Translation of "integrated system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Integrated - translation : Integrated system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . | Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. | Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado. |
| So what I'm telling you about is a system of integrated activities. | O que estou lhes mostrando é um sistema de atividades integradas. |
| Does kind of convey the sense that this is an integrated system. | Isso meio que passa a sensação de que esse é um sistema integrado. |
| This integrated system of accounts is expected to be ready in 2007 . | Espera se que este sistema integrado de contas fique concluído em 2007 . |
| ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . | Além disso , o Conselho pode reunir na composição dos Chefes de Estado ou de Governo . |
| General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . | Este Comité foi instituído em 1958 , nos termos do artigo 105.º do Tratado da CEE . |
| The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System. | O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento. |
| A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). | Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. |
| It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on. | É um sistema integrado que evoluiu apesar de todo o planejamento e todo o resto. |
| General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . 354 | Reúne na composição dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia . |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| x2018 deficit x2019 means net borrowing as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB Défice x00BB os empréstimos líquidos contraídos, tal como definidos no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas |
| ( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS) | Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC) |
| x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB Investimento x00BB a formação bruta de capital fixo, tal como definida no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas |
| The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) . | As contas seguem a abordagem integrada definida no Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais ( SEC 95 ) . |
| Integrated Armor System http www.facebook.com pages Breakwater 105545582813394?v desc ref ts ! pages IAS Breakwater 225730354335?ref ts . | Nas pontes Também é designado de quebra mar ou mais vulgarmente, em Portugal, talha mar uma parte dos pilares de pontes que têm a finalidade de aguentar a pressão das águas. |
| At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders . | Paralelamente , um sistema financeiro mais integrado amplia a margem para efeitos de repercussão e contágio a nível transfronteiras . |
| Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux. | EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux. |
| The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST). | El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT). |
| ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| First , a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area . | Em primeiro lugar , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz dos impulsos de política monetária em toda a área do euro . |
| Additionally, Microsoft integrated Kerberos network authentication, replacing the often criticised NTLM (NT LAN Manager) authentication system used in previous versions. | A Microsoft também integrou o protocolo Kerberos de autenticação, substituindo o muito criticado NTLM (Windows NT LAN Manager), utilizado em versões anteriores. |
| He translated, integrated and expanded the management concepts of W. Edwards Deming and Joseph M. Juran into the Japanese system. | Kaoru traduziu, integrou e expandiu os conceitos de gerenciamento do Dr. William Edwards Deming e do Dr. Joseph Moses Juran para o sistema japonês. |
| Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. |
| M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 18 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| European System of Integrated Economic Accounts ( ESA ) represents a system of uniform statistical definitions and classifications aiming at a coherent quantitative description of the economies of EU Member States . | Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes . |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Integrated Bioinformatics Suite | Suíte Integrada de Bioinformática |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. | Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico. |
| Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. | Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário. |
| A system on a chip (SoC or SOC) is an integrated circuit in which all the components needed for a computer or other system are included on a single chip. | Marcante evolução do circuito integrado remontam a 1949, quando o engenheiro alemão Werner Jacobi (Siemens AG) entregou uma patente que mostrou o arranjo de cinco transístores em um semicondutor. |
| We tend to look at the world, not as the integrated system that it is, but as a series of individual issues. | Tendemos a olhar para o mundo, não como o sistema integrado que é, mas como uma série de problemas individuais. |
| Government finance statistics form an important part of the integrated system of sectoral non financial and financial accounts for the euro area . | As estatísticas das finanças públicas constituem uma parte importante do sistema integrado de contas sectoriais financeiras e não financeiras para a área do euro . |
| First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | Em primeiro lugar e antes de mais , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz da política monetária no conjunto da área do euro . |
| They may be implemented in hardware as a distinct system with control lines, or they may be integrated into the memory subsystem. | Eles podem ser implementados no hardware como um sistema distinto, com linhas de controle, ou podem ser integrados no subsistema da memória. |
| European System of Integrated Economic Accounts ( ESA , second edition , 1979 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at a coherent quantitative description of the economies of the Member States . | Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes . |
Related searches : Integrated System Approach - Integrated Health System - Integrated Delivery System - Totally Integrated System - Integrated Transport System - Integrated Management System - Fully Integrated System - Integrated Information System - Integrated Ticketing System - Single Integrated System - Integrated Planning System - Integrated Business System - Integrated Assessment