Translation of "immediately available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Acessível

Immediately - translation :

Imediatamente

Immediately available - translation :

Disponível imediatamente

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Imediatamente Imediato Efeito Devem Após

Examples (External sources, not reviewed)

The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways	O Banco pode aplicar as disponibilidades de que não necessite imediatamente para fazer face às suas obrigações, nas seguintes condições
Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .	Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
Leave immediately!	Saia imediatamente!
Return immediately.	Retorne imediatamente.
Return immediately.	Retornem imediatamente.
Stop immediately.	Pare imediatamente!
Stop immediately.	Parem imediatamente!
In a real time gross settlement system payments are received in central bank money , with intraday finality , and such funds are immediately available for re use .	Num sistema de liquidação pelos valores brutos em tempo real , os pagamentos são recebidos em moeda do banco central , com finalidade intradiária , e esses fundos ficam imediatamente disponíveis para reutilização .
The technical studies were made available on the ECB 's website immediately after the communication of the outcome of the strategy evaluation on 8 May 2003 .	Os estudos técnicos foram disponibilizados no site do BCE imediatamente após a comunicação dos resultados da avaliação da estratégia em 8 de Maio de 2003 .
Immediately death sweat.	Imediatamente, o suor da morte.
Immediately thereafter the	Essa rubrica específica deve ser
He left immediately.	Ele saiu imediatamente.
I'll return immediately.	Eu voltarei imediatamente.
Call 110 immediately.	Chame 110 agora mesmo.
Stop that immediately.	Pare isso imediatamente.
I apologized immediately.	Pedi desculpas imediatamente.
Go home immediately.	Vá para casa imediatamente.
Alexandra immediately objected.	Alexandra protestou imediatamente.
Therefore it would seem appropriate to make it clear that funds are to be made available to the payee immediately once the payment service provider has received them .	Por conseguinte , seria apropriado tornar claro que os fundos devem ficar à disposição do beneficiário do pagamento no momento em que o prestador dos serviços de pagamento os receber .
An ambulance arrived immediately.	Uma ambulância chegou imediatamente.
We immediately became friends.	Nós nos tornamos amigos imediatamente.
You must start immediately.	Deve começar imediatamente.
You must start immediately.	Deves começar imediatamente.
She recognized him immediately.	Ela o reconheceu imediatamente.
He denied it immediately.	Ele negou imediatamente.
You should leave immediately.	Você deve partir imediatamente.
I'll do so immediately.	Fá lo ei imediatamente.
We must leave immediately.	Temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.	Temos de sair imediatamente.
We must leave immediately.	Nós temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.	Nós temos de sair imediatamente.
I immediately started crying.	Eu comecei a chorar imediatamente.
Call a doctor immediately.	Chame um médico, imediatamente!
Could we start immediately?	Nós poderíamos começar imediatamente?
Tom died almost immediately.	Tom morreu quase imediatamente.
Tom hired Mary immediately.	Tom contratou Maria imediatamente.
I immediately stopped laughing.	Eu parei de rir imediatamente.
I identified him immediately.	Eu o identifiquei imediatamente.
We must start immediately.	Devemos começar imediatamente.
Tom began talking immediately.	O Tom começou a falar imediatamente.
( him a Saint Immediately!	( Santo Imediatamente!
Marius immediately recognizes Cosette.	Marius reconhece imediatamente Cosette.
This will effectively contribute to their compliance with the legal obligation to remove potential counterfeits from circulation immediately and to make them available to law enforcement authorities for further investigation .	O seu principal papel consiste em dar apoio técnico e gerir um sistema de comunicação centralizado ao serviço de todas as partes envolvidas na área dos sistemas de dissuasão da contrafacção .
The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways ( a ) ( b ) it may invest on the money markets	A Comissão vela por que a aplicação das disposições precedentes não prejudique os outros Estados Membros
The purpose of the draft regulation is to ensure that basic payer 's information is immediately available to the appropriate authorities to assist them in combating the financing of terrorism .	O objectivo da proposta de regulamento é garantir que , para as auxiliar no combate ao financiamento do terrorismo , as autoridades competentes tenham imediatamente disponível informação básica sobre os remetentes .

Exibir esta página em português