Translation of "in question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In question - translation :

Question - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
This is not in question.	Necessidade que nem se discute.
Albert is the shepherd in question.	Albert é o pastor em questão.
Let's be frank in this question.	Sejamos francos nesta questão.
The question was posed in English.	A pergunta foi feita em Inglês.
The job in question herding sheep. Great.	O trabalho em questão castrar ovelhas. Ótimo.
Such an underrepresented question in math curriculum.	Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática.
and in the evening, a new question	and in the evening, a new question
He nodded in response to my question.	Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
The person in question is now staying in America.	A pessoa em questão agora está nos Estados Unidos.
On my right was the girl in question.	E à minha direita estava a garota em questão.
And the job in question was sheep rancher.	O trabalho em questão era criação de ovelhas.
Mei posted the following question in the seminar	Mei fez a seguinte pergunta no seminário
Here's an excerpt of the song in question	Segue aqui um pequeno trecho da música em questão
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
However, this word is grammatically unusual, because kään also is used only in negative clauses, but kö (question) only in question clauses.	Contudo, é palavra é gramaticalmente inusitada pois kään também é usada apenas em clausulas negativas, kö (questão) apenas em clausulas interrogativas.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Living in Barbados addresses the question of global warming.	Living in Barbados trata da questão do aquecimento global .
The only question is, what was in the juice?	A única questão era, o que havia no suco?
That raised a question warps and curves in what?	Isso levanta a questão deformações e curvas em que?
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
It's a serious question who is really in charge?	É uma pergunta séria quem está realmente no comando?
Cardinal Aloisius Muench and the Guilt Question in Germany .	Cardinal Aloisius Muench and the Guilt Question in Germany .
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.

Exibir esta página em português