Translation of "intellectual ability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Intellectual - translation :

Intellectual ability - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Intelectual Intelectuais Capacidade Curiosidade Nível

Examples (External sources, not reviewed)

Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor?	Por que alguns de vocês estão tão acima da curva em termos de suas habilidades intelectual, atlética e musical, sua criatividade, níveis de energia, sua resiliência em confronto a desafios, seu senso de humor?
While none doubted Louis's intellectual ability to rule France, it was quite clear that, although raised as the Dauphin since 1765, he lacked firmness and decisiveness.	Embora ninguém duvidasse da habilidade intelectual do rei em governar a França, estava bastante claro que, embora criado como o Delfim desde 1765, faltava lhe firmeza e determinação.
Public intellectual U.S.	Trata se de um facto da nossa natureza.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
He loved intellectual battle.	Ele adorava uma briga intelectual.
Henry was an intellectual.	Henrique era um intelectual.
The art of speaking (ars dicendi) was highly prized as a marker of social and intellectual superiority, and eloquentia ( speaking ability, eloquence ) was considered the glue of a civilized society.	A arte de bem falar ( ars dicendi ) era extremamente valorizada enquanto indicador de superioridade social e intelectual, e a eloquência ( eloquentia ) era considerada o elemento agregador de qualquer sociedade civilizada.
Audit An intellectual capital audit is an audit of a company s intellectual capital to monitor and oversee the intellectual capital of a firm in order to capitalize on intellectual capital already within the company, and to identify opportunities to increase the intellectual capital of the company.	Administrar o capital intelectual nem sempre é fácil e para isso foi criado um conceito de gestão de conhecimento, onde a organização utiliza meios que organizam melhor esse intelecto, de forma a não deixar ideias soltas, sem foco e bagunçadas dentro da mente das pessoas.
Our intellectual desires are complex.	Nossos desejos intelectuais são complexos.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
Ernest Gellner An Intellectual Biography.	Ernest Gellner An Intellectual Biography.
It's just an intellectual property setup.	É apenas uma configuração de propriedade intelectual.
Chess is a highly intellectual game.	O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Their intellectual collaboration between 1795 and 1811 made them one of the most celebrated intellectual couples of their time.	Ele foi íntimo de Madame de Staël e a colaboração intelectual de ambos fez deles um dos mais importantes pares intelectuais de seu tempo.
They are stuck in their intellectual patch.	Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.
But, understand this is my intellectual Viagra.	Entendam, isso é meu viagra intelectual.
treatment of intellectual property and other rights .	O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
Uta Gerhardt, Talcott Parsons An Intellectual Biography.	Uta Gerhardt, Talcott Parsons.
It's like a consenting intellectual S M activity.	É como uma atividade consentida de sado masoquismo intelectual.
They call this satirical intellectual game The Plan .	Eles chamam este jogo de sátira intelectual de O Plano.
And combined with shrewdness, the greatest intellectual audacity.	E combinado com astúcia, a maior audácia intelectual.
1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).	1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).
These journeys defined his life and intellectual output.	Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
By the years of unification, German Jews played an important role in the intellectual underpinnings of the German professional, intellectual, and social life.	Durante os anos da unificação, os judeus alemães tiveram um papel importante nos fundamentos intelectuais da vida profissional, intelectual e social.
I also liked the kind of intellectual macho games.	Eu também gostava de jogos de valentia intelectual.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... .	Foi chefe do Comitê de Cooperação Intelectual, instituído pela Liga das Nações.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
My ability and my potential.	Minha habilidade e meu potencial.
Babies come with this ability.	Os bebês vêm com essa habilidade.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha jeito para música.
The girl lacked musical ability.	A garota não tinha queda para música.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha talento para a música.
Talking is a human ability.	Falar é uma habilidade humana.
I really trust his ability.	Eu realmente confio em sua capacidade.
I really trust his ability.	Eu realmente acredito na habilidade dele.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.

Exibir esta página em português