Translation of "involved effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Esforço

Involved - translation :

Envolvido

Involved effort - translation :

Esforço envolvido

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Examples (External sources, not reviewed)

A new subsidiary label, Atco Records, was established in 1955 as an effort to keep Abramson involved.	Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson.
Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis .	No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços .
Now, I don't know exactly where it's going, but I've got a bit of effort involved in this thing.	Bem, eu não sei exatamente onde isso vai dar mas eu coloquei um tanto de esforço nesta coisa.
However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento envidará esforços de boa fé , no sentido de recuperar os fundos envolvidos na operação de pagamento .
The ECB , which has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community , is actively involved in this effort .	O BCE , que tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco no território da Comunidade , encontra se activamente empenhado neste esforço .
Now, Arkani Hamed is involved in an effort to build a next generation particle collider to untangle the newest paradoxes in physics.	Agora, Arkani Hamed está envolvido em um projeto para construir um acelerador de partículas de última geração que desvendará os últimos paradoxos da física.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Göth's personal secretary, Mietek Pemper, alerted Schindler to the Nazis' plans to close all factories not directly involved in the war effort, including Schindler's enamelware facility.	A secretária pessoal de Göth, Mietek Pemper, alertou Schindler sobre o plano nazi de encerrar as fábricas não envolvidas directamente no esforço de guerra, incluindo a de Schindler.
At 1325m it s the highest peak in the Czech Republic s stretch of the Beskids, but the top can be reached fairly easily, with little real effort involved.	Com os seus 1325 metros é o pico mais alto da serra de Beskydy, mas é acessível facilmente isto não quer dizer que você não vai se cansar.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
So it was a massive effort.	Então foi um esforço enorme.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Tom was impressed with Mary's effort.	Tom estava impressionado com o esforço de Maria.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
The yakuza (organized crime) were formerly often involved in prize exchange, but a great deal of police effort beginning in the 1960s and ramping up in the 1990s has largely done away with their influence.	A yakuza (crime organizado) antigamente esteve envolvida com a troca de prêmios, mas uma grande ação da polícia, começando na década de 1960 e intensificando na década de 1990 acabou quase que completamente com sua influência.
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Nothing is given to mortals without effort.	Sem trabalho, aos mortais nada se dá.
Lt. Fischer asked for a crash effort.	A sua função era desenhar motores para aviões.
Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.

Exibir esta página em português