Translation of "initial pressure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Initial - translation : Initial pressure - translation : Pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood pressure decreases to normal or below normal levels after an initial increase. | A tensão arterial diminui após um aumento inicial para valores normais ou inferiores ao normal. |
| Within six hours, if blood pressure remains low despite initial fluid resuscitation of 30 ml kg, or if initial lactate is 4 mmol L (36 mg dL), central venous pressure and central venous oxygen saturation should be measured. | Em seis horas, caso haja persistência de hipotensão apesar do inicio da reposição volêmica de 30 ml kg ou se o lactato inicial for maior que 36 mg dL (4mmol L), a pressão venosa central e a saturação de oxigênio venosa central devem ser medidas. |
| After an initial stabilisation period the pressure increase Δp (kPa min) in the system should not exceed | Após um período inicial de estabilização, o aumento de pressão Δp (kPa min) no sistema não deve exceder |
| It is therefore recommended to monitor blood pressure, in particular in the initial treatment phase in cancer patients. | Pode ocorrer o aumento da pressão arterial que pode ser tratado com fármacos, por isso recomenda se a monitorização da pressão arterial, principalmente na fase inicial do tratamento de doentes com neoplasia. |
| So let's say that I have a box, or a balloon, or something, and it has a volume, and so let me call this the initial volume. My initial volume is 50 cubic meters, and my initial pressure is 500 pascals. | Ou por outro lado, se apertassem o balão, ou a caixa, e se não existissem quaisquer aberturas, então a pressão dentro da caixa iria aumentar. |
| Patients with a strongly activated renin angiotensin aldosterone system may experience an excessive drop in blood pressure following the initial dose. | Após a toma da dose inicial, os doentes com uma forte activação do sistema renina angiotensina aldosterona poderão sentir uma excessiva e súbita diminuição da pressão sanguínea. |
| Patients on epoetin theta therapy can experience an increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension particularly during the initial treatment phase. | Os doentes submetidos a tratamento com epoetina teta podem sofrer um aumento da pressão arterial ou um agravamento da hipertensão existente em particular durante o início do tratamento. |
| The initial dose of Renitec in patients with symptomatic heart failure or asymptomatic left ventricular dysfunction is 2.5 mg, and it should be administered under close medical supervision to determine the initial effect on the blood pressure. | A dose inicial de RENITEC em doentes com insuficiência cardíaca sintomática ou disfunção do ventrículo esquerdo assintomática é de 2, 5 mg e deve ser administrada sob supervisão médica apertada para determinar o efeito inicial na pressão arterial. |
| Initial | Pedidos iniciais |
| Initial | Inicial |
| Initial | iniciais |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Ideia inicial, arquitectura básica, muito do código inicial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Ideia inicial, muito do código fonte original, Administrador do Projecto |
| Pressure belts, pressure chambers. | Cintos e câmaras de pressão... |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| Initial ramdisk | Disco RAM inicial |
| Artist's Initial | Inicial do Artista |
| Artist's Initial | Inicial do ArtistaNAME OF TRANSLATORS |
| Initial ramdisk | Disco RAM inicial |
| Initial density | Densidade inicial |
| Initial cracks | Estoiros iniciais |
| Initial author | Autor inicial |
| Initial developer | Desenvolvimento inicial |
| Initial directory | Pasta inicial |
| Initial Amount | Quantidade Inicial |
| Initial Point | Ponto Inicial |
| Initial Conditions | Condições Iniciais |
| Initial value | Valor inicial |
| Initial declination | Declinação inicial |
| Initial amount | Quantidade inicial |
| Initial amount | Quantidade inicial |
| Initial Speed | Velocidade Inicial |
| Initial implementation | Implementação inicial |
| Initial State | Estado Inicial |
| Initial Activity | Actividade Inicial |
| Initial activity | Actividade inicial |
| Initial state | Estado inicialstate in statechart |
| Initial value | Valor inicial |
| Initial Caps | Capitalização Inicial |
| Initial mode | Modo inicial |
| Initial width | Largura inicial |
| Initial width | Largura inicial |
Related searches : Initial Pressure Drop - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment - Initial Introduction - Initial Funds
