Translation of "in power" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia. |
| Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society. | Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society. |
| In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight. | Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| Slaves find power in religion. | Os escravos encontram poder na religião. |
| I believe in your power. | Acredito no seu poder. |
| Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted. | O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares. |
| Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup. | Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado. |
| The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic. | O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República. |
| Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. | Tradicionalmente, o modo que as pessoas pensavam sobre poder era basicamente em termos militares. |
| Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages. | Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council |
| The power is in the system. | O poder está no sistema. |
| Power arises from asymmetries in interdependence. | O poder surge das assimetrias na interdependência. |
| See life in terms of power. | Veja a vida em termos de poder. |
| Walpole in Power (2001) Brewer, John. | Walpole in Power (2001) Carswell John. |
| Edward IV seized power in 1461. | Eduardo IV chegou ao poder em 1461. |
| I feel cheated because the same cabal that has been in power since independence is still in power. | I feel cheated because the same cabal that has been in power since independence is still in power. |
| Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon. | Se o governo de Assad cair e a oposição sunita subir ao poder, o subsequente equilíbrio de poder na Síria irá inevitavelmente redefinir o equilíbrio de poder no Líbano. |
| As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine. | Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia. |
| It's in control. It's in power right now. | Ele está no controle. Ele é poder agora. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'. |
| Power | Energia |
| Power. | Hum...Energia. |
| I believe in the power of audiovisuals. | Acredito no poder do audiovisual. |
| I believe in the power of ideas. | Eu acredito no poder das ideias. |
| 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . | 1 ) Em paridades de poder de compra . |
| Power and justice were in substantial harmony. | O poder e a justiça estavam em grande harmonia . |
| Angola 32 Years in Power sparks Protests | Angola 32 Anos no Poder Suscitam Protestos |
| Power lines over buildings in Cameroon, 2008. | Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões. |
| Mary believes in the power of love. | Mary acredita no poder do amor. |
| I believe in the power of magic. | Eu acredito no poder da magia. |
| I believe in the power of magic. | Eu creio no poder da magia. |
| Power and Faction in Louis XIV's France . | Power and Faction in Louis XIV's France . |
| Language and Power in the Modern World. | Language and Power in the Modern World. |
| In T. Dalgleish and M. Power (Eds.). | Jaak Panksepp 1943 ) Psicólogo americano de origem estoniana. |
| 1920s Briand returned to power in 1921. | 1920 Briand voltou ao poder em 1921. |
| The R8000 powered SGI's POWER Challenge servers in the mid 1990s and later became available in the POWER Indigo2 workstation. | O R8000 powered usuários do computador do desafio do poder do SGI nos 1990s mid e tornou se mais tarde disponível na estação de trabalho do poder Indigo2. |
| Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections. | Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. | O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente. |
Related searches : In His Power - In Its Power - Once In Power - Government In Power - In Our Power - In-seat Power - Men In Power - Imbalance In Power - Drop In Power - In Your Power - Is In Power - Set In Power - Maintain In Power - Shifts In Power
