Translation of "is being" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Is being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido

Examples (External sources, not reviewed)

The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.	O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
Being solemn is easy.	Ser solene é facil.
Being serious is hard.	Ser sério é difícil.
Tom is being fired.	O Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.	Tom está sendo demitido.
Tom is being selfish.	Tom está sendo egoísta.
Tom is being silly.	Tom está sendo bobo.
Tom is being sarcastic.	Tom está sendo sarcástico.
Tom is being evasive.	Tom está sendo evasivo.
Tom is being irrational.	Tom está sendo irracional.
Tom is being childish.	Tom está sendo infantil.
Tom is being childish.	Tom está sendo imaturo.
Tom is being reasonable.	Tom está sendo razoável.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser.
After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk.	After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk.
Accountability is also being flouted.	A responsabilização também está a ser desprezada.
Is it being directed effectively?	Está sendo direcionado com eficiência?
This is being worked on.	Isto está a ser resolvido.
Public management is being examined.	A gestão pública está a ser examinada.
The bridge is being repainted.	A ponte está sendo repintada.
Our rocket is being built.	Nosso foguete está sendo construído.
My car is being repaired.	O meu carro está a ser reparado.
Man is a rational being.	O homem é um ser racional.
Their house is being remodeled.	A casa deles está sendo reformada.
Their house is being remodeled.	A casa delas está sendo reformada.
This conversation is being recorded.	Essa conversa está sendo gravada.
The truck is being weighed.	O caminhão está sendo pesado.
Man is a social being.	O homem é um ser social.
Is a human being mortal?	O ser humano é mortal?
Just being is good enough.	Simplesmente ser é bom o suficiente.
Why is Tom being fired?	Por que Tom está sendo demitido?
Tom is just being polite.	O Tom está apenas sendo educado.
Who, being loved, is poor?	Quem, sendo amado, é pobre?
Tom is being evasive again.	Tom está sendo evasivo de novo.
Tom is just being snobbish.	Tom só está sendo esnobe.
The stadium is being evacuated.	O estádio está sendo evacuado.
The building is being demolished.	O edifício está sendo demolido.
Sami is being really honest.	Sami está realmente sendo honesto.
It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed.	É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais.
Everything is being run by computers.	Tudo é controlado por computadores.
Being run over is never easy.	Ser atropelado nunca é fácil
Being human is an art form.	Ser humano é uma forma de arte.

Exibir esta página em português