Translation of "increasingly popular" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Increasingly - translation : Increasingly popular - translation : Popular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As fox hunting became increasingly popular, numbers of both types of hound diminished. | Tal como a caça à raposa tornou se cada vez mais popular, os números dos dois tipos de hound diminuíram . |
| Orientation to the medium term has become increasingly popular among inflation targeting central banks , which have increasingly recognised the need for a more flexible policy horizon . | A orientação a médio prazo tem vindo a tornar se cada vez mais popular entre os bancos centrais que estabelecem objectivos para a inflação , dado o crescente reconhecimento por parte destes da necessidade de um horizonte de política mais flexível . |
| The biological diversity, warm tropical climate, and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination. | A diversidade biológica no país também é notável, possuindo um clima tropical e vulcões ativos, fazendo da Nicarágua um destino turístico cada vez mais popular. |
| However, orchestras are used sometimes in popular music, extensively in film music, and increasingly often in video game music. | Foi no século XVI, durante o Renascimento, que a música instrumental começou a ser praticada de forma autônoma. |
| A 2014 study found that malware was increasingly aimed at the ever more popular mobile devices such as smartphones. | Um estudo de 2014 descobriu que o malware vem cada vez mais destinado para os dispositivosmóveis, cada vez mais populares, tais como smartphones. |
| Baseball was first introduced to Korea in 1905 and has since become increasingly popular, with some sources claiming it has surpassed football as the most popular sport in the country. | O beisebol foi introduzido na Coreia em 1905 e desde então converteu se num dos esportes mais populares do país. |
| The ancient city is increasingly becoming a popular tourist destination, attracting day trippers from the nearby Greek holiday island of Corfu. | Está a tornar se cada vez mais popular como passeio de um dia para turistas vindos da ilha grega de Corfu. |
| The state monopoly on television broadcast ended in the 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped popular culture of Indian society. | O monopólio estatal na transmissão da televisão terminou em 1990 e, desde então, canais por satélite têm se tornado cada vez mais populares na cultura popular da sociedade indiana. |
| Despite the xenophobia and intellectual introspection characteristic of the increasingly popular new school of neo Confucianism, China under the early Ming dynasty was not isolated. | Apesar da xenofobia e da introspecção intelectual característica do neo confucionismo, uma escola crescentemente popular, a China do início da Dinastia Ming não se isolara. |
| In fact, despite the popular belief that French citizens living abroad were mostly conservatives, their votes have increasingly leaned towards the left in the past decade. | Apesar da crença popular de que os cidadãos franceses que vivem no exterior são na maioria conservadores, os seus votos têm mostra uma tendência à esquerda na década passada. |
| The improved results garnered by the Indian Davis Cup team and other Indian tennis players in the early 2010s have made tennis increasingly popular in the country. | Os bons resultados conquistados pela equipe indiana de Copa Davis e outros tenistas indianos no início de 2010 fizeram o tênis se tornar cada vez mais popular no país. |
| Rome lost in part its religious character, becoming increasingly a true Renaissance city, with a great number of popular feasts, horse races, parties, intrigues and licentious episodes. | Roma perdia parcialmente o seu carácter religioso para se tornar progressivamente numa verdadeira cidade do Renascimento, com um grande número de festejos populares, corridas de cavalos, festas, intrigas e episódios de negligência. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Tom got increasingly agitated. | Tom ficou cada vez mais agitado. |
| We're getting increasingly worried. | Estamos ficando cada vez mais preocupados. |
| We're getting increasingly worried. | Nós estamos ficando cada vez mais preocupados. |
| Wankel engines are also becoming increasingly popular in homebuilt experimental aircraft, such as the ARV Super2 which can be re engined with the British MidWest AE series aero engine. | Motores Wankel também estão se tornando cada vez mais popular em aeronaves experimentais homebuilt, devido a uma série de fatores. |
| Luis Carlos Díaz recommends El Chigüire Bipolar , which is an increasingly popular blog from Venezuela and one that has received half a million visits in less than four months online. | Luiz Carlos Díaz recomenda El Chigüire Bipolar , que é um blogue que está crescendo muito em popularidade na Venezuela e que recebeu mais de meio milhão de visitas em seus menos de quatro meses no ar. |
| You had separated functions, increasingly. | Você tinhas as funções separadas, aumentando. |
| Systemic focus is increasingly relevant . | A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . |
| And the least popular became the most popular. | E a menos popular se tornou a mais popular. |
| The good news is that the rest of the world has started to see Erdoğan s republic for what it is an increasingly authoritarian regime built around a popular but deeply flawed leader. | A boa notícia é que o resto do mundo começou a ver a república de Erdoğan como ela realmente é um regime cada vez mais autoritário construído em torno de um líder popular, mas com muitas falhas. |
| Rock music has become increasingly popular in recent years, though the Belarusian government has attempted to limit the amount of foreign music aired on the radio in favor of traditional Belarusian music. | O rock tem tido uma popularidade crescente nos últimos anos, embora o governo bielorrusso tenha tentado limitar a quantidade de música estrangeira que é transmitida nas rádios, colocando em seu lugar a música tradicional do país. |
| Ultralight and homebuilt aircraft have also become increasingly popular for recreational use, since in most countries that allow private aviation, they are much less expensive and less heavily regulated than certified aircraft. | O Ultra leve vem também sendo cada vez mais popular para uso recreativo, uma vez que na maior parte dos países que permitem aviação privada, eles são muito mais baratos e menos fortemente regulamentados que aeronaves não regulamentadas. |
| Now the most popular option became the least popular. | Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. |
| You're popular. | Você é popular. |
| I'm popular. | Eu sou popular. |
| popular narrative. | popular narrative. |
| But I've become increasingly interested in religion. | Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião. |
| Instead, Western prosperity relied increasingly on debt. | Em vez disso, a prosperidade ocidental baseou se no aumento das dívidas. |
| Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. | Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes. |
| Life is increasingly more expensive for everybody. | A vida está cada vez mais cara um pouco por todo mundo. |
| Tom became popular. | Tom se tornou popular. |
| Are you popular? | Você é popular? |
| Are you popular? | O senhor é popular? |
| Are you popular? | A senhora é popular? |
| I'm very popular. | Sou muito popular. |
| I'm very popular. | Eu sou muito popular. |
| Tom was popular. | Tom era popular. |
| Tom wasn't popular. | Tom não era popular. |
| In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture. | Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular. |
| Increasingly, I would say explosive growth of technology. | Temos também o crescimento alucinante da tecnologia. |
| Well this view, I think, is increasingly wrong. | Na minha opinião, isso está cada vez mais errado. |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários. |
| An increasingly used measure is that of mentoring . | Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . |
Related searches : Become Increasingly Popular - Becomes Increasingly Popular - Becoming Increasingly Popular - Is Increasingly Popular - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Growing - Increasingly Used - Increasingly Diverse - Increasingly Challenging - Increasingly Aware - Increasingly Common
