários conflitos, direta ou indiretamente, durante a década de 80, fosse através de alianças com vários grupos num vasto número de países da América Central e do Sul, sob o pretexto de se opor à disseminação do comunismo e de por fim ao tráfico de drogas.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Castor de Andrade, a banker of Jogo do Bicho (illicit game in Brazil) financially supported the club for several years.	Castor de Andrade (presidente do clube) tratou de colocar seu símbolo (um Castorzinho) no uniforme alvirrubro.
MDMA became one of the four most widely used illicit drugs in the U.S., along with cocaine, heroin, and cannabis.	A patente foi aceita em 1914, e quando Anton Köllisch morreu em 1916, este ainda não sabia do impacto que o MDMA teria.
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
As in previous years , research into techniques designed to prevent the illicit reproduction of banknotes remains one of the group 's main activities .	Tal como em anos anteriores , a investigação de técnicas concebidas para prevenir a reprodução ilícita de notas continua a ser uma das principais actividades do grupo .
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
Free Trade Blinders	As máscaras do comércio livre
Trade has increased.	O comércio aumentou.
International trade marketing	Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
0 International trade	0 Comércio Internacional
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Trade credits 3.1.2.2 .	Créditos comerciais 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .	Créditos comerciais 3.1.4.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .	Créditos comerciais 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .	Créditos comerciais 3.2.4.2 .
Trade credits 4.2.2 .	Créditos comerciais 4.2.2 .
Trade credits 4.4.2 .	Créditos comerciais 4.4.2 .
The trade union.	A sra.
trade credit risk).	ISBN 0 8213 5990 8
The report breaks down the issue in a compelling way by countries (producers, transit states, consumers, or all of these) by substances (marijuana, cocaine, heroin, and synthetic drugs) by links among these illicit substances and by the consequences of consumption, production, or trade of each drug for societies, institutions, and international relations.	O relatório discrimina o assunto de um modo convincente por países (produtores, estados de passagem, consumidores, ou todos estes) por substâncias (marijuana, cocaína, heroína, e drogas sintéticas) por ligações entre estas substâncias ilícitas e pelas consequências do consumo, produção ou comércio de cada droga para as sociedades, as instituições, e as relações internacionais.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.	Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Guatemala's illicit financial flow of 1.3 billion puts it in fourth place after Costa Rica (4.3 billion), Panama (3.9 billion), and Honduras (2.8 billion).	O fluxo de financiamento ilícito de 1,3 bilhões de dólares na coloca o país em quarto lugar após a Costa Rica (4,3 bilhões), Panamá (3,9 bilhões) e Honduras (2,8 bilhões).
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
Make Trade Fair is a campaign organized by Oxfam International to promote trade justice and fair trade among governments, institutions, and multinational corporations.	Make Trade Fair é uma campanha a favor da igualdade no comércio entre países de primeiro mundo e países subdesenvolvidos.
The house became a meeting (and living) place for many LA musicians and groupies of the time, despite Zappa's disapproval of their illicit drug use.	A casa tornou se um lugar de encontro (e vivência) para muitos músicos de LA e groupies daquela época, apesar de Zappa desaprovar o uso de drogas por parte deles.
Transatlantic Trade for All	Comércio transatlântico para todos
Then there is trade.	Depois há o comércio.

Exibir esta página em português